کارو کوینترو: سلطان افسانه ای مواد مخدر که ایالات متحده در نهایت با او معامله خواهد کرد
"Narco of Narcos" به دنبال معامله ای برای اعتراف به گناه و بهبود شرایط زندان خود است و می تواند بقیه روزهای خود را در آنجا بگذراند.
اداره مبارزه با مواد مخدر ایالات متحده (DEA) نه فراموش می کند و نه می بخشد. در وبسایت رسمی خود، میکروسایتی به نام «عدالت برای کیکی» را میزبانی میکند که به مامور انریکه کامارنا، که در فوریه 1985 در گوادالاخارا کشته شد، میزبانی میکند. در پیام خوشامدگویی برای این یادبود، DEA از رافائل کارو کوینترو به عنوان عامل اصلی آدمربایی، شکنجه و قتل معروفترین خودروی خود نام میبرد. خشونت، ویرانی و مرگ.» "Narco of narcos" در حالی که او در حال مذاکره برای معامله ای است که می تواند او را به ادعای خود سوق دهد به سرفصل اخبار بازگشته است.
برای وقایعی که 41 سال پیش رخ داده است مفید است. داستان این قاچاقچی مواد مخدر - یکی از بنیانگذاران کارتل قدرتمند گوادالاخارا در دهه 1980 - می تواند با تصویری به دور از افسانه وحشتناکی که در اطراف پادشاهان مکزیکی آن دوران وجود دارد به پایان برسد: مردی 74 ساله و کتک خورده با سر پر از موهای خاکستری که در دادگاه فدرال در دادگاه فدرال برای گناهان خود طلب بخشش می کند.
به خواندن ادامه دهید
متن اصلی (انگلیسی)
Caro Quintero: The legendary drug lord with whom the US will ultimately strike a deal
The ‘Narco of Narcos,’ is seeking a deal to plead guilty and improve his prison conditions, where he could spend the rest of his days