کارگران سراسر اسپانیا برای اولین بار در 14 سال گذشته اعتصاب عمومی را به دلیل خشم بر سر مسکن برگزار کردند
مادرید، 11 نوامبر - کارگران اسپانیایی روز چهارشنبه دست به اعتصاب عمومی زدند و با وجود هوای طوفانی در اعتراضی گسترده علیه بحران قیمت مسکن در این کشور چند هفته قبل از انتخابات عمومی زودهنگام، صفهای اعتراضی برپا کردند.
مادرید، 11 نوامبر - کارگران اسپانیایی روز چهارشنبه دست به اعتصاب عمومی زدند و با وجود هوای طوفانی در اعتراضی گسترده علیه بحران قیمت مسکن در این کشور چند هفته قبل از انتخابات عمومی زودهنگام، صفهای اعتراضی برپا کردند.
این اولین اعتصاب عمومی در 14 سال گذشته است که به طور مشترک توسط دو اتحادیه بزرگ اسپانیا، UGT و CCOO، و همچنین سایر سازمان های کارگری و انجمن های مستاجران که از افزایش اجاره بها و اخراج ها خشمگین هستند، حمایت می شود.
آلیسیا دل ریو، سخنگوی اتحادیه مستاجران مادرید، همزمان با آغاز اعتصاب در نیمه شب، گفت: «ما تا زمانی که مدل مسکن این کشور را از بالا به پایین تغییر ندهیم، به گونهای که خانهها به جای اینکه در خدمت اقلیت رانتدار باشند، برای زندگی باشند، متوقف نخواهیم شد».
به گفته بانک مرکزی اسپانیا حدود 750000 خانه کسری دارد که قرار است تا سال 2028 به بیش از یک میلیون خانه افزایش یابد.
مشارکت زودهنگام در بنادر، کارخانه های خودرو قوی ترین
برنامههایی برای راهپیماییهای اعتراضی گسترده در بعدازظهر توسط دو طوفان به نامهای چارلز و برونا تهدید شد که باعث شد آژانس هواشناسی AEMET برای وزش باد شدید، دریای مواج و بارانهای شدید هشدارهایی را برای ۱۴ منطقه صادر کند.
بر اساس گزارش UGT و CCOO، مشارکت اولیه در اعتصاب در بنادر و بخش خودرو به 90 درصد رسید و در کارخانههایی از جمله فولکس واگن در ناوار و SEAT در بارسلونا «تعطیلی کامل» گزارش شد.
اتحادیه ها همچنین میزان مشارکت اولیه را در صنعت گوشت 85 درصد، در جمع آوری زباله ها 82 درصد و در بخش انرژی 75 درصد اعلام کردند. آنها گفتند که مشارکت در مراقبت های بهداشتی و خدمات اجتماعی کمتر بوده و 38 درصد و در خدمات پستی 35 درصد است.
تنش ها در آغاز اعتصاب در بازار عمده فروشی مرکامادرید مادرید، جایی که حدود 1000 معترض در آن تجمع کردند، شعله ور شد. شعبه مادرید CCOO در روز X گفت که پلیس با اسپری فلفل به سمت تجمع کنندگان شلیک کرد و یکی از آنها را دستگیر کرد و 13 نفر به مراقبت پزشکی نیاز داشتند.
یک سخنگوی پلیس دستگیری را تایید کرد، اما استفاده از اسپری فلفل را تایید نکرد، اگرچه او گفت که از آن برای متفرق کردن یک صف جداگانه در منطقه کارابانچل استفاده شده است.
این اعتصاب در پی هفتهها تظاهرات و اردوگاههایی است که با اخراج و متعاقب آن مرگ یک زن 87 ساله در مادرید تحریک شده است.
این اعتراضات، همراه با رد ماه گذشته مصوبات دولت توسط پارلمان با هدف مهار اخراج ها و محدود کردن فشارهای اجاره، پدرو سانچز، نخست وزیر را بر آن داشت تا انتخاباتی را برای 29 نوامبر برگزار کند.
دولت تا حد زیادی اپوزیسیون دست راستی را که بسیاری از مناطق و شهرداری ها را اداره می کنند به دلیل افزایش اجاره بها و عرضه ناکافی مسکن مقصر دانسته است.
سانچز، که حزب سوسیالیست او در نظرسنجیها عقب افتاده است، امیدوار است که بتواند خشم رایدهندگان را در مورد مسکن مهار کند و روایت سیاسی را از مجموعهای از پروندههای فساد مربوط به حلقه داخلی خود و یک تصادف مرگبار قطار در ماه گذشته دور کند.
اما رهبران اتحادیه ها و بسیاری از معترضان گفته اند که دولت مرکزی را مسئول بحران مسکن و همچنین دومین تصادف مرگبار قطار اسپانیا در سال جاری می دانند.
روز سهشنبه، رانندگان قطار از آنجا خارج شدند تا خواستار سرمایهگذاری بیشتر در تعمیر و نگهداری و ایمنی شوند، که باعث اختلال گسترده در سفر شد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Workers across Spain stage first general strike in 14 years in anger over housing
MADRID, Nov 11 - Spanish workers went on a general strike on Wednesday, setting up picket lines despite stormy weather in a mass protest against the country's housing affordability crisis a few weeks before a snap general election.