کارشناس میگوید طرح پایگاه هوایی بریتانیا «در الگوی بسیار شدیدی قرار میگیرد که در دو ماه گذشته شاهد آن بودهایم».
پلیس بریتانیا روز دوشنبه گفت پنج مرد دستگیر شده در نزدیکی یک پایگاه هوایی مورد استفاده توسط ایالات متحده با قرار وثیقه آزاد شدند، زیرا افسران در مورد اینکه آیا یک "دولت خارجی" می تواند در یک طرح بمب گذاری مشکوک نقش داشته باشد یا خیر، آزاد شدند. یان سن پیر، مدیرعامل گروه مشاوره امنیت مدرن، در صحبت با مونت فرانسیس از FRANCE 24، توضیح میدهد که بسیاری از موارد جنگ ترکیبی اخیرا «شامل اتباع محلی میشوند، این در مورد صادرات نیست…
پلیس بریتانیا روز دوشنبه گفت پنج مرد دستگیر شده در نزدیکی یک پایگاه هوایی مورد استفاده توسط ایالات متحده با قرار وثیقه آزاد شدند، زیرا افسران در مورد اینکه آیا یک "دولت خارجی" می تواند در یک طرح بمب گذاری مشکوک نقش داشته باشد یا خیر، آزاد شدند. یان سن پیر، مدیر عامل گروه مشاوره امنیت مدرن، در گفتگو با مونت فرانسیس از FRANCE 24، توضیح می دهد که بسیاری از پرونده های جنگ ترکیبی که اخیرا مشاهده شده است "شامل اتباع محلی است، این مربوط به صدور ترور نیست" و می افزاید که بازیگران خارجی قصد دارند "تا آنجا که ممکن است لایه های بیشتری داشته باشند تا هر گونه تحقیقات و محکومیت دقیق را پیچیده کنند".
متن اصلی (انگلیسی)
Expert says UK airbase plot 'fits into a very intense pattern we've been seeing in past two months'
British police said Monday five men arrested near an airbase used by the United States were released on bail, as officers probed whether a "foreign state" could be involved in a suspected bomb plot. Speaking with FRANCE 24's Monte Francis, Yan Saint-Pierre, CEO of Modern Security Consulting Group, explains that many of the hybrid warfare cases seen recently "involve local nationals, this is not about exporting…