کارگردان زن ناشناس می گوید فرقه نابغه مردی که فیلمسازان زن را عقب نگه می دارد
میالتوخی میگوید باید به احترام کارگردانان مرد که باعث «مشکلات ساختاری» زنان میشود پایان دهیم فرقه ماندگار نابغه مرد باعث سرکوب فیلمسازان زن است، یکی از تنها دو کارگردان زن در رقابت برای دریافت جایزه برتر جشنواره فیلم ونیز امسال هشدار داد. می، کارگردان دانمارکی-مصری گفت: من هرگز مقاله ای را نخوانده ام که در آن یک کارگردان زن به عنوان یک نابغه معرفی شود.
خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Cult of male genius holding female film-makers back, says Woman Unknown director
May el-Toukhy says we must end veneration of male directors that causes ‘structural problem’ for women The enduring cult of male genius is keeping down female film-makers, one of the only two female directors in the running for the top prize at this year’s Venice film festival has warned. “I’ve never ever read an article where a female director is promoted as a genius,” said the Danish-Egyptian director May…