کاهش شگفت‌انگیز نابرابری درآمد پس از همه‌گیری
داده ها: نظرسنجی فدرال رزرو از امور مالی مصرف کننده. نمودار: نیل اروین/آکسیوس درآمدهای تعدیل شده بر اساس تورم متوسط و کم درآمد در طول سال های بایدن افزایش یافت - اما افراد پردرآمد شاهد کاهش درآمد خود بودند. این یک یافته شگفت‌انگیز از یکی از کامل‌ترین مجموعه داده‌ها درباره امور مالی خانوار آمریکایی است که صبح جمعه توسط فدرال رزرو منتشر شد. چرا مهم است: داده‌ها اطلاعات جدید را در یک…
داده ها: نظرسنجی فدرال رزرو از امور مالی مصرف کننده. نمودار: نیل اروین/آکسیوس
درآمدهای تعدیل شده بر اساس تورم متوسط و کم درآمد در طول سال های بایدن افزایش یافت - اما افراد پردرآمد شاهد کاهش درآمدشان بودند. این یک یافته شگفت‌انگیز از یکی از کامل‌ترین مجموعه داده‌ها درباره امور مالی خانوار آمریکایی است که صبح جمعه توسط فدرال رزرو منتشر شد. چرا اهمیت دارد: داده‌ها اطلاعات جدیدی را در مورد یک سوال بسیار بحث برانگیز منتشر می‌کنند: درآمد واقعی آمریکایی‌ها در دوره پس از همه‌گیری چه اتفاقی افتاد؟ بازار کار فوق‌العاده تنگ و بالاترین تورم در دهه‌های اخیر و به دنبال آن افزایش تهاجمی نرخ‌های فدرال رزرو بود. درآمد متوسط خانواده آمریکایی r
یا 7 درصد در شرایط تعدیل شده بر اساس تورم بین سال‌های 2021 و 2024. اما این امر تفاوت‌های قابل توجهی را در میان گروه‌های درآمدی پنهان کرد.
متوسط درآمد واقعی خانواده‌هایی که در 10 درصد بالای درآمدها قرار دارند، 14 درصد کاهش یافت و از 757000 دلار به 652000 دلار رسید (هر دو رقم 2025 دلار است).
این نشان می‌دهد که برخلاف روایت رایج در مورد اقتصاد K شکل، نابرابری درآمد در طول دوره پس از همه‌گیری کاهش یافت. بله، اما: داستان ثروت بسیار متفاوت است. خانواده هایی که قبلا ثروتمند بودند - و تمایل داشتند سهام، خانه و سایر دارایی ها داشته باشند - از سال 2022 تا 2025 بسیار ثروتمندتر شدند. در میان خانواده‌های 10 درصد از درآمد، میانگین دارایی خالص 31 درصد از سال 2022 تا 2025 افزایش یافته است، در مقایسه با افزایش 2 درصدی ارزش خالص برای خانواده متوسط.
خانواده هایی که در 40 درصد پایین درآمد قرار دارند در واقع شاهد اندکی کاهش ارزش خالص خود در این بازه زمانی بوده اند. فتنه: داده های حاصل از بررسی وضعیت مالی مصرف کننده، هر سه سال یکبار جمع آوری و منتشر می شود. انتشار صبح جمعه، نظرسنجی 2025 است — اما سؤالات مربوط به درآمد سال تقویمی قبل را پوشش می دهد. به این ترتیب، اعداد درآمدی سال 2024 را با سال 2021 مقایسه می‌کنند – که به راحتی تغییر از اوایل دولت بایدن تا نزدیک به پایان آن را نشان می‌دهد. بین خطوط: در حالی که فشرده سازی در نابرابری درآمدی که در این داده ها مشاهده می شود ممکن است تعجب آور به نظر برسد، اما با موارد دیگر همسو است.
نشان می‌دهد که کارگران یقه آبی در مقایسه با یقه‌سفیدهای حرفه‌ای با درآمد بالاتر، افزایش درآمدهای بیشتری را در طول بازار کار بسیار تنگ و دوره تورمی سال‌های 2021 و 2022 مشاهده کردند. علاوه بر این، در پاورقی، محققان فدرال رزرو خاطرنشان می‌کنند که درآمدهای بالا معمولا از منابع نوسان، عمدتا سود سرمایه و درآمد کسب و کار، درآمد دارند.
نوسانات بزرگ در این منابع درآمد در میان پردرآمدترین افراد می تواند حرکت بزرگی را در میانگین ها ایجاد کند. نکته قابل توجه: این نظرسنجی همچنین روشن می کند که چگونه افزایش نرخ بهره تهاجمی فدرال رزرو در سال های 2022 و 2023 با هدف کنترل تورم، وام گیرندگان را تحت فشار قرار داد. متوسط نسبت پرداخت بدهی به درآمد از سال 2022 تا 2025 2 واحد درصد افزایش یافت و به 15.4 درصد رسید.
سهم خانواده هایی با نسبت پرداخت بدهی به درآمد بالای 40 درصد، آستانه ای برای تعهدات بدهی بالا، از 6.5 درصد به 8.6 درصد افزایش یافت و به سطحی رسید که آخرین بار در نظرسنجی سال 2013 مشاهده شده بود. نتیجه نهایی: افراد کم درآمد در بحبوحه تورم پس از همه‌گیری، درصد بیشتری را در قدرت خرید درآمد خود نسبت به افراد پردرآمد مشاهده کردند - اما ثروتمندان در همان زمان بسیار ثروتمندتر شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
The surprising post-pandemic drop in income inequality
Data: Federal Reserve Survey of Consumer Finances; Chart: Neil Irwin/Axios Middle- and lower-earners' inflation-adjusted incomes rose during the Biden years — but high earners saw their incomes fall. That's a surprising finding from one of the most thorough datasets on American household finances, released Friday morning by the Federal Reserve. Why it matters: The data sheds granular new information on a…