کتاب‌های سالی رونی از قفسه‌های بریتانیا در میان مناقشات بر سر حمایت از اقدام فلسطین برداشته شد
نویسنده "مردم عادی" گفت: "من تمام تلاش خود را کرده ام تا در مورد عقاید و نیات خود با مردم صادق باشم و کاملا آماده پذیرش عواقب آن هستم."
سالی رونی نویسنده Normal People به اشتراک گذاشته است که کتاب‌های او دیگر برای فروش در بریتانیا در دسترس نخواهد بود، زیرا او از گروه معترض فلسطین اقدام می‌کند.
با توجه به اینکه دولت بریتانیا اقدام فلسطین را به عنوان یک سازمان تروریستی غیرقانونی اعلام کرده است، فابر ناشر رونی به آسوشیتدپرس تأیید کرد که "به شرایطی منجر شده است که فابر نمی تواند درآمدهای بریتانیا را به سالی رونی برای کارش واگذار کند."
فابر در بیانیه‌ای گفت: «فروش آثار نویسنده و ناتوانی در انتقال درآمد برای یک ناشر یک وضعیت نامعقول است. به این ترتیب و در توافق کامل با سالی، ما تصمیم گرفته‌ایم که دیگر نمی‌توانیم آثار او را در بریتانیا در هر قالبی عرضه کنیم.» داستان‌های مرتبط فیلم‌های «غیرقابل‌پیچ بود»: چگونه «حصیره» به شیطنت‌ترین و لطیف‌ترین فیلم سال تبدیل شد چگونه «اورست: طرف دیگر» «پیچیدگی اخلاقی جاه‌طلبی‌های بزرگ» را بررسی می‌کند
رونی می‌گوید تصمیم فابر مبنی بر خروج کتاب‌هایش از فروش در بریتانیا «با موافقت کامل من گرفته شد».
به گزارش آسوشیتدپرس، رونی در بیانیه‌ای گفت: من تمام تلاش خود را انجام داده‌ام تا در مورد عقاید و مقاصد خود با مردم صادق باشم و کاملا آماده پذیرش عواقب آن هستم. رونی به اشتراک گذاشت که درآمد حاصل از رمان ها و هزینه های تلویزیونی او برای ادامه حمایت از گروه استفاده می شود.
این تصمیم پس از آن اتخاذ شد که نویسنده در آگوست گذشته ستونی را در روزنامه ایریش تایمز نوشت: «سالی رونی: من از اقدام فلسطین حمایت می‌کنم. اگر این باعث می‌شود که من تحت قوانین بریتانیا «حامی تروریسم» باشم، همینطور باشد.»
پس از آنکه فعالان در ژوئن گذشته در اعتراض به حمایت نظامی بریتانیا از حمله نظامی اسرائیل به حماس در غزه، به پایگاه نیروی هوایی سلطنتی حمله کردند، دولت بریتانیا گروه اقدام فلسطین را ممنوع کرد.
در ماه فوریه، دادگاه عالی بریتانیا حکم داد که تصمیم دولت برای غیرقانونی کردن این گروه معترض غیرقانونی است. این ممنوعیت تا زمان رسیدگی دیگری برای لغو آن باقی ماند.
رونی در میان آثارش پرفروش‌ترین کتاب‌های مکالمه با دوستان و افراد عادی را نوشته است که هر دو برای سریال‌های تلویزیونی محدود اقتباس شده‌اند. «مردم عادی» با بازی دیزی ادگار جونز و پل مسکال بازی کردند، در حالی که بازیگران «گفتگو با دوستان» شامل آلیسون الیور، جو آلوین، ساشا لین و جمیما کرک بودند.
از دیگر آثار منتشر شده رونی می توان به دنیای زیبا، تو کجایی و اینترمزو اشاره کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Sally Rooney’s Books Pulled From U.K. Shelves Amid Controversy Over Palestine Action Support
“I have made every effort to be honest with the public about my beliefs and intentions, and I am wholly prepared to accept the consequences,” the 'Normal People' author said.