کاروان مهاجران در حال عبور از مکزیک که باعث تهدید تعرفه جدید ترامپ شده است: "ترس ما این است که رئیس جمهور مکزیک ما را بازگرداند"
حدود 1500 نفر از جنوب کشور به سمت ایالات متحده در حال حرکت هستند که باعث شد دونالد ترامپ دوباره کلودیا شینباوم را به افزایش تعرفه های تجاری تهدید کند.
در حالی که میلیون ها آمریکایی در انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر رای دادند، آلوارو وانگا بار دیگر نیکاراگوئه را ترک کرد. این مرد 31 ساله دو دختر خود را در ال ویجو رها کرد و به دنبال چیزی بود که از زمان تولد آنها تنها دغدغه او بوده است: اینکه آنها را ترک کند تا مجبور نباشند زندگی او را بگذرانند - بدون خانه خودش، بدون تحصیلات، کار سخت با حقوق کم در مزارع. او در تگوسیگالپا، پایتخت هندوراس خوابید، در حالی که، در شمال، یک رئیس جمهور قدرتمند در انتخابات شکست خورد. او به گواتمالا رسید و آنقدر راه رفت تا پاهایش از بین رفت.
در 6 سپتامبر، در Tecún Umán، در مرز با مکزیک، او به دیگران مانند او پیوست. حدود 1500 نفر با هم راه می روند. آنها تا کنون فقط تا شهر هویکسلا در مکزیک (حدود 80 کیلومتر یا 50 مایل از مرز) پیشروی کرده‌اند، اما آنها در حال حاضر نماینده کاروان مهاجرانی هستند که جرقه‌های خشم اخیر دونالد ترامپ را برانگیخته است.
به خواندن ادامه دهید
متن اصلی (انگلیسی)
The migrant caravan crossing Mexico that has triggered Trump’s new tariff threat: ‘Our fear is that the Mexican president will send us back’
About 1,500 people are walking from the country’s south toward the United States, prompting Donald Trump to again threaten Claudia Sheinbaum with doubling trade tariffs