کانزاس به عنوان یک ایالت میدان نبرد سنا ظهور کرده است. در اینجا چرا مهم است
رقابت ناگهانی رقابتی سنای کانزاس می تواند به تصمیم گیری در مورد کنترل مجلس کمک کند - و نشان دهد که نقشه میان دوره ای چقدر تغییر کرده است.
سناتور راجر مارشال در سخنرانی معاون رئیس جمهور ایالات متحده JD Vance در Webco Manufacturing در 14 سپتامبر 2026 در اولاته، کانزاس شرکت می کند. -مارک شیفلبین-گتی ایماژ
کانزاس در هفته های منتهی به انتخابات میان دوره ای به عنوان یک میدان جنگ غافلگیرکننده ظاهر شده است.
این ایالت طی 94 سال هیچ دموکراتی را برای عضویت در سنا انتخاب نکرده است، اما سناتور جمهوریخواه راجر مارشال اکنون با چالشی نزدیک از سوی آدام همیلتون کشیش کلیسای بزرگ روبرو است - با عواقبی که فراتر از کانزاس خواهد بود، زیرا جمهوریخواهان در نوامبر امسال برای حفظ اکثریت سنا خود مبارزه می کنند.
نظرسنجی کالج امرسون/نکستار مدیا از 750 رای دهنده احتمالی نشان داد که همیلتون تا سپتامبر 45 درصد از حمایت مارشال در کنار 43 درصد حمایت را داشته است. در مقایسه، مارشال در انتخابات عمومی سال 2020 خود با 53 درصد آرا پیروز شد و با 11 امتیاز از رقیب خود بالاتر بود.
بیشتر بخوانید: کنگره به سمت گردش مالی عظیم پیش می رود
در این مسابقه، مارشال برتری مالی را دارد. بر اساس ارقام AdImpact گزارش شده توسط آسوشیتدپرس، کمپین او تا 2 اکتبر 2.3 میلیون دلار برای تبلیغات رزرو کرده بود، در مقایسه با 590000 دلاری که کمپین همیلتون رزرو کرده بود. از جمله گروههای خارجی، تقریبا 10 برابر بیشتر از همیلتون، تبلیغات برای حمایت از مارشال رزرو شده بود.
مارشال همچنین سابقه رای گیری اخیر کانزاس را در کنار خود دارد. پرزیدنت دونالد ترامپ در سال 2024 16 امتیاز از این ایالت بالاتر برد که یک مزیت قابل توجه جمهوری خواهان است.
نفوذ ترامپ در ایالت ممکن است زمانی به مارشال کمک کرده باشد که به نوبه خود از مدافعان سرسخت رئیس جمهور بوده است. او از ادعاهای رد شده ترامپ مبنی بر تقلب در انتخابات در سال 2020 حمایت کرد و در دومین محاکمه استیضاحش در فوریه 2021 به تبرئه او رای داد. او همچنین علنا از برنامه مهاجرتی گسترده ترامپ حمایت کرده است.
نکته قابل توجه، ترامپ در ماه سپتامبر به مارشال «تأیید کامل و کامل» خود را داد و با تشدید رقابتها از رئیسجمهور فعلی حمایت کرد.
اما به نظر می رسد که احساسات کانزاس نسبت به رئیس جمهور از سال 2024 تغییر کرده است و ارتباط با دولت ریاست جمهوری می تواند بیش از آنکه کمک کند به مارشال آسیب برساند. کارشناسان می گویند تلاقی نارضایتی ها از اقتصاد، افزایش قیمت بنزین، و حملات مهاجرتی در ایالت، یک نتیجه آشکار را به یک مسابقه به بن بست تبدیل کرده است. با توجه به این نگرانی ها، این پتانسیل وجود دارد که «ایکس فاکتور» همیلتون استقلالی ها را تحت تأثیر قرار دهد. بر اساس گزارش آسوشیتدپرس، حدود 29 درصد از رای دهندگان ثبت نام شده کانزاس، وابستگی ندارند.
