پرش به محتوای اصلی

کتاب‌های سالی رونی دیگر در بریتانیا به دلیل حمایت اقدام فلسطین فروخته نمی‌شوند

رولینگ استون۱۴۰۵ مهر ۲۲, چهارشنبه، ساعت ۲۰:۳۴حدود 2 دقیقه مطالعه

نویسنده و ناشر او می گویند ممنوعیت اقدام فلسطین توسط بریتانیا به این معنی است که آثار رونی باید قفسه ها را ترک کنند.

سالی رونی، نویسنده ایرلندی برنده جایزه، می گوید به دلیل حمایت از یک گروه اقدام مستقیم، نمی تواند کتاب های خود را در بریتانیا منتشر کند یا بفروشد.

بر اساس وب سایت آنها، گروه فلسطین اکشن می گوید که متعهد به "پایان دادن به همدستی جهانی با رژیم آپارتاید نسل کشی اسرائیل" است. سال گذشته، مقامات بریتانیا این گروه را به عنوان یک سازمان تروریستی معرفی کردند، ممنوعیتی که پس از یک مبارزه قانونی طولانی تایید شد. بر اساس قانون تروریسم بریتانیا، عضویت عمومی، حمایت یا کمک مالی جمع آوری شده برای این گروه جرمی قابل مجازات با مدت زندان تا 14 سال است.

رونی نویسنده ای پرفروش است که به خاطر رمان هایش درباره زندگی و روابط جوان، افراد عادی، دنیای زیبا، کجایی، اینترمتزو و گفتگو با دوستانش شناخته می شود. در سال 2022، او به عنوان یکی از تأثیرگذارترین افراد تایم انتخاب شد. کتاب‌های او به دو مجموعه تلویزیونی، مردم عادی (2020) و گفتگو با دوستان (2022) تبدیل شدند. او علاوه بر کار ادبی خود، مدافع سرسخت امداد و کمک به فلسطینیان نیز بوده است.

در مقاله ای در سال 2025 که در ایرلندی تایمز منتشر شد، نوشت که به استفاده از درآمد حاصل از کتاب هایش برای حمایت از اقدام فلسطین ادامه خواهد داد. با اشاره به اینکه نامگذاری ترور، خرابکاری، تظاهرات عمومی و اخلال در پایگاه‌ها را در سطح جنایات جنگی القاعده قرار می‌دهد و تلاشی از سوی دولت بریتانیا برای پلیسی کردن سخنان سیاسی است.

او در آن زمان نوشت: "دولت ایرلند - به همراه تقریبا همه سازمان های بشردوستانه در سراسر جهان - به رسمیت شناخته اند که اسرائیل در حال نسل کشی در فلسطین است. نسل کشی بزرگ ترین جنایات بین المللی است و برای اکثر ما، کاملا جدا از هر چارچوب قانونی، نفرت انگیزترین اشتباهی است که می توان تصور کرد."

فعالانی که جریان تسلیحات به یک رژیم نسل کشی را مختل می کنند، ممکن است قوانین جزئی جنایی را نقض کنند، اما آنها از قانون بسیار بزرگتر و یک الزام انسانی عمیق تر حمایت می کنند: محافظت از مردم و فرهنگ در برابر نابودی. (گروه‌های بشردوستانه و یک کمیسیون سازمان ملل گفته‌اند که اقدامات اسرائیل در غزه یک نسل‌کشی است. اسرائیل و متحدانش، از جمله ایالات متحده، این موضوع را رد کرده‌اند.) انتخاب‌های سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران بهترین قسمت‌های تلویزیونی 50 آلبوم بهترین فیلم تمام دوران. قرن 21

پس از این اپدیت، رونی جایزه ادبی Sky Arts را برای کتابش Intermezzo دریافت کرد، اما نتوانست در مراسم شرکت کند زیرا گفت که "دیگر نمی تواند بدون ترس از دستگیری با خیال راحت وارد بریتانیا شود". اکنون، رونی می‌گوید که کتاب‌هایش از قفسه‌های بریتانیا حذف خواهند شد، زیرا حمایت مستمر او از اقدام فلسطین جرم محسوب می‌شود.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Sally Rooney Books No Longer Sold in U.K. Due to Palestine Action Support

The author and her publisher say the UK's ban of Palestine Action means Rooney's work must leave shelves.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر