کایل مک لاکلان، ستاره دیوید لینچ "Dune"، تنها کسی بود که می دانست "Dune" در مورد چیست.

فیلمبرداری در صحرای Chihuahuan در واقع صبح ها سرد است، اما وقتی خورشید طلوع می کند، گرما غیر واقعی است. فقط کتاب مقدس در حالی که گروه فیلمبرداری در دوردست آماده می شوند و باد همکاری نمی کند، من و پاتریک استوارت با "لباس های ثابت" عرق می کنیم و منتظر می مانیم. در دنیای Dune، کت و شلوار عرق را به آب آشامیدنی تبدیل می کند. اما در صحرای مکزیک، عرق فقط جمع می‌شود، به پوستم می‌چسبد و روی بازوهایم جاری می‌شود. کت و شلوار سفارشی یک وسیله لباس پوشیدن تقریبا شکنجه است که توانایی حرکت من را به شدت محدود می کند.

مثل مبارزه با نوار لاستیکی غول پیکری است که دور بدنم پیچیده شده است. وقتی زیپ کت و شلوار تا انتها بالاست، حتی نمی‌توانم دست‌هایم را بالا بیاورم. ایده آل نیست. نکته کلیدی، من در حال یادگیری هستم، محدود کردن حرکت غیر ضروری است. یا، واقعا، هر کدام. داستان‌های مرتبط فیلم‌ها نائومی واتس از بیلی کروداپ به دلیل حمایت از فعالیت‌های یائسگی‌اش تمجید می‌کند: نکات تلویزیونی «بسیار شیرین -- و سکسی» از «سکس و شهر» و «نارکوس»: نگاهی به آثار ادبی که برای اقتباس‌های صفحه‌نمایش در Iberseries & Platseries عرضه می‌شوند.

با تعجب که چقدر دیگر قبل از اینکه غلت بزنیم، برمی‌گردم تا دیوید لینچ، کارگردان فیلم را ببینم که روی تپه‌های بیابانی با کلاه زرد، پیراهن یقه‌دار سفید، کوتاه‌ترین شورت روی زمین و کفش‌های راحتی قهوه‌ای با جوراب‌های سفید تا زانو کشیده شده است. (او تنفر خاصی از شن در کفش‌هایش دارد.) او با فردی فرانسیس، فیلمبردار، بدون پیراهن با کلاه قایق‌ران، و با دستیار کارگردان، خوزه «کوکی» لوپز رودرو، با کلاه پانامایی سفید صحبت می‌کند. آنها دور دوربین جمع شده اند و شبیه مجموعه ای عجیب از راهزنان هستند.

خدمه فردی در حال نصب بازتابنده های نقره ای بزرگ برای نورپردازی چهره بازیگران هستند که نور خورشید را مستقیما به چشم ما می تاباند. وحشیانه (اکنون می فهمم که چرا شخصیت های کلینت ایستوود همیشه چشم دوخته اند.)

در دوردست، در سراسر میدان های تپه شنی Samalayuca، مردان در حال سوزاندن لاستیک های قدیمی هستند تا رنگ و شدت دود سیاه را دریافت کنند. به عنوان یک نقطه کلیدی از طرح، سیاره آراکیس، با نام مستعار Dune، آب ندارد. بنابراین، آسمان آبی ندارد. اما البته مکزیک این کار را می کند. نمی توان آن را دور زد. بنابراین، کارگردان بی باک ما، پیشاهنگ 37 ساله عقاب سابق از مونتانا، رویایی نامزد جایزه اسکار در پشت سر پاک کن و مرد فیل، لینچ وظیفه غیر قابل چشم پوشی محو کردن آسمان را بر عهده گرفته است.

آن لاستیک‌ها هنوز از دور می‌سوزند، اما حالا دود سیاه در جهت اشتباهی از ما دور می‌شود. بنابراین، ما صبر می کنیم. می‌توانیم آسمان را محو کنیم، صحرا را بشکافیم، اما نمی‌توانیم کنترل کنیم که باد از کدام طرف می‌وزد.