گزارش سیاسی کوک رقابت را از «احتمالا جمهوریخواه» به «جمهوریخواه ناب» در 23 سپتامبر تغییر داد و سپس دوباره آن را به «پرتاب کردن» در 6 اکتبر منتقل کرد.
طبق AdImpact، صندوق رهبری سنای جمهوریخواهان در این فصل مبارزات انتخاباتی 8.2 میلیون دلار برای کانزاس رزرو کرده است - رقمی که از نظر تاریخی در یک ایالت نوسانی سنتی مانند کارولینای شمالی دیده می شود. این نشاندهنده سرمایهگذاری قابلتوجهی در یک کرسی است که زمانی نسبتا مطمئن به نظر میرسید و به رایدهندگان سیگنال میدهد که حزب جمهوریخواه یک رقابت فشرده را متصور است.
سناتور تام تیلیس ادعا کرد که حفظ مجلس نمایندگان برای جمهوریخواهان "تقریبا از نظر آماری غیرممکن" است.
تیلیس روز دوشنبه در برنامه MS NOW's The Beat گفت: "من می خواهم حزب من در بهترین موقعیت برای انتخابات باشد. و ما در این فصل کمی ضربه خواهیم خورد و معتقدم از آن بهبود خواهیم یافت."
حتی ترامپ درباره انتخابات میاندورهای ابراز نگرانی کرده است و به صراحت به پتانسیل یک موج آبی در هنگام سخنرانی در یک گردهمایی اوکلاهاما برای نامزد فرمانداری مایک مازی در هفته گذشته پرداخته است.
او گفت: "من کمی احمق هستم، می دانید. من می گویم، "بیرون و رای دهید، بیرون بروید و رای دهید." [آنها] در نیمه آخر پیروز خواهند شد، اما همچنان بیرون بروید و رای دهید." "ما نگران میشیگان هستیم. ما نگران تگزاس هستیم. نگران چند ایالت هستیم."
ترامپ چگونه می تواند بر رقابت مارشال در سنا تأثیر بگذارد
به گفته الکساندرا میدلوود، دانشیار علوم سیاسی در دانشگاه ایالتی ویچیتا، بزرگترین چالش مبارزات انتخاباتی مارشال، رئیس جمهور ایالات متحده است.
او به تایم میگوید که رایدهندگان کانزاس سیاستهای دولت ترامپ را به خاطر مسائل اقتصادی خود سرزنش میکنند - با اشاره به جنگ با ایران که قیمت سوخت را افزایش میدهد. تعرفه های موثر بر کشاورزی، هوافضا و سایر بخش ها؛ و تهدید جنگ تجاری با کانادا.
میدلوود میگوید: «صنعت کشاورزی در حال حاضر در رنج است. در عین حال، فصل برداشت است و قیمت گازوئیل افزایش یافته است و کشاورزان و دامداران واقعا در این ایالت با مشکل مواجه هستند.»
بیتی همچنین اشاره میکند که چگونه طرح ترامپ برای کاهش قیمت گوشت گاو در فروشگاههای مواد غذایی با برداشتن یا کاهش موقت تعرفهها بر واردات گوشت گاو خارجی - از جمله گوشت گاو آرژانتینی - باعث خشم دامداران کانزاس شد.
به طور جداگانه، کمیته اقدام سیاسی انجمن دام کانزاس از تایید مارشال در سال جاری خودداری کرد. این انجمن از کمپین او در مجلس نمایندگان در سال 2016 و کمپین سنا در سال 2020 حمایت کرده بود.
باب بیتی، رئیس دپارتمان علوم سیاسی دانشگاه واشبرن در کانزاس، به تایم می گوید: «چند شهر نیز از حملات اعلام نشده ICE ناراحت شدند. اداره مهاجرت و گمرک (ICE) در ماه سپتامبر شهرهای بزرگی از جمله دوج سیتی، گاردن سیتی و لیبرال را درنوردید. به گفته وزارت دادگستری، ICE 104 نفر را در جنوب غربی کانزاس دستگیر کرد. مقامات شهر و ایالت - از جمله مارشال - گفتند که از قبل در مورد این حملات مطلع نشده اند.
