پرش به محتوای اصلی

کبوتر سیاه فصل دوم در نتفلیکس: کایرا نایتلی در این تریلر احمقانه اما جذاب، یک هتل زن عالی می سازد.

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۴, پنجشنبه، ساعت ۱۶:۳۴حدود 3 دقیقه مطالعه

تلویزیون: Black Doves مطمئنا کلاسیک نیست، اما با سرعت حرکت می‌کند و باعث می‌شود در اواسط زمستان پرخوری خوبی ایجاد کند.

سری اول Black Doves ترکیبی غیر محتمل از Love Actually و فیلم های اکشن کیانو ریوز جان ویک بود که به نوعی به هدف برخورد کردند. با توجه به اینکه الف) عشق در واقع بدترین دو ساعتی است که تا به حال به سلولوئید اختصاص داده شده است، و ب) کسی که به سبک کیانو می دود و تیراندازی می کند، کایرا نایتلی بود - یک ستاره برجسته سینما، اما کسی که معمولا با شلیک های سریع مرتبط نیست.

اما جذابیت زیادی داشت و اکنون برای فصل دوم (از پنجشنبه) بازگشته است، که با حذف تنظیمات کریسمس بسیار ضروری برای آن سریال اصلی، ریسک می‌کند. همچنین بسیار مضحک تر است - برای نمایشی که با این فرض شروع شد که نایتلی همسر یک سیاستمدار بلندپرواز در روز و قاتل بی رحم در شب است، کاملا افتخار است.

چیزی که تغییر کرده است این است که اکنون نیمه دیگر نایتلی (اندرو بوکان) به عنوان نخست وزیر بریتانیا منصوب می شود - قدرتی که او به دست آورده است در حالی که در مورد زندگی پنهان همسرش به عنوان زن بین المللی مرموز باقی مانده است. بنابراین اساسا از ما خواسته می شود که باور کنیم، مثلا، سامانتا کامرون یا سابینا هیگینز در حالی که شوهرانشان به کار خود ادامه می دادند، به اطراف شلیک می کردند - و هیچ کس متوجه این موضوع نشد.

بدیهی است که بسیار احمقانه است، اما پس از آن، حماقت نادر سهام در تجارت جو بارتون خالق Black Doves است، که سابقه انجام نوسانات بزرگ را دارد که ممکن است از بین بروند یا نشوند. او مسئول یکی از بهترین فیلم‌های هیجان‌انگیز دهه گذشته در فیلم هیجان‌انگیز بریتانیایی-ژاپنی، Giri/Haji است، اما پس از آن با فیلم غم‌انگیز سفر در زمان پروژه لازاروس، لحظات بزرگی را از دست داد و با احیای آمادئوس، یادداشت‌های مادر بدجنس را برانگیخت.

Black Doves در جایی بین همه آن‌ها فرود می‌آید، زیرا مطمئنا کلاسیک نیست، اما با سرعت حرکت می‌کند - و از شیمی مشترک بین نایتلی و بن ویشاو، که نقش سم را بازی می‌کند، سود می‌برد، یک قاتل هولناک وجودی که از خود می‌پرسد آیا چیزی بیشتر از رانندگی در لندن برای رسیدن به اهداف با صدا خفه‌کن وجود دارد.

اما این نمایش نایتلی است و زمانی که دنیای کبوترهای سیاه در میان انحراف از درون شروع به از بین رفتن می کند، او انرژی متزلزل مادری را به آن بخش می آورد. چیزی رهبری این سازمان زیرزمینی را مورد هدف قرار می‌دهد - از رید فیکس‌کننده هلن (سارا لنکشر) شروع می‌شود.

همانطور که در مورد این نوع چیزها اجباری است، کمی تسکین کمیک نیز در قالب الا لیلی هایلند (ویلیامز) کارلو و گابریل کریوی (النور) از پورت تالبوت وجود دارد - و در حالی که هر دو خوب هستند، به وضوح به عنوان «سلت‌های کمدی» کبوتر شده‌اند که در آن لهجه‌های آنها بخشی از برخی شوخی‌ها است. به طرز عجیبی فرو می‌آید، اما تنها چین و چروک در یک فیلم هیجان‌انگیز است و تأیید می‌کند که نام واقعی نایتلی این بود که نقش یک زن هکر بین‌المللی را بازی کند که با اسلحه زیر بالش می‌خوابد.

با نزدیک شدن به شب ها، چیزهای بسیار بدتری برای پرخوری وجود دارد. و همانطور که به Black Doves می نشینید، این امتیاز وجود دارد که حداقل عشق واقعی را تماشا نمی کنید.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Black Doves season two on Netflix: Keira Knightley makes an excellent hitwoman in this silly but charming thriller

Television: Black Doves is certainly no classic but it moves at pace and makes for a good midwinter binge

همه‌ی اخبار جهان