با فرض اینکه مدتی طول بکشد، زیپ کت و شلوارم را از تنه باز می کنم و دستانم را دور کمرم می بندم، تی شرت مشکی ام به طرز طنزآمیزی آغشته شده بود: من اکنون نیمی پل، نیمی کایل هستم. هر دوی ما چیزهای زیادی را در ذهن خود حمل می کنیم - و روی شانه هایمان.

Dune با لیستی چشمگیر از استعدادهای بین المللی روی دوربین و خارج از دوربین پر شده است: بازیگران تحسین شده ای مانند ماکس فون سیدو، فرانچسکا آنیس، یورگن پروچنو. افراد مطرحی مانند شان یانگ از Blade Runner و ستاره های غول پیکری مانند Sting. هنرمندان برجسته ای مانند فردی فرانسیس فیلمبردار برنده اسکار، تونی مسترز (طراح تولید استنلی کوبریک)، جادوگر جلوه ها، کیت وست (مهاجمان کشتی گمشده)، خالق موجودات، کارلو رامبالدی (که همچنین E.T. را طراحی کرده است)، و طراح لباس مشهور باب رینگ وود، که پنج سال بعد بتمن مدل لباس هایش خواهد بود. '

s لباس های ثابت لاستیکی.

در مکزیک به دلایل بودجه ای، تولید روزانه دارای مسائل گمرکی، مسائل فناوری، مسائل ارتباطی، مسائل ساخت و ساز، مسائل برق، علاوه بر چالش های معمولی است که با فیلمی با این اندازه و پیچیدگی همراه است. برق به طور منظم قطع می شود - پایگاه خانگی ما، مکزیکو سیتی، دچار خاموشی می شود - و خدمه در صحنه های صوتی اغلب مجبور به تغییر ژنراتور هستند. این یک موقعیت واقعی غلت زدن با مشت است، یک ماجراجویی به معنای بزرگ کلمه.

وقتی برای اولین بار وارد می‌شوم، با چشم‌های گشاد شده، پروژه را بازگشتی به فیلم‌های «شمشیر و صندل» دهه 1950 و اوایل دهه 60 می‌دانم که قبلا از تلویزیون تماشا می‌کردم. برو یه جایی غیرممکن و عجیب و غریب و برگرد و امیدوارم یه فیلم داشته باشی.

در طول صحنه ای که من و پاتریک استوارت در آن روز فیلمبرداری می کنیم، پل آتریدس، شخصیتی که من نقش آن را بازی می کنم، چند سالی است که در بیابان بوده است. من درخواست کرده بودم که موهایم از شانه هایم برود، به سبک عیسی - یک پل سکسی تر و شبیه مسیحا - اما نادیده گرفته شد. تصمیم نهایی مصالحه‌ای است که به هیچ یک از طرفین کمک نمی‌کند: اکستنشن‌های مو که با چسب لاتکس به پوست سرم چسبانده شده‌اند. درآوردن آنها در پایان هر روز یک فرآیند دردناک است که شامل مالیدن الکل و پوست سر سبک می‌شود که گلوله‌های سرسخت لاتکس را در موهای من به جا می‌گذارد.

در حال حاضر، من یک توری موی سفید روی پوستم می‌بندم تا قبل از عکاسی، آن را در جای خود نگه دارم. پاتریک که در بالا عمدتا طاس است، موهای بلندتری نیز دارد، با توجه به اینکه شخصیت او، مشاور و دوست پل، گورنی هالک، نیز در تبعید بوده است. ما به دوردست ها خیره می شویم، نفس تازه می کنیم و انرژی خود را ذخیره می کنیم.

اولین چیزی که وقتی پاتریک را دیدم متوجه شدم صدای او بود. من به مدت سه سال به مدرسه رفتم تا یاد بگیرم چگونه روی صحنه صحبت کنم، اما هرگز شبیه او نخواهم بود. پاتریک که از شرکت معتبر رویال شکسپیر آمده است، ملایم ترین رنگ ها، سلطنتی و ظریف را دارد. هیچ کس نمی تواند جمله «اینک مانند الاغ وحشی در بیابان برای کار خود بیرون می روم» درست به نظر برسد جز او. او گورنی هالک، استاد شمشیرزن و تروبادور است. و از آنجایی که او نیز پاتریک استوارت است، در این مورد متین و بدبین است.

