کتاب بازی سه مرحله ای پوتین برای دستکاری کاخ سفید ترامپ
کرملین استراتژیای را دنبال میکند که آنقدر حساب شده میتوانست از کتابچه راهنمای «چگونه ترامپ خود را تربیت کنیم» حذف شود.
اکتبر ماه بسیار خوبی برای ولادیمیر پوتین بوده است.
رئیسجمهور روسیه با دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا یک قرارداد سودآور دیزلی منعقد کرد و کاهش محدود تحریمهای ایالات متحده را تضمین کرد، در حالی که محدودیتهای ارتباطی ماهوارهای استارلینک و استارشیلد ایلان ماسک به طور موقت برخی از مؤثرترین عملیات حمله پهپادهای اوکراین را مختل کرد. او حتی وقت داشت تولدش را جشن بگیرد.
اما دستاوردهای دیپلماتیک او از جایی به دست نیامده است. کرملین استراتژیای را دنبال میکند که آنقدر حساب شده است که میتوانست از کتابچه راهنمای چگونه ترامپ خود را تربیت کنیم حذف شود.
اینکه مسکو برای تأثیرگذاری بر کاخ سفید اضافه کاری می کند، جای تعجب ندارد. در ماه ژوئیه، سخنگوی دیمیتری پسکوف آشکارا اعلام کرد که روسیه باید از "دوگانگی" دولت ایالات متحده که همزمان اوکراین را مسلح می کند اما در نهایت به دنبال صلح است، سوء استفاده کند. با این حال، کارآمدی استراتژی آن باید یک دلیل جدی برای نگرانی باشد.
کتاب بازی پوتین برای به دست آوردن آنچه از کاخ سفید می خواهد را می توان در سه مرحله ساده خلاصه کرد.
با اصول اولیه شروع کنید: به هدف بگویید آنچه می خواهد بشنود.
به او اطمینان دهید که او فوقالعاده عاقل، منحصربهفرد مورد احترام و شاید تنها مرد زندهای است که قادر به رفع مشکل است. از هر فرصتی برای تعریف و تمجید از او یا انتقاد از کسانی که از او انتقاد می کنند استفاده کنید.
این رویکرد نباید به رئیس جمهور آمریکا محدود شود. می توان آن را برای هر شخصیت تأثیرگذاری که نفسش نیاز به پرداخت منظم دارد، اعمال کرد. چاپلوسی ارزان است. چیزی فراتر از کلمات نمیطلبد، اما افراطهای پوچ میتوانند قدرت روانشناختی قابلتوجهی داشته باشند.
پوتین حتی پیش از شروع دومین دوره ریاست جمهوری ترامپ شروع به ایجاد مقدمات کرد.
دو روز پس از پیروزی ترامپ در انتخابات نوامبر 2024، پوتین تحسین خود را از رئیس جمهور آینده آمریکا اعلام کرد و مشت بلند شده او را در واکنش به سوء قصد در یک گردهمایی تبلیغاتی پنسیلوانیا به عنوان رفتار یک "مرد واقعی" توصیف کرد.
رئیس جمهور روسیه قبل از اینکه به مخالفان ترامپ که او را به عنوان یک تاجر بی جایی در سیاست رد می کردند، کتک بزند، گفت: "به نظر من او خود را به راه درست ثابت کرد. شجاعانه، مانند یک مرد."
پوتین پس از بازگشت ترامپ به دفتر بیضی شکل در ژانویه 2025، لفاظی های شیرین بیمارگونه ای را تشدید کرد و تصمیم او برای حمله به اوکراین را نتیجه ناگوار شکست آمریکا در ارائه دومین دوره متوالی دونالد ترامپ دانست.
من نمی توانم با او مخالفت کنم که اگر رئیس جمهور می شد، اگر پیروزی او در سال 2020 دزدیده نمی شد، شاید هرگز بحران اوکراین که در سال 2022 شروع شد، وجود نداشت.»
ماهها بعد، در ماه اکتبر، او از تصمیم جایزه صلح نوبل برای نادیده گرفتن اقدامات رئیسجمهور ایالات متحده در مورد آتشبس غزه به نفع ماریا کورینا ماچادو، سیاستمدار مخالف ونزوئلا استفاده کرد.
