کاری که یک موج آبی واقعا می تواند انجام دهد

مردم در 3 نوامبر 2026 در محل رای گیری در شارلوت، کارولینای شمالی، صف می کشند تا رای خود را به صندوق بیندازند. | A.M. استوارت/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ

این داستان در Today, Explained، یک خبرنامه روزانه ظاهر شد که به شما کمک می کند تا جذاب ترین اخبار و داستان های روز را درک کنید. در اینجا مشترک شوید.

این یک انتخابات رکوردشکنی بود، حتی قبل از باز شدن صندوق های رای امروز.

کمپین ها و متحدان آنها مبالغ بی سابقه ای را برای تبلیغات سیاسی ریختند. تعداد تقریبا بی سابقه ای از قانونگذاران در حال بازنشستگی یا نامزدی برای یک دفتر دیگر هستند که باعث ایجاد تعداد غیرعادی بالای صندلی های آزاد شده است. و محبوبیت رئیس جمهور دونالد ترامپ به پایین ترین حد خود نزدیک می شود و به دموکرات ها فرصتی نادر می دهد: این شانس را می دهد تا با کاهش برخی از ایالت های جمهوری خواه، کنترل هر دو اتاق کنگره را دوباره به دست گیرند.

هر دو حزب انتخابات را در چارچوب وجودی تنظیم می کنند. دموکرات ها انتخابات میان دوره ای را به عنوان یک ترمز اضطراری برای ترامپ و دستور کار او قرار داده اند. و جمهوری خواهان انتخابات را نوعی دیوار آتش علیه فعالان چپ افراطی توصیف کرده اند.

جای تعجب نیست که با توجه به این خطرات، مشارکت تاریخی بوده است. بیش از 59 میلیون آمریکایی در اوایل امسال رای دادند، که - درست حدس زدید! - به طور کامل رکورد رای گیری زودهنگام میان دوره ای را که در انتخابات 2022 ثبت شده بود، پشت سر گذاشت.

مشارکت حضوری در بسیاری از نقاط روز سه شنبه از جمله جورجیا، فلوریدا و مین به طور مشابه سریع به نظر می رسید. اما ممکن است روزها یا حتی هفته ها طول بکشد تا نتایج کامل به خصوص در مسابقات بسیار نزدیک به دست بیاید. و فهمیدن اینکه این نتایج برای بقیه ما چه معنایی دارد، خیلی بیشتر طول خواهد کشید.

کمی عمیق تر برو

مشاهده لینک

دموکرات‌ها واقعا شگفت‌زده شده‌اند - تقریبا بسیار نگران‌کننده - از این امید که بتوانند کنگره را بازپس بگیرند. نظرسنجی ها به طور مداوم به نفع نامزدهای آنها در مجلس نمایندگان بوده است و آنها باید چهار کرسی جدید را برای کنترل سنا به دست آورند.

با این حال، حتی اگر این اتفاق بیفتد، محدودیت‌هایی برای آنچه حتی یک «موج آبی» بسیار بزرگ می‌تواند به دست آورد، وجود دارد. رأی دهندگانی که انتظار دارند قانونگذاران جدیدشان سوار بر اسب نر سفید به دی سی بروند و دستور کار ترامپ را از بین ببرند، ممکن است دو سال آینده را کمی ناامید کننده بدانند.

چقدر ناامید کننده؟ خوب: همکار من اندرو پروکوپ اخیرا از دستیاران کنگره و کارشناسان خارجی پرسید که اکثریت دموکرات در ادامه دور دوم ریاست جمهوری ترامپ چه کاری می توانند انجام دهند. آنها "تصویری از یک شلاق تلخ شبیه به جنگ خندق ترسیم کردند." اوف

بیشتر این پیش بینی ریاضیات ساده است. اکثر قوانین برای غلبه بر مشکل به 60 رأی سنا نیاز دارند. و حتی خوشبینانه‌ترین پیش‌بینی‌ها دموکرات‌ها را از آستانه 60 رأی کوتاه می‌آورد، به این معنی که اکثر لوایحی که آنها می‌خواهند تصویب کنند، باید تعدادی از سناتورهای جمهوری‌خواه را جذب کنند (از طریق مصالحه یا تسلیحات سیاسی).

برخلاف خاطرات من از Schoolhouse Rock! با این حال، اختیارات کنگره با تصویب لوایح آغاز و پایان نمی یابد. اکثریت در هر دو مجلس به دموکرات ها اهرم بیشتری بر تحقیقات کنگره و توانایی صدور احضاریه می دهد. و اگر دموکرات ها در سنا پیروز شوند، بر روند تایید مقامات ارشد دولت و قضات فدرال کنترل خواهند داشت.

قدرت احضاریه می‌تواند امکان انجام تحقیقات قوی‌تر در مورد مواردی مانند سرمایه‌گذاری‌های ارز دیجیتال خانواده ترامپ و جمع‌آوری کمک مالی ترامپ برای سالن رقص کاخ سفید را فراهم کند. در همین حال، این اکثریت سنا به دموکرات‌ها اجازه می‌دهد تا نامزدهای ترامپ را برای قضاوت و پست‌های اداری مسدود کنند – این یک چشم‌انداز وسوسه‌انگیز است، زیرا دادگاه‌های پایین‌تر به طرز نگران‌کننده‌ای طرف‌دار می‌شوند و دو محافظه‌کار در دیوان عالی به سن ۸۰ سالگی نزدیک می‌شوند.

روز سه‌شنبه، چاک شومر، رهبر اقلیت سنا، به خبرنگاران گفت که انتظار ندارد پیروزی دموکرات‌ها ترامپ را متقاعد کند که «روش خود را تغییر دهد».

شومر گفت: «اما ما با چنگ و دندان ترامپ مبارزه خواهیم کرد... مهم نیست که او چه کند.

یک لینک برای بعد

➨ لحظه ای به خودتان اختصاص دهید. به نظر می رسد امروز به خوبی روزی است که هنر آرامش بخش مدیتیشن را در آغوش بگیرید! سه دقیقه را کنار بگذارید، یک اتاق ساکت پیدا کنید و روی نفس خود تمرکز کنید. اگر کمی بیشتر به راهنمایی نیاز دارید، ابزاری مانند Calm، ده درصد شادتر، Headspace یا برنامه UCLA Mindful را امتحان کنید.

قبل از رفتن…

آیا می‌دانستید که خرس‌های قطبی در نروژ، علیرغم ناپدید شدن واقعی زیستگاهشان، کاملا شکوفا هستند؟ محققان فکر می کنند خرس ها یاد گرفته اند که رژیم غذایی خود را تطبیق دهند.

چیزهای بی اهمیت امروز: چه نژاد سگی مورد علاقه ملکه ویکتوریا انگلستان و خواننده متال آمریکایی راب زامبی بوده است؟ (این و سایر معماهای مغزی را می توانید در جدول کلمات متقاطع روزانه Vox بیابید. پاسخ را در نسخه فردا جستجو کنید.)

چیزهای بی اهمیت دیروز: دیروز از شما پرسیدیم کدام غول دارویی ایالات متحده توسط یکی از کهنه سربازان ارتش اتحادیه پس از جنگ داخلی تأسیس شده است. این الی لیلی است که هنوز نام بنیانگذار قرن نوزدهمی خود را دارد.