کاچر قهرمان سری جهانی پس از 10 فصل بازنشستگی خود را اعلام کرد
یک کهنه سرباز 35 ساله MLB پس از پایان دهمین فصل خود با سازمان سوم خود، بازنشستگی خود را تأیید کرد.
میچ گارور، شکارچی قدیمی MLB، پس از پایان دهمین فصل MLB خود بازنشسته شد.
گارور روز پنجشنبه با دنیل کرامر از MLB.com بازنشستگی خود را تایید کرد. این بازیکن 35 ساله علاقه زیادی به ادامه فعالیت در بیسبال به عنوان مربی یا یک شغل رسانه ای نشان داد.
او هرگز از 430 بازی در یک فصل تجاوز نکرد، اما گارور اغلب در صفحه تاثیر گذاشت. گارور با اسلش لاین 0.229/.325/.432 و 110 هوم ران در 701 بازی بازنشسته شد.
گارور در سومین سال حضورش با دوقلوهای مینه‌سوتا شروع به کار کرد و رکورد تک فصلی را برای یک شکارچی با 31 بازی خانگی در سال 2019 به نام خود ثبت کرد. Silver Slugger به طور قابل ملاحظه‌ای برای انجام آن تنها به 359 بازی در 93 بازی نیاز داشت.
گارور هرگز در یک فصل دیگر به 20 بازی خانگی نرسید، اما از سال 2020 عقب نشینی کرد و در آخرین فصل خود با دوقلوها، OPS 0.875 را ارسال کرد. سپس راست دست به تگزاس رنجرز پیوست و نقشی اساسی در برد آنها در سری جهانی 2023 ایفا کرد.
با وجود این مشکلات، سیاتل امسال گارور را با قراردادی در لیگ کوچک بازگرداند. او قبل از آزاد شدن در ماه اوت، 0.175/.302/.294 را زد. گارور یک قرارداد لیگ کوچک با نیویورک یانکیز امضا کرد اما به باشگاه های بزرگ بازنگشت.
متن اصلی (انگلیسی)
World Series Champion Catcher Announces Retirement After 10 Seasons
A 35-year-old MLB veteran confirmed his retirement after concluding his 10th season with his third organization.