وقتی او ژاکت جنگی آتریدس یا لباس عکاسی فریمن را می‌پوشد، انگار تمام عمرش را با آن سپری کرده است. او همچنین شگفت‌انگیزترین سر را در بین هر انسانی که تا به حال دیده‌ام دارد، و من به او می‌گویم. او به من نگاهی به من می زند: «متشکرم، فکر می کنم».

پاتریک در آن زمان در اوایل دهه 40 زندگی خود است، اما این سومین فیلم اوست، و وقتی صحبت از دنیای پیچیده Dune به میان می‌آید، او تازه‌کار است. از آنجایی که او یک جانشین لحظه آخری است - برای آلدو ری، که مبارزه با اعتیاد به الکل او را از کار خارج کرده است - سعی می کنم به او کمک کنم. پاتریک صرفا وقت نداشت که از افسانه‌های وسیع تپه‌های شنی که یک عمر برای جمع‌آوری آن صرف کرده‌ام بگذرد. با این حال، ما هر دو تازه وارد در فیلمبرداری هستیم، بنابراین در مورد دنیای گیج‌کننده و عجیبی که در اطراف ما می‌چرخد، ترسی مشترک داریم.

پاتریک ترکیبی از اعتماد به نفس باشکوه و تحقیق متفکرانه است. او مرتب خم می‌شود و با صدای بلند، از من سؤال می‌پرسد که چه خبر است. اگرچه او یک روحیه بسیار باحال و جمع و جور ارائه می دهد، او فقط سعی می کند مانند من چیزهای بدی را بفهمد. ما در پس زمینه تئاتر خود با هم ارتباط برقرار می کنیم - من در تابستان قبل شکسپیر را انجام دادم - و به تفاوت نمایی بین تولیدات تئاتر ساده و ... هر چه که باشد می خندیم. حجم و وسعت فیلم اغلب ما را بی حرف می گذارد و کمتر با او در کنارم احساس تنهایی می کنم.

در اولین روز فیلمبرداری او، من و او در یک "پرنده کوپتر" نیمه ساخته، که مانند یک زنبور غول پیکر و چند وجهی است که بر فراز صحرا پرواز می کند، نشستیم. ما در مقابل یک صفحه آبی غول پیکر نشسته بودیم، جایی که بعدا چشم انداز مات می شد. می‌توانستم عصبی بودن پاتریک را در حالی که آماده می‌شدیم بر فراز دیوار سپر و صحرای بزرگ آراکیس "پرواز کنیم" احساس کنم. او به جلو خم شد و به آرامی پرسید: "کایل، ما اینجا به چه چیزی نگاه می کنیم؟"

به عقب خم شدم و با لحن زیرین صحبت کردم: "یک کرم شنی در پایین تر از تریلر تراکتور بزرگتر است."

"آها. و آنجا؟" او با اشاره به پایین تر پرسید. "این در حال بلعیدن یکی از دروگرها است."

او گفت: "به نظر می رسد یک ماموریت خطرناک است." آهسته گفتم: «خطر بزرگی».

کلمه کلیدی پاتریک در صحنه این است: "کرم هشت دقیقه با شما فاصله دارد." بعد از اولین برداشت، او یک سوال داشت. "ببخشید، دیوید؟"

دیوید با بوق مشخص خود گفت: بله، پاتریک.

دقیقا چگونه می توانم بفهمم که کرم چقدر دور است؟ من تحت تأثیر قرار گرفتم که پاتریک به اندازه کافی در شخصیت خود وجود دارد که چنین چیزی را بپرسد.

دیوید ایستاد و دوباره در ذهنش محاسبه کرد. او مانند یک معلم حامی گفت: «سوال عالی، پاتریک». "متشکرم." او سپس یک پروانه را فرستاد تا یک سنج بسازد که عقربه های آنالوگ بعدا وارد می شود.