او می گوید: «از بیرون تقریبا به نظر می رسد که ترامپ عمدا به راجر مارشال آسیب می رساند.
TIME برای اظهار نظر با کمپین مارشال و همیلتون تماس گرفته است.
بیتی میگوید: «ترامپ در حال حاضر نه تنها در سطح ملی محبوبیت زیادی ندارد، بلکه کارهای زیادی انجام داده است که به طور خاص کانسانها را از همه اقشار و نه فقط دموکراتها را برجسته کرده است.
در نظرسنجی امرسون در سپتامبر، موافقت ترامپ در کانزاس به 40 درصد رسید و تقریبا نیمی از رای دهندگان احتمالی اقتصاد را به عنوان موضوع اصلی خود معرفی کردند. بر اساس نظرسنجی رویترز/IPSOS که روز دوشنبه منتشر شد، میزان محبوبیت ملی او 32 درصد است.
چرا رای دهندگان غیروابسته در کانزاس اهمیت دارند؟
کانزاس در سطح ملی به عنوان یک ایالت قرمز در نظر گرفته می شود، اما میدلوود می گوید که احساسات «آزادیخواهانه» قوی در سراسر ایالت وجود دارد و درصد زیادی از رأی دهندگان مستقل باید تحت تأثیر قرار گیرند تا نامزد هر یک از احزاب برنده شود.
او میگوید: «در واقع تعداد افراد مستقل غیروابسته در ایالت بیشتر از تعداد دموکراتها است، و به همین دلیل، این رأیدهندگان واقعا تفاوت را ایجاد میکنند و تقریبا در هر انتخابات تصمیم میگیرند».
در حالی که سیاستهای اقتصادی ملی به طور بالقوه به مبارزات انتخاباتی مارشال آسیب میزند، میدلوود و بیتی میگویند که جذابیت، شخصیت همیلتون به عنوان یک کشیش، و سیاستهای بیراههاش به او این امکان را داده است که رایدهندگان بلاتکلیف را جذب کند. نظرسنجی امرسون در ماه سپتامبر نشان می دهد که همیلتون در بین استقلالی ها با 42 تا 27 درصد پیشتاز است.
بیتی میگوید: «دموکراتها یک نامزد بسیار خوب دارند، آدام همیلتون به عنوان یک سخنران ماهر و ارتباطدهنده به عنوان یک کشیش وارد رقابت شد. "او یک جمع آوری کمک مالی بسیار خوبی بود. بنابراین او پولی را که برای رساندن پیامش لازم است جمع آوری کرد و در واقع آگاهانه از نحوه پیروزی دموکرات ها در کانزاس آگاه بود."
مسیری بالقوه برای دموکرات ها
لورا کلی فرماندار کانزاس یک دموکرات است. بیتی میگوید که نامزدهای حزب او با توسل به رایدهندگان بهعنوان حامیان کانزاس - از نظر آموزش، جادهها و سیاستهای مالیات بر دارایی - کار آسانتری برای به دست آوردن رأی فرماندار داشتهاند تا اینکه تابعی از حزب دموکرات باشند.
برعکس، او میگوید: «جمهوریخواهان بهطور سنتی در ملیکردن رقابتهای سنای ایالات متحده در کانزاس بسیار خوب عمل میکردند - نامزد دموکرات را به حزب ملی دموکرات، معمولا افراطیترین نسخههای حزب ملی، گره زدند، و آنها این کار را با موفقیت انجام دادند.»
با این حال، بیتی خاطرنشان میکند که رقابت فوقالعاده نزدیک است – و او میگوید که با توجه به مزیت عددی جمهوریخواهان، اگر همیلتون به مارشال ببازد، کاملا تعجبآور نخواهد بود.
او میگوید: «این ایالتی است که از سال 1932 شاهد پیروزی دموکراتها نبوده است، بنابراین وقتی آن را ببینیم آن را باور خواهیم کرد». اما همیلتون مطمئنا معتقدان زیادی در آنجا ایجاد می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Kansas Has Emerged as a Senate Battleground State. Here’s Why It Matters
Kansas’s suddenly competitive Senate race could help decide control of the chamber—and signal how much the midterm map has changed.