کامبوج و تایلند مناقشه 300 میلیارد دلاری بستر دریا را به سازمان ملل می برند
ماهها پس از درگیریهای مرگبار که منجر به جان باختن دهها نفر در امتداد مرز مشترکشان شد، وزرای خارجه کامبوج و تایلند روز سهشنبه بر سر قلمرو متفاوتی بحث کردند: 27000 کیلومتر مربع (10400 مایل مربع) از بستر دریا که تصور میشد ثروتی در گاز و نفت دارد. محل برگزاری، دفتر دادگاه دائمی داوری سنگاپور بود، جایی که کنوانسیون سازمان ملل در مورد حقوق دریا…
خواندن متن کامل در ساوثچاینا مورنینگپستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Cambodia, Thailand take US$300 billion seabed dispute to UN
Months after deadly clashes that cost dozens of lives along their shared border, the foreign ministers of Cambodia and Thailand laid out opening arguments on Tuesday over a different kind of territory: 27,000 sq km (10,400 square miles) of seabed thought to hold a fortune in gas and oil. The venue was the Permanent Court of Arbitration’s Singapore office, where the United Nations Convention on the Law of the Sea’s…