کتابهای سالی رونی نویسنده ایرلندی دیگر در بریتانیا به دلیل حمایت از اقدام ممنوعه فلسطین فروخته نمیشوند.
اقدام فلسطین که به طور فزاینده ای شرکت های دفاعی مرتبط با اسرائیل را هدف قرار داده بود، اندکی پس از حمله در ژوئن 2025 در پایگاه بریز نورتون نیروی هوایی سلطنتی ممنوع شد.
رونی و ناشرش روز چهارشنبه گفتند که کتابهای سالی رونی، رماننویس ایرلندی، دیگر در بریتانیا به دلیل برنامههای او برای استفاده از حق امتیازش برای حمایت از فلسطین اکشن، یک گروه حامی فلسطین که به عنوان یک سازمان تروریستی ممنوع شده است، در بریتانیا فروخته نخواهد شد. قوانین تروریسم در سال گذشته. رونی قبلا در اظهارات شاهدی که به دادگاه عالی لندن ارائه کرده بود، در حمایت از یک چالش قانونی در مورد ممنوعیت
n اقدام فلسطین، که برنامههای او میتواند منجر به خروج کتابهایش از فروش در بریتانیا شود. ناشر او، فابر، روز چهارشنبه گفت که با رونی توافق کرده است که «دیگر نمیتوانیم آثار او را در بریتانیا در هر قالبی عرضه کنیم»، اگرچه این کار آثار او را در جای دیگری میفروشد». ممنوعیت اقدام پس از حمله به پایگاه نیروی هوایی سلطنتی "فروختن آثار یک نویسنده و ناتوانی در انتقال درآمد برای یک ناشر وضعیتی نامعقول است."
y در بیانیه ای گفت: "من تمام تلاش خود را برای صادق بودن با مردم در مورد عقاید و نیات خود انجام داده ام و کاملا آماده هستم تا عواقب آن را بپذیرم." اقدام فلسطین که به طور فزاینده ای شرکت های دفاعی مرتبط با اسرائیل را هدف قرار داده بود، اندکی پس از حمله در ژوئن 2025 در پایگاه Brize Norton در نیروی هوایی سلطنتی ممنوع شد. دادگاه عالی در ماه فوریه به نفع او رای داد، قبل از اینکه دادگاه استیناف آن تصمیم را در ژوئن لغو کند.
قرار است دادگاه عالی ماه آینده به درخواست تجدیدنظر رسیدگی کند. بیش از 3000 نفر از آن زمان به دلیل در دست داشتن تابلوهایی در حمایت از اقدام فلسطین دستگیر شده اند و ممنوعیت آن توسط گروه های آزادی مدنی مورد انتقاد قرار گرفته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Irish author Sally Rooney's books no longer sold in UK over support for banned Palestine Action
Palestine Action, which had increasingly targeted Israel-linked defense companies, was banned shortly after a June 2025 break-in at the Royal Air Force's Brize Norton base.