من هم که سال‌ها دنیای Dune را در سر داشتم، با چنین پرسش‌هایی به صحنه فیلمبرداری رسیدم. با دقت و دیپلماتیک، در ابتدا برخی از جزئیات تولید را به عقب انداختم. من کتاب را از درون و بیرون می شناسم - احتمالا من تنها کسی هستم که سر صحنه فیلمبرداری می کند - بنابراین احساس می کنم مسئولیت داستان را بر عهده دارم.

هنگامی که من برای لباس ثابت آماده شدم، احساس کردم برخی چیزها از دست رفته است: "چطور این کت و شلوارها کلاه ندارند؟" "شنل ها کجا هستند؟" "آیا سرپیچ وجود خواهد داشت؟" "صبر کن، قطعه دهانی کجاست تا هنگام نفس کشیدن رطوبت خود را از دست ندهی؟"

سعی نکردم سخت باشم؛ فقط واقعیت داستان فرانک هربرت را کاملا جذب کرده بودم. اگر پولس مجبور بود در آن آب و هوای بیابانی، در آن شرایط تاریک، تنها با این حفاظت زنده بماند، می مرد. و اگر گیر افتادن در Dune یک موقعیت مرگ یا زندگی نبود، یک سری چیزهایی را تغییر می‌داد که بر تصمیمات شخصیت‌ها تأثیر می‌گذاشت. یک منطق درونی وجود داشت که باید دست نخورده باقی می ماند. نگرانی من هرگز در مورد منیت یا غرور من نبود، بلکه در مورد حقیقت آن جهان بود.

دینو دی لورنتیس تهیه کننده، که هنوز در تلاش برای تلفظ نام من بود، گفت: "کاله". ما بازیگران مشهور را استخدام نمی کنیم تا صورت خود را در جایی بپوشانند که هیچ کس نمی تواند آنها را ببیند.

این یک منطق اجتناب ناپذیر داشت. او قبلا نگران چیزهای زیادی بود، و اغلب او و دخترش رافائلا دی لورنتیس، تهیه کننده فیلم، و دیوید، صدها کار را در آن واحد در مقیاسی مدیریت می کردند که من حتی نمی توانستم تصورش را بکنم.

بعد از مدرک سوم در مورد لباس، به این نکته اشاره کردم که نبردهایم را با دقت بیشتری انتخاب کنم.

هنوز در صحرای داغ با پاتریک ایستاده‌ایم و منتظریم تا دود تغییر جهت دهد. اورت، که نقش استیلگار، رهبر قبیله ای بومی "فریمن" را بازی می کند، حضور آرام اما فرمانده کلانتری قدیمی غرب را دارد. او دارای ویژگی های کلاسیک ستاره فیلم، آرواره ای قوی و چشمان نافذ است، اما به اندازه کافی بی نظیر باقی می ماند تا جذاب بماند.

اورت می‌گوید: «هی، باک جوان»، نام مستعار او برای من. "زنده ماندن؟"

دست‌هایم را از هم جدا می‌کنم، مثل «نگاه کن»، و وضعیت فعلی‌ام را شکوفا می‌کنم - توری مو، لباس نیمه‌درآورده، تی‌شرت خیس عرق.

اورت یک هنرپیشه متفاوت است و من فورا جذب او می شوم. او مرد کم حرفی است که در کانزاس بزرگ شده است، و احساس گاوچران را نسبت به او دارد، حتی تا چکمه های بدش که من مطمئن می شوم که یک جفت از آن را برای خودم پیدا کنم. او برای محافظت از تارهای صوتی خود، یک بطری نوشابه تبدیل شده به همراه دارد که به طور منظم از آن استنشاق می کند. روی آن را با پنبه مرطوب پوشانده اند تا رطوبت را حفظ کند. او می‌خواهد صدای استیلگار صدای عمیق یک بزرگ‌تر را داشته باشد. اورت دقیق و دقیق است، اگر عجیب و غریب باشد، با دقت تمام انواع جزئیات کوچک را برای شخصیت خود در نظر می گیرد.