پوتین به خبرنگاران گفت: مواردی وجود داشته است که کمیته جایزه صلح نوبل را به افرادی اعطا کرده است که هیچ کاری برای صلح انجام نداده اند... به نظر من، این تصمیمات لطمه بزرگی به اعتبار این جایزه وارد کرده است.
او مراقب بود که نگوید ترامپ باید این جایزه را می گرفت. فقط انتقاد از خود سازمان کافی بود تا یک "متشکرم از رئیس جمهور پوتین!" از ترامپ در مورد حقیقت اجتماعی. نیازی به زیاده روی نیست.
روز چهارشنبه، پوتین درمان را با ایلان ماسک تمدید کرد و از بنیانگذار اسپیس ایکس به عنوان یک "نابغه واقعی" ستایش کرد و در عین حال اذعان کرد که روسیه از شبکه ماهواره ای استارلینک خود بسیار عقب مانده است - یک تعریف سخاوتمندانه برای مردی که فناوری او سال ها پشتوانه مقاومت اوکراین در برابر مسکو بوده است.
هنگامی که هدف احساس می کند مورد قدردانی و تحسین قرار می گیرد، زمان آن فرا رسیده است که حسن نیت را نقد کنید.
هرگز این ترفند را قبل از جمع آوری درمان انجام ندهید.
واشنگتن مدتهاست که از قدرت اقتصادی، نظامی و سیاسی خود برای تسلط و دستکاری استفاده کرده است. پاداش هایی را ارائه می دهد، اما فقط در ازای قربانی کردن. شما باید این الگو را معکوس کنید.
چیزی را که کاخ سفید بهسرعت میخواهد یا به آن نیاز دارد، شناسایی کنید و به آن اطلاع دهید که میتوانید آن را ارائه دهید. چشمانداز را چنان وسوسهانگیز کنید که واشنگتن مایل به ارائه جایزه قبل از ارائه نتیجه شود.
وقتی یک جایزه رسید، آن را به عنوان پیشرفت به سوی یک دستاورد بزرگتر ارائه دهید. فرصتهای جدیدی را برای پاداشهای بیشتر معرفی کنید، در حالی که جایزه نهایی را دور از دسترس نگه دارید.
کرملین این تاکتیک را به طور کامل در این ماه به کار گرفت.
پسکوف در اول اکتبر شکایت کرد که واشنگتن همکاری اقتصادی را گروگان حل و فصل صلح در اوکراین نگه داشته است.
پسکوف گفت: متأسفانه آمریکایی ها به گره زدن کل این روند، علیرغم مزایای آشکار، به حل و فصل اوکراین ادامه می دهند. می گویند: اول تسویه حساب، بعد اجرای پروژه ها. ما معتقدیم که نباید منتظر باشیم. ما می توانستیم در حال حاضر به نفع خودمان کار کنیم."
در همین حال، قیمت سوخت آمریکا در بحبوحه رویارویی واشنگتن با ایران، درست چند هفته قبل از انتخابات میان دوره ای مهم، افزایش یافت. رئیس جمهور چه می خواهد؟
هشت روز بعد، ترامپ در پی تماسی با همتای کرملین خود، توافقی را برای ورود گازوئیل روسیه به بازارهای جهانی اعلام کرد که به عنوان راه حلی برای افزایش قیمت ها اعلام شد. وزارت خزانه داری ایالات متحده مجوز موقت مبادلات مربوط به گازوئیل روسیه را صادر کرد و تحریم های سوخت را کاهش داد. در 25 اکتبر، ترامپ به خبرنگاران گفت که قراردادهای آینده انرژی با روسیه می تواند ادامه یابد و صنعت نفت آمریکا نباید گروگان گرفته شود.
تنها در عرض 24 روز، بحثی که مسکو بر واشنگتن فشار آورده بود از دهان رئیس جمهور آمریکا بیرون آمد. به طور طبیعی، کرملین در حال حرکت به سمت چیزهای بزرگتر و بهتر است.
