کانادا با اخلاق ملایم به جهان نشان می دهد که چگونه باید با ترامپ مبارزه کند
برای هر کسی که مدتی را در کانادا گذرانده است، وضعیت پیشفرض این کشور نسبت به همسایه جنوبیاش مدتهاست که تقریبا سخت به نظر میرسد: مؤدب، احترامآمیز، تقریبا به درگیری حساسیت نشان میدهد. در اوایل دهه 1980، زمانی که با مردم محلی آشنا شدم که کلیشه ملی اعتدال را در همه چیز تجسم میدادند، بهعنوان یک محقق مدعو در کشور بهصورت دست اول دیدم. کاناداییها مصالحه را ترجیح میدهند حتی زمانی که حق داشتند…
خواندن متن کامل در ساوثچاینا مورنینگپستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Mild-mannered Canada shows the world how to take the fight to Trump
For anyone who has spent time living in Canada, the country’s default posture towards its southern neighbour has long felt almost hard-coded: polite, deferential, almost allergic to confrontation. I saw this first-hand as a visiting scholar in the country in the early 1980s, when I met locals who embodied the national stereotype of moderation in all things. Canadians preferred compromise even when they had a right…