پاتریک، اورت و من به دود سیاه غلیظی که از لاستیک‌های سوخته خارج می‌شود خیره می‌شویم، سمی‌ترین ابری که تا به حال دیده‌ام. «فکر می‌کنید به همین دلیل است که ما نتوانستیم این فیلم را در ایالات متحده بگیریم؟» می پرسم و پاتریک و اورت می خندند.

به نظر می رسد که اورت نسبت به شرایط کنونی ما نسبت به شرایط کنونی ما متعصب تر است. او در اطراف بوده است. او می‌گوید: «این یک بازی کودکانه است، در مقایسه با آنچه ما در کوئست پشت سر گذاشتیم.»

او ما را با داستان هایی از Quest for Fire سرگرم می کند، فیلم فانتزی تاریخی به کارگردانی ژان ژاک آنود که اخیرا با ران پرلمن و رای داون چونگ ساخته است. فیلم یک فیلمبرداری افسانه‌ای داشت، تقریبا یک سال: بازیگرانی که روزی پنج ساعت آرایش می‌کردند، زبان کاملا اختراعی را یاد می‌گرفتند، با عناصری که در اسکاتلند یخ‌زده و کنیا تاول‌زده بودند سر و کار داشتند.

اورت می‌گوید: «طاقت‌آور بود. روی انگشتانش شروع به شمردن می کند. من و رون هر دو دچار سرمازدگی شدیم، آن‌ها خرس‌ها و فیل‌های واقعی را در سر صحنه داشتند، فوران آتشفشانی را که باید برنامه‌ریزی می‌کردیم، و طراح صحنه از پوست حیوانات سیاه زخم گرفت. او همه چیز را کاملا واقعی می گوید، کمی غرور در صدای پرطنین خود.

من می گویم: "عیسی". نگاهی به پاتریک انداختم، و او گیج به نظر می رسد. اما اورت به عنوان یک کهنه سرباز هالیوود همه چیز را آرام می گیرد.

با فرض اینکه عکس‌های Dune من را برای مدتی در تجارت فضایی-فانتزی نگه می‌دارند - بالاخره من یک کتاب عظیم قرارداد برای پنج فیلم Dune (و سه فیلم غیر Dune) برای شرکت دینو امضا کرده بودم - با کمی ترس به داستان‌های او گوش می‌دهم. من هیجان زده هستم، حتی از این که راهم را از میان این نوع چالش ها بگذرانم. شور و نشاط و حماقت دوران جوانی مرا به این فکر می‌اندازد که خودم را در یک مجموعه فیلم آزمایش کنم. من نمی توانم صبر کنم تا با داستان ها برگردم.

اورت می گوید: «بله، ما آن را سبک نگه داشتیم. "باید. وگرنه دیوانه می‌شوی. من و رون همیشه به همدیگر بد می‌کشیدیم. یک بار، مجبور شدم با پای برهنه از این تپه شنی عبور کنم، جایی که دمای زمین نزدیک به صد و پنجاه درجه بود. وقتی نوبت به رون رسید، بدون هیچ حرفی برای او دست تکان دادم، و پسر نزدیک بود من را بکشد. پایین پاهایش تقریبا قرمز شده بود!" اورت در تنور ثروتمند خود با صدای بلند می خندد. بین او و پاتریک، من توسط خوش آهنگ ترین صداها احاطه شده ام.

ما سه نفر به سرعت در حال تبدیل شدن به دوستان هستیم، و با وجود اینکه من بیش از یک دهه جوانتر هستم، با رفاقت آرام در میان دیوانگی احساس راحتی می کنم. من کشف می کنم که دوستان در یک فیلمبرداری می توانند به نوعی خانواده تبدیل شوند. ما کم، ما عده کمی خوشحالیم، ما گروه برادران. اورت به طرز بازیگوشیانه ای به جوانی من حسادت می کند - این همان چیزی است که کل "پول جوان" در مورد آن است. او به من می‌گوید: «تو باید بروی بیرون و بچری. همه چیز برای تو آماده است. می‌توانی تمام شب بروی، بی‌خوابی غروب کنی.»

