پرش به محتوای اصلی

کاندیدای معاون فرماندار ماساچوست پس از دستگیری در تصادف اتومبیل، مبارزات انتخاباتی خود را به حالت تعلیق درآورد

ای‌بی‌سی نیوز۱۴۰۵ مهر ۲۷, دوشنبه، ساعت ۰۵:۲۷حدود 2 دقیقه مطالعه

نامزد جمهوری خواه برای فرمانداری ماساچوست ساعاتی پس از دستگیری مشکوک به تصادف رانندگی در حالت مستی از رقابت انصراف داد.

نامزد جمهوری خواه برای فرمانداری ماساچوست ساعاتی پس از دستگیری مشکوک به تصادف رانندگی در حالت مستی از رقابت انصراف داد.

NEW BEDFORD، ماساچوست -- نامزد جمهوری خواه برای فرمانداری در ماساچوست روز یکشنبه ساعاتی پس از دستگیری در یک تصادف رانندگی در حالت مستی از رقابت کنار کشید.

شاون الیور، یکی از اعضای شورای شهر در نیوبدفورد و یک افسر اصلاحات، در پستی در X گفت که به کمپین خود پایان می دهد زیرا "انتخابات آنقدر مهم است که تحت الشعاع مسائل شخصی قرار نگیرد."

این اقدام پس از آن صورت گرفت که مایک مینوگ، کاندیدای فرمانداری جمهوریخواه، گفت که از الیور خواسته فورا مبارزات انتخاباتی خود را به حالت تعلیق درآورد و "زمانی که انتخاب شدم، رسما استعفای او را خواهم خواست."

مینوگ در X گفت: "من بسیار ناامید هستم. هیچ بهانه ای برای رانندگی تحت تاثیر وجود ندارد."

پلیس گفت الیور، 42 ساله، پس از اینکه در اواخر روز شنبه در یک تصادف رانندگی با خودرویی که قبل از واژگونی با چندین وسیله نقلیه پارک شده برخورد کرد، دستگیر شد.

هالی هانتون سخنگوی پلیس در ایمیلی گفت که او به دلیل جراحات به بیمارستان منتقل شد و به ظن کار تحت تأثیر الکل، سهل انگاری یک وسیله نقلیه موتوری، تخطی از خطوط مشخص و سرعت غیرمجاز دستگیر شد. این دستگیری اولین بار توسط The New Bedford Light گزارش شد.

جان میچل، شهردار نیو بدفورد، یک دموکرات، گفت که اتهامات علیه الیور "عمیقا نگران کننده" است و مردم سزاوار این هستند که از او در مورد آنچه اتفاق افتاده است بشنوند.

برای الیور که در شهری ۱۰۰۰۰۰ نفری در حدود ۶۰ مایلی (۹۷ کیلومتری) جنوب بوستون به دنیا آمد و بزرگ شد و در سال ۲۰۲۳ به عضویت شورای شهر انتخاب شد، پیامی تلفنی برای درخواست نظر ارسال شد.

مینوگ، یک تاجر و کهنه سرباز، در انتخابات نوامبر با فرماندار دموکرات مائورا هیلی روبرو می شود. نامزد دموکرات ها برای معاون فرماندار کیم دریسکول است.

سمت معاون فرماندار در ماساچوست تا حد زیادی تشریفاتی تلقی می شود، اما در صورت استعفا یا فوت فرماندار، مقام اول در صف فرماندار شدن است.

لیندسی کورکوران، سخنگوی اداره اصلاح و تربیت ایالت، در ایمیلی گفت که الیور در محل کارش در مرکز درمانی ماساچوست "در حالی که همه حقایق و شرایط بررسی می شوند" به کار محدود شده است. این مرکز امنیتی متوسط، مجرمان جنسی و افرادی را که به طور مدنی به عنوان افراد خطرناک جنسی مرتکب شده اند، در خود جای می دهد.

پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Massachusetts GOP lieutenant governor candidate suspends campaign after arrest in car crash

The Republican candidate for lieutenant governor in Massachusetts has dropped out of the race hours after he was arrested in a suspected drunk driving crash

همه‌ی اخبار فناوری