کاهش قیمت گاز اروپا به امید توافق با ایران پس از میان‌دوره‌ای آمریکا
قیمت بنچمارک گاز طبیعی اروپا در اوایل صبح روز پنجشنبه در آمستردام 2 درصد کاهش یافت و کاهش روز چهارشنبه را افزایش داد، پس از اینکه پیروزی قاطع دموکرات‌ها در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا امیدها را برای حل‌وفصل جنگ ایران و بازگشت جریان LNG از طریق تنگه هرمز افزایش داد. قیمت ماه اول در تسهیلات انتقال عنوان هلندی (TTF)، معیار معاملات گاز اروپا، با کاهش…
قیمت بنچمارک گاز طبیعی اروپا در اوایل صبح روز پنجشنبه در آمستردام 2 درصد کاهش یافت و کاهش روز چهارشنبه را افزایش داد، پس از اینکه پیروزی قاطع دموکرات‌ها در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا امیدها را برای حل‌وفصل جنگ ایران و بازگشت جریان LNG از طریق تنگه هرمز افزایش داد. قیمت ماه اول در تسهیلات انتقال عنوان هلندی (TTF)، معیار معاملات گاز اروپا، تا ساعت 9 صبح روز پنجشنبه در آمستردام 2.2 درصد کاهش یافت، زیرا بازارهای انرژی امیدوارند مسیر پیش به سوی جنگ ایران را دنبال کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
European Gas Prices Drop on Iran Deal Hopes after U.S. Midterms
The benchmark European natural gas prices fell by 2% in the early morning in Amsterdam on Thursday, extending Wednesday’s decline, after the resounding Democratic victory in the U.S. midterm elections raised hopes of a resolution to the Iran war and a return of LNG flows through the Strait of Hormuz. The front-month price at the Dutch Title Transfer Facility (TTF), the benchmark for Europe’s gas trading, fell by…