من سخنان او را به همان اندازه الهام‌بخش و تضعیف‌کننده می‌دانم. من در پذیرفتن لحظه ها عالی نیستم و کمی از ماجراجویی های واقعی خجالتی هستم. اما من همیشه می خواستم کشور را با موتور سیکلت طی کنم. بنا به دلایلی، پس از مدتی با اورت، برنامه‌ای خواهم داشت که دقیقا وقتی فیلمبرداری تمام شود، این کار را انجام دهم. این برخلاف تمام احتیاط های طبیعی من است، بنابراین عالی است.

ناگهان باد جابه جا می شود. حالا دود سیاه درست روی صورت ما می‌وزد. این سم خالص است، در گلو و ریه‌های ما کشنده است، یک شوک برای نفس کشیدن. باز هم، ایده آل نیست. اورت سرش را پایین می اندازد و از بطری اش نفس می کشد. بقیه فقط باید تا حد امکان کمتر نفس بکشیم.

"باشه، همه." بوق متمایز دیوید از طریق واکی تاکی های اطراف می آید. "لطفا در موقعیت خود قرار بگیرید."

مواد اضافی در سراسر تپه های شنی پخش می شوند. اعضای خدمه با ابزاری از نوع باغبانی به سمت بازیگران می‌روند، نازل را باز می‌کنند و ابری از گرد و غبار زرد و قرمز را روی ما می‌برند. چشمانم را می بندم در حالی که موها و صورتم را می پوشاند، نفسم را حبس می کنم که بینی ام بلند می شود و خراش ها در دندان هایم جا می گیرند.

دیوید روی واکی می گوید: «بابی». «یک بار دیگر به کایل می‌زنی؟»

یکی از کمد لباس دوید و دوباره با تفنگ خاکی به من شلیک کرد. حالا من کاملا در آن پوشیده شده ام. وقتی برمی‌گردم و رو به دوربین می‌روم، متوجه می‌شوم که تک تک اعضای خدمه ماسک بینی، پوشش صورت و عینک‌های غول‌پیکر با قاب سیاه پوشیده‌اند. باید از خندیدن خودداری کنم.

"کثیف" در واقع یک خاک رس کلسیمی به نام زمین فولر است، پودری که به تصاویر بافت و حس عمق می دهد. تیم جلوه‌ها فن‌های غول‌پیکر پروانه‌ای هواپیما را مستقیما روی دوربین قرار داده‌اند. در طول فیلمبرداری، آنها زمین کاملر را به تیغه های فن می خورند تا روی بازیگران دمیده شود. آن شب وقتی به خانه می‌رسم، باید دندان‌هایم را بشورم و بزاق قرمز رنگی را به داخل سینک بریزم. مظهر زرق و برق هالیوود، درست مانند کری گرانت.

من در موقعیت قرار می گیرم، هواداران خاک و دود را روی صورتم می دمند. ما ساعت ها منتظر باد بودیم و سپس خودمان را خلق کردیم. این دیوانگی است. این Dune است.

لباس پل شامل یک ماژول عجیب و غریب است که به گلوی او متصل شده است. مثل یک لولای بزرگ در بیرون می‌آید. در این صحنه، او و گورنی پس از سال ها دوری یکدیگر را در صحرا می شناسند، لحظه ای دلچسب. اما پاتریک در حالی که من را در آغوش می گیرد، به طور تصادفی ماژول را به سیب آدام من برمی گرداند. وقتی نفس و صدایم به شدت می ایستد مات و مبهوت هستم. چشمانم از درد پر از اشک می شود و صدای غرغر خفیفی درمی آید. من حرف نمی زنم چون نمی توانم.

با تمام شدن ما باد دوباره جابه‌جا می‌شود، بنابراین این برداشتی است که وارد فیلم می‌شود.

در حال حرکت برگرفته از کتاب خودهای داستانی: خاطرات اثر کایل مک لاکلان. حق چاپ © 2026 توسط Kyle MacLachlan. منتشر شده در ایالات متحده توسط Crown، اثری از Crown Publishing Group، بخشی از Penguin Random House LLC. تمامی حقوق محفوظ است.