کایرا نایتلی وقتی طرفداران «عشق واقعی» را به او نقل قول می‌کنند، می‌گوید «این برای من معنی ندارد» زیرا او از زمان پخش آن را تماشا نکرده است: «آن را به یاد نمی‌آورم»
«در واقع عشق» ممکن است یکی از محبوب‌ترین - اگر بحث برانگیز باشد - کلاسیک کریسمس باشد، اما سعی نکنید از فیلم برای بازی کایرا نایتلی نقل قول کنید. این بازیگر اخیرا فاش کرد که در واقع دهه‌هاست که فیلم را تماشا نکرده است، بنابراین تعامل با طرفدارانی که به خطوط او اشاره می‌کنند برای او «هیچ» معنی ندارد. من «عشق» را تماشا نکرده ام […]
«در واقع عشق» ممکن است یکی از محبوب‌ترین - اگر بحث برانگیز باشد - کلاسیک کریسمس باشد، اما سعی نکنید از فیلم برای بازی کایرا نایتلی نقل قول کنید. این بازیگر اخیرا فاش کرد که در واقع دهه‌هاست که فیلم را تماشا نکرده است، بنابراین تعامل با طرفدارانی که به خطوط او اشاره می‌کنند برای او «هیچ» معنی ندارد. من «عشق» را تماشا نکرده ام […]
متن اصلی (انگلیسی)
Keira Knightley Says ‘It Means Nothing to Me’ When Fans Quote ‘Love Actually’ to Her Because She Hasn’t Watched It Since the Premiere: ‘I Don’t Remember It’
“Love Actually” might be one of the most beloved — if controversial — Christmas classics, but don’t try quoting the film to star Keira Knightley. The actress recently revealed that she actually hasn’t watched the film in decades, so interactions with fans who reference her lines mean “nothing” to her. “I have not watched ‘Love […]