کانادا می تواند اولین "عضو وابسته" اتحادیه اروپا شود
اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا روز چهارشنبه پیشنهاد کرد کانادا را به اولین "عضو وابسته اتحادیه اروپا" تبدیل کند. چرا مهم است: کانادا و اتحادیه اروپا در حال آزمایش هستند که آیا کشوری که عمیقا به بازار ایالات متحده وابسته است می تواند با نزدیک شدن به اروپا استقلال اقتصادی پیدا کند یا خیر. این همچنین میتواند یکی از دائمیترین اثرات جنگهای تجاری پرزیدنت ترامپ باشد: متحدان ایالات متحده بازارها را میسازند، عرضه میکنند…
اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا روز چهارشنبه پیشنهاد کرد کانادا را به اولین "عضو وابسته اتحادیه اروپا" تبدیل کند.
چرا مهم است: کانادا و اتحادیه اروپا در حال آزمایش هستند که آیا کشوری که عمیقا به بازار ایالات متحده وابسته است می تواند با نزدیک شدن به اروپا استقلال اقتصادی پیدا کند یا خیر. این همچنین میتواند یکی از دائمیترین اثرات جنگهای تجاری پرزیدنت ترامپ باشد: متحدان ایالات متحده بازارها، زنجیرههای تامین و پیوندهای امنیتی ایجاد میکنند تا آنها را کمتر در برابر واشنگتن آسیبپذیر کند. اگر این پیشنهاد اجرا شود، این تغییر اتاوا را عمیقتر به ساختار اقتصادی و امنیتی اروپا میکشد زیرا کانادا اتکای خود را به ایالات متحده کاهش میدهد.
- چیزی که مارک کارنی، نخستوزیر کانادا به این کشور هشدار داده است که به آن باز است. محرک خبر: فون در لاین در سخنرانی سالانه خود در اتحادیه، پیشنهاد کانادا را به عنوان بخشی از پاسخ اروپا به جهانی که در آن «فرضها و روابط قدیمی به هم ریختهاند» معرفی کرد. او که مستقیما با کارنی صحبت می کرد، گفت که دموکراسی ها "آزادی انتخاب دارند که با چه کسی کار کنند."
پیشنهاد او فراتر از پیمان تجاری موجود آنها برای ادغام صنایع دفاعی و تعمیق روابط در زمینه تولید، فناوری، انرژی و قطب شمال است.
این امر پس از آن صورت میگیرد که ترامپ بیش از یک سال را صرف تهدید اقتصاد و حاکمیت کانادا کرده است و مکررا خواستار تبدیل شدن آن به پنجاه و یکمین ایالت و اعمال برخی از سختترین تعرفههای آمریکا شده است.
ترامپ علاوه بر تعرفه های 50 درصدی، واردات لبنیات، الکل و خودروی کانادایی را در اواخر این ماه مسدود خواهد کرد. آنچه آنها نمی گویند: کاخ سفید، کمیسیون اروپا و دفتر نخست وزیر کانادا هنوز به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخ نداده اند.
زمینه: اتحادیه اروپا در حال حاضر بازار واحد خود را بدون عضویت کامل به نروژ، ایسلند و لیختن اشتاین گسترش داده است، اما عضویت وابسته کانادا احتمالا متفاوت خواهد بود. بازار واحد، جابجایی آزاد کالاها، خدمات، سرمایه و مردم را تضمین می کند و کشورهای عضو را ملزم به پذیرش مقررات بروکسل می کند.
کانادا در حال حاضر یک قرارداد تجارت آزاد قابل توجهی با اروپا دارد که تعرفه ها را بر روی حدود 99 درصد کالاها حذف کرده است، بنابراین سؤال واقعی این است که آیا عضویت وابسته به خدمات، مقررات، سرمایه گذاری یا هماهنگی عمیق تر خواهد شد.
بر اساس گزارش دولت کانادا، صادرات کانادا به ایالات متحده در سال گذشته 5.8 درصد کاهش یافت در حالی که صادرات سایر کشورها 17.2 درصد افزایش یافت. اما آمریکا همچنان 71.7 درصد از صادرات کانادا را خریداری کرد. تصویر بزرگ: کانادا دارایی های حیاتی مورد نیاز ایالات متحده و بروکسل را ارائه می دهد. این کشور چهارمین تولیدکننده بزرگ نفت در جهان است که بیش از مجموع هر تامین کننده خارجی دیگری به ایالات متحده نفت می دهد.
طبق گزارش منابع طبیعی کانادا، این کشور در سال گذشته در بین پنج تولیدکننده برتر 11 ماده معدنی حیاتی جهان قرار گرفت.
نزدیک به نیمی از کشور به قطب شمال می رسد و به آن دسترسی استراتژیک می دهد زیرا ذوب یخ ها مسیرهای جدیدی را باز می کند، روسیه ارتش خود را افزایش می دهد و چین حضور خود را افزایش می دهد.
کانادا نیز یک صنعت دفاعی آماده به ارمغان می آورد. این اولین کشور غیر اروپایی در برنامه تدارکات دفاعی SAFE اتحادیه اروپا است که به شرکت های کانادایی اجازه می دهد تا قراردادهای دفاعی را ارائه دهند. بین خطوط: کانادا در حال اجرای آزمایشی است که دیگر قدرتهای متوسط آن را تماشا خواهند کرد: آیا میتواند جایگزین وابستگی خود به بازارهای آمریکایی شود؟ ترامپ استدلال کرده است که جنگ تجاری باعث احیای تولید آمریکایی خواهد شد.
با این حال، مشاغل تولیدی از زمان روی کار آمدن او در سال گذشته کاهش یافته است و کانادا اکنون کالاهای آمریکایی کمتری می خرد، نه بیشتر. آنچه ما نمی دانیم: کارنی و فون در لاین توضیح نداده اند که عضویت وابسته به چه چیزی می تواند شامل شود، از جمله اینکه آیا کانادا به بازار واحد دسترسی پیدا می کند، قوانین اتحادیه اروپا که باید از آنها پیروی کند، یا اینکه کانادایی ها و اروپایی ها حق زندگی، کار یا تحصیل در آن سوی اقیانوس اطلس را به دست خواهند آورد.
بعدی: انتظار می رود کارنی روز پنجشنبه در پارلمان اروپا سخنرانی کند. سپس کانادا میزبان نشست بعدی کانادا و اتحادیه اروپا در مونترال در 29 تا 30 اکتبر خواهد بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Canada could become the EU's first "associate member"
European Commission President Ursula von der Leyen on Wednesday proposed making Canada the European Union's first "associate member." Why it matters: Canada and the EU are testing whether a nation deeply dependent on the U.S. market can find economic independence by moving closer to Europe. This could also present one of the most permanent effects of President Trump's trade wars: U.S. allies building markets, supply…