کتاب‌های سالی رونی به دلیل حمایت از اقدام فلسطین از فروش در بریتانیا خارج شد
ناشر فابر می گوید به دلیل شرایطی که فابر نمی تواند درآمدهای بریتانیا را به سالی رونی بدهد، کناره گیری کرده است.
سالی رونی، رمان‌نویس ایرلندی می‌گوید که کتاب‌های او به دلیل حمایت عمومی از اقدام فلسطین، گروهی که دولت بریتانیا به‌عنوان سازمان تروریستی معرفی کرده است، از فروش در بریتانیا خارج شده است.
فابر، ناشر رونی، روز چهارشنبه گفت که این انصراف به دلیل "شرایطی است که فابر نمی تواند درآمدهای بریتانیا را برای کارش به سالی رونی منتقل کند" و آن را "وضعیت نامعقول برای یک ناشر" خواند.
رونی به بی بی سی نیوز گفت که انتشار بیشتر کار او می تواند یک "جرم جنایی جدی" باشد.
او افزود که "تمام تلاش خود را برای صادق بودن" با مردم در مورد عقاید و نیات خود انجام داده و "کاملا آماده پذیرش عواقب آن است".
نسخه‌های کتاب الکترونیکی آثار او از فروش در بریتانیا حذف شده‌اند، اما تعدادی از نسخه‌های فیزیکی کتاب‌های او هنوز در مغازه‌ها موجود است.
رونی برای رمان‌هایش، از جمله افراد عادی و گفتگو با دوستان، که میلیون‌ها نسخه در سراسر جهان فروخته‌اند، مورد تحسین منتقدان قرار گرفته است. بی بی سی این دو رمان را برای تلویزیون اقتباس کرد.
دولت بریتانیا در ژوئیه 2025 اقدام فلسطین را غیرقانونی اعلام کرد، پس از آن که فعالان این گروه به یک پایگاه نیروی هوایی سلطنتی حمله کردند و رنگ قرمز روی دو هواپیما در اعتراض به حمایت نظامی بریتانیا از جنگ نسل کشی اسرائیل علیه غزه پاشیدند.
عضویت یا حامی این گروه در بریتانیا تا 14 سال حبس دارد.
پس از اجرایی شدن این ممنوعیت، رونی در روزنامه ایرلندی تایمز نوشت که به حمایت از اقدام فلسطین ادامه خواهد داد و اگر این امر او را تحت قوانین بریتانیا "حامی تروریسم" قرار دهد، همینطور باشد.
او علنا گفته است که از درآمدهایش از رمان‌ها و اقتباس‌هایش برای حمایت از گروه استفاده خواهد کرد. در سپتامبر 2025، رونی به دلیل ترس از دستگیری نتوانست برای دریافت جایزه به بریتانیا سفر کند.
جرمی کوربین، عضو مستقل پارلمان، که اخیرا به دلیل حمایت از فلسطین از ورود به اسرائیل منع شده است، گفت: این وضعیت نشان دهنده "بیهودگی کامل ممنوعیت اقدام فلسطین" است.
او در بیانیه‌ای در X نوشت: «چه لکه‌ای بر این دولت است که مردم این کشور قادر به خرید و لذت بردن از آثار یکی از بزرگترین استعدادهای نویسندگی این نسل نیستند.
جان مک‌دانل، نماینده حزب کارگر، بیانیه‌ای منتشر کرد و گفت که نمی‌خواهد کسی در بریتانیا «نوشته‌های فوق‌العاده او را از دست بدهد».
متن اصلی (انگلیسی)
Sally Rooney books withdrawn from sale in UK over Palestine Action support
Publisher Faber says withdrawal due to 'circumstances where Faber cannot pass on UK earnings to Sally Rooney'.