کانولی در بحبوحه انتقاد از "جهل" داونینگ استریت در مورد اتحاد ایرلند از اسکاتلند بازدید می کند.

پرزیدنت کاترین کانولی در دیدار با وزیر اول اسکاتلند جان سوینی در ادینبورگ روز چهارشنبه و آغاز برنامه چهار روزه خود در اسکاتلند، جنبش های خود را در ایرلند شمالی و اسکاتلند مورد بحث قرار داد.

سخنگوی رئیس جمهور گفت: در این نشست در بوته هاوس، اولین اقامتگاه رسمی وزیر، کانولی و سوینی درباره موضوعات مربوط به خودمختاری و استقلال، روابط قوی بین دو کشور خود، درگیری در نوار غزه و اوکراین و تغییرات آب و هوایی از جمله موضوعات دیگر بحث کردند.

این نشست چند روز پس از آن برگزار شد که سوینی به همراه مری لو مک‌دونالد، رهبر شین‌فین، میشل اونیل، معاونش میشل اونیل و رون آپ آیورورث از Plaid Cymru، یادداشت‌هایی را امضا کردند که در آن از دولت بریتانیا خواسته شد تا برای تغییر قانون اساسی در ایرلند شمالی، اسکاتلند و ولز «آماده‌سازی، برنامه‌ریزی و تسهیل» شود.

سوئینی پس از دیدار با کانولی، گفت که اندی برنهام، نخست وزیر بریتانیا، «جهل وحشتناکی» از توافقنامه بلفاست نشان داد، وقتی گفت که دورنمای نظرسنجی مرزی ایرلند در اواخر ماه گذشته «خارج از میز» است.

سوئینی در پاسخ به سوالی در مورد انتقاد تائوئیس، مایکل مارتین از پیمان اخیرا توافق شده در منچستر، گفت که اصل خودمختاری کلیدی در بحث های پیرامون تغییر قانون اساسی در ایرلند شمالی و اسکاتلند است. مارتین در این هفته گفت که شین فین ممکن است با همسویی با دیگر رهبران ملی گرا در بریتانیا «وحدت را به عقب براند».

سوینی گفت: «[خود تعیینی] یک نقطه مشترک اساسی بین اسکاتلند و بحثی است که در ایرلند در مورد حق مردم ایرلند برای تصمیم گیری درباره آینده خود در جریان است.

سوینی گفت که در مورد کنفرانس منچستر با رئیس جمهور صحبت کرده است. وی گفت: «اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی توسط وزرای اول رهبری می‌شوند که همگی به تعیین سرنوشت ملت‌های خود و حق مردم خود برای تغییر روابط قانونی خود با بریتانیا اعتقاد دارند.»

Connolly قبلا Swinney را هنگامی که سال گذشته رهبر SNP را در Áras an Uachtaráin دریافت کرد، ملاقات کرد. در آن جلسه، سوینی کانولی را به اسکاتلند دعوت کرد.

کانولی سومین سفر خارجی خود را از زمان انتخابش در Áras an Uachtaráin در سال گذشته انجام می دهد، که قبلا از لندن و لیدز در ماه مه و اسپانیا در ماه آوریل بازدید کرده بود.

رئیس جمهور در جلسات بیشتر در طول هفته در ادینبورگ، گلاسکو و کوتبریج، و همچنین در جزیره اسکای در هبریدهای داخلی شرکت خواهد کرد.

بسیاری از رویدادها بر همکاری با بریتانیا در برنامه های فرهنگی و آکادمیک و تأثیر دیاسپورای ایرلندی در اسکاتلند متمرکز خواهند بود.

پس از ملاقات با سوینی، کانولی به کتابخانه ملی اسکاتلند سفر کرد. در آنجا، او با کارکنانی ملاقات کرد که بر روی یک پروژه مشترک بین کتابخانه‌های ملی ایرلند، اسکاتلند و ولز و کتابخانه بریتانیا کار می‌کردند، نمایشگاهی به نام «در سراسر این جزایر».

او چندین اثر هنری را در مجموعه ویژه کتابخانه مشاهده کرد، از جمله نسخه خطی Iona Psalter قرن سیزدهم و آخرین نامه ای که مری، ملکه اسکاتلند، قبل از اعدام او نوشته بود.

رئیس جمهور همچنین در مراسمی در بعدازظهر چهارشنبه به عنوان عضو افتخاری انجمن سلطنتی ادینبورگ انتخاب خواهد شد.

در جزیره اسکای، رئیس جمهور از Sabhal Mòr Ostaig، مرکز ملی زبان و فرهنگ گالیک اسکاتلند بازدید خواهد کرد.

برایان مک انری، شوهر کانولی، او را در سفر رسمی همراهی می کند.