کارشناس می گوید 2 اختلالات MTR هنگ کنگ ممکن است مرتبط باشند
یک کارشناس مهندسی گفت: یک کارشناس مهندسی گفت که دو اختلال ساعت شلوغی در ایستگاه MTR Lam Tin هنگکنگ در عرض 15 ساعت میتوانند وصل شوند در صورتی که مربوط به همان مدار منبع تغذیه باشند یا نقصهای رویهای را نشان دهند و یک قانونگذار از اپراتور راهآهن خواسته است تا غرامت هدفمندتری را به مسافران آسیبدیده ارائه دهد. اولین اختلال در عصر سهشنبه زمانی رخ داد که یک قطعه لاستیکی عایق در یک مسیر پیست گرفتار شد…
یک کارشناس مهندسی گفت: یک کارشناس مهندسی گفت که دو اختلال ساعت شلوغی در ایستگاه MTR Lam Tin هنگکنگ در عرض 15 ساعت میتوانند وصل شوند در صورتی که مربوط به همان مدار منبع تغذیه باشند یا نقصهای رویهای را نشان دهند و یک قانونگذار از اپراتور راهآهن خواسته است تا غرامت هدفمندتری را به مسافران آسیبدیده ارائه دهد. اولین اختلال عصر سهشنبه زمانی رخ داد که یک قطعه لاستیکی عایق در یک مسیر پیست آتش گرفت و خدمات را برای حدود یک ساعت متوقف کرد. دومی در روز چهارشنبه رخ داد ...
متن اصلی (انگلیسی)
2 Hong Kong MTR disruptions may be linked, expert says
Two rush-hour disruptions at Hong Kong’s MTR Lam Tin station within 15 hours could be connected if they involved the same power supply circuit or exposed procedural shortcomings, an engineering expert has said, with a lawmaker urging the rail operator to offer more targeted compensation to affected passengers. The first disruption came on Tuesday evening, when an insulating rubber component in a track turnout caught…