کریل دیمیتریف، فرستاده سرمایه گذاری پوتین، از آن زمان دورنمای همکاری بیشتر ایالات متحده و روسیه در زمینه اورانیوم، کود، آلومینیوم، خاک های کمیاب و سرمایه گذاری های انرژی قطب شمال را مطرح کرده است. و روز چهارشنبه، یوری اوشاکوف، دستیار پوتین، تأیید کرد که مذاکرات بر سر لغو تحریمهای ایالات متحده بر صندوق سرمایهگذاری مستقیم روسیه - که زمانی توسط واشنگتن به عنوان "صندوق مالی پوتین" توصیف میشد - که دیمیتریف اتفاقا رهبری آن را بر عهده دارد، در جریان است.
کرملین در ازای آن هیچ آتش بسی پیشنهاد نداده است، فقط وعده داده است که گازوئیل اضافی را تامین کند. اما سرگئی واکولنکو، تحلیلگر انرژی روسیه، خاطرنشان کرده است که مسکو یک سال قبل از امضای توافق ترامپ، حدود 40 میلیون تن گازوئیل صادر می کرد. کاهش تحریمها ممکن است صادرات فعلی روسیه را برای حمل و نقل ارزانتر و فروش را بدون تولید سوخت اضافی سودآورتر کند.
در این میان، آتش بس در اوکراین همچنان مبهم باقی مانده است. برای شکایت در مورد تاخیر در تحویل، به مرحله 3 مراجعه کنید.
وقتی نتیجه وعده داده شده محقق نشد، هرگز مسئولیت را قبول نکنید.
به هدف اطمینان دهید که همه چیز را به درستی انجام داده است. شما نیز با حسن نیت عمل کرده اید. بنابراین مشکل باید جای دیگری باشد.
یک قربانی مناسب، ترجیحا اوکراین یا اروپا را شناسایی کنید. واشنگتن را متقاعد کنید که این افراد خارجی دردسرساز در حال خرابکاری در موفقیت مشترک شما هستند.
پوتین از ترامپ می خواهد باور کند که روسیه و آمریکا بزرگسالانی مسئول مذاکره کننده صلح جهانی هستند. اوکراین و اروپا شرورانی هستند که جلسه خود را قطع می کنند.
زمانی که ترامپ قرارداد دیزلی خود با مسکو را اعلام کرد، به سرعت ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین را به دلیل انتقاد از آن مورد انتقاد قرار داد. به گفته کاخ سفید، اوکراین به یک رهبر جدید نیاز دارد که بتواند توافق کند.
سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه حیله گر روسیه، برای اینکه فرصت خوبی از دست نرود، شکایات زلنسکی را به عنوان یک حمله شخصی به اقتدار ترامپ توصیف کرد.
لاوروف گفت: "این یک چالش مستقیم و در عین حال بی ادبانه برای رئیس جمهور ترامپ است که فعالانه از این توافق حمایت کرد."
مخالفت با مهم ترین متحد شما که با مهاجم شما معامله می کند، توهین آمیز است، یا کرملین از شما می خواهد که باور کنید. اوکراین به چیزی جز یک مزاحم که مانع معامله کاملا موافق بین دو قدرت بزرگ می شود، خلاصه نمی شود.
روز چهارشنبه، اوشاکوف بار دیگر اوکراین را به دلیل منحرف کردن مذاکرات صلح در حال انجام سرزنش کرد و در عین حال تاکید کرد که نمایندگان اروپای مداخله گر سزاوار هیچ کرسی در مذاکرات بیشتر نیستند.
و به این ترتیب، چرخه کامل می شود. کتابچه راهنمای عملا خودش می نویسد: هدف را ستایش کنید، پیشبرد را جمع آوری کنید و وقتی مذاکرات صلح متوقف شد، اوکراین را سرزنش کنید. اگر مذاکرات شکست خورد، اروپا را مقصر بدانید. اگر واشنگتن بی تاب شد، به مرحله اول بازگردید.
متن اصلی (انگلیسی)
Putin’s Three-Step Playbook to Manipulate Trump’s White House
The Kremlin has been pursuing a strategy so calculated it could have been lifted from a manual entitled "How to Train Your Trump".