کانادا قرارداد تجاری با امارات متحده عربی را به منظور تلاش برای بازارهای غیر آمریکایی امضا می کند
هدف از این توافق کاهش تعرفه ها، کاهش تشریفات اداری و بهبود دسترسی به بازار برای مشاغل در هر دو کشور است.
دولت ها اعلام کردند که کانادا و امارات متحده عربی یک توافق تجاری جامع برای کاهش موانع بین اقتصادها و افزایش سرمایه گذاری امضا کرده اند.
این توافق در حالی صورت میگیرد که مارک کارنی، نخستوزیر کانادا، در بحبوحه تنش با ایالات متحده، به دنبال گسترش روابط تجاری و سرمایهگذاری است.
کارنی و ولیعهد ابوظبی، شیخ خالد بن محمد بن زاید آل نهیان، ریاست امضای توافقنامه مشارکت اقتصادی جامع (CEPA) را در روز سه شنبه برعهده داشتند که هدف آن کاهش تعرفه ها، کاهش تشریفات اداری و بهبود دسترسی به بازار برای مشاغل در هر دو کشور است.
کارنی متعهد شده است که تجارت غیرآمریکایی اتاوا را در دهه آینده دوبرابر کند، زیرا تعرفه های دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا در اقتصاد کانادا موج می زند.
تلاشهای بعدی برای دستیابی به توافق با واشنگتن شکست خورد و کارنی را وادار کرد تا به شدت به دنبال پیمانهای تجاری با کشورهای آسیا و اقیانوسیه گرفته تا اروپا و خاورمیانه باشد.
دفتر نخست وزیری در بیانیه ای اعلام کرد: پس از اجرای کامل، CEPA تعرفه های بیش از 99 درصد از صادرات کنونی کانادا به امارات را کاهش یا حذف خواهد کرد.
این به معنای بازارهای جدیدی برای کشاورزان کانادایی است که حبوبات و کلزا را پرورش می دهند، برای تولیدکنندگان ماشین آلات صنعتی و تجهیزات تولید برق، برای بخش هوافضای کلاس جهانی ما، و دیگر مبتکران کانادایی.
این توافقنامه همچنین به موانع غیر تعرفهای رسیدگی میکند، محیط قابل پیشبینیتری برای تجارت و سرمایهگذاری ایجاد میکند و دسترسی به بازار برای کالاها و خدمات کانادا از جمله در بخشهای صنعتی، کشاورزی، جنگل، ماهی و غذاهای دریایی، زیستمحیطی و مهندسی را گسترش میدهد و انتظار میرود CEPA در سال ۲۰۲۷ اجرایی شود.
دو کشور همچنین توافقنامه های اولیه در زمینه همکاری های انرژی، دیپلماتیک و دفاعی را امضا کردند.
ثانی بن احمد زیودی، وزیر تجارت خارجی امارات متحده عربی در بیانیه ای گفت: «ما پتانسیل قابل توجهی را برای بخش خصوصی خود می بینیم، چه از طریق بهبود دسترسی به بازار برای صادرکنندگان خود یا دسترسی به فرصت های سرمایه گذاری در بخش های با رشد بالا مانند لجستیک، ارتباطات، فناوری پیشرفته و تولید - که همه اینها از پیگیری ما برای یک اقتصاد انعطاف پذیر، متنوع و مرتبط جهانی حمایت می کند.»
او قرارداد CEPA را با همتای کانادایی خود منیندر سیدو امضا کرد.
امارات متحده عربی بزرگترین بازار خاورمیانه برای صادرات کانادا و خریدار عمده وسایل نقلیه موتوری و قطعات و ماشین آلات کانادایی است.
متن اصلی (انگلیسی)
Canada signs trade deal with UAE in push for non-US markets
The agreement aims to cut tariffs, reduce red tape and improve market access for businesses in both countries.