کامیون داران در اعتراض به افزایش قیمت سوخت در شیلی جاده ها را مسدود کردند
سانتیاگو، 10 نوامبر - رانندگان کامیون در سراسر شیلی روز سه‌شنبه در اعتراض به افزایش مداوم قیمت سوخت که به نوسانات ژئوپلیتیک جهانی مرتبط است، اعتصاب‌ها و محاصره کردند، که باعث اختلال در ترافیک در امتداد بزرگراه کلیدی شمال به جنوب این کشور و دسترسی به بنادر از جمله ایکوئیک می‌شود.
سانتیاگو، 10 نوامبر - رانندگان کامیون در سراسر شیلی روز سه‌شنبه در اعتراض به افزایش مداوم قیمت سوخت که به نوسانات ژئوپلیتیک جهانی مرتبط است، اعتصاب‌ها و محاصره کردند، که باعث اختلال در ترافیک در امتداد بزرگراه کلیدی شمال به جنوب این کشور و دسترسی به بنادر از جمله ایکوئیک می‌شود.
این توقف توسط "Confederacion de Transportistas Fuerza del Norte" شیلی و جنبش "No+TAG" نامیده شد که انتظار داشت حدود 4000 کامیون‌دار را جمع کند، اگرچه دو انجمن بزرگ این بخش از پیوستن به آن خودداری کردند.
• معترضان خواستار تدابیر دولت برای محدود کردن قیمت سوخت، تغییر مکانیسم تثبیت قیمت سوخت MEPCO، و اصلاح بار مالیاتی برای کامیون داران هستند.
• دولت روز دوشنبه گفت که به دنبال استفاده از پس انداز مالی برای حمایت از MEPCO است
به گزارش روزنامه دیاریو فاینانسیرو رویترز، یک کشتی تفریحی توقف برنامه ریزی شده در ایکوئیک را به دلیل تأثیر احتمالی اعتراضات لغو کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Truckers block roads in Chile protesting fuel price hikes
SANTIAGO, Nov 10 - Truck drivers across Chile staged strikes and blockades on Tuesday to protest sustained fuel price increases linked to global geopolitical volatility, disrupting traffic along the country's key north-south highway and access to ports including Iquique.