کدام mini ereader Xteink را باید بخرید؟ من 4 مدلش رو مقایسه کردم
Xteink X4 Classic، X4 Pro و X3 همه مزایای خود را دارند، و Xteink S4 آینده نیز امیدوارکننده به نظر می رسد، بنابراین کدام را باید بخرید؟
Xteink S4 ممکن است خواننده کوچکی باشد که منتظرش بودید، زیرا برخلاف سایر دستگاه های Xteink - و محصولات رقیب مانند Boox Picco - این دستگاه اندرویدی را اجرا می کند.
این مزیتهای مختلفی دارد، از جمله توانایی دسترسی مستقیم به برنامههای Kindle و Kobo، عدم وجود آن چیزی است که من در مورد Xteink X4 Pro خود ابراز تاسف کردهام، اما دارای معایبی نیز هست.
بنابراین آیا باید منتظر بمانید تا این کتابخوان در حال حاضر فقط در چین عرضه جهانی شود؟ یا بهتر است از Xteink X4 Classic، X4 Pro یا حتی کوچکتر X3 استفاده کنید؟ من این دستگاه ها را در زیر مقایسه کرده ام تا به پاسخ این سوال کمک کنم.
Xteink S4 در مقابل X4 Pro در مقابل X4 Classic در مقابل X3: مقایسه مشخصات
در زیر نگاهی دقیقتر به ویژگیهای کلیدی هر مدل Xteink در دسترس خواهید داشت، اما ابتدا در اینجا نحوه مقایسه مشخصات اصلی آنها آمده است:
Xteink S4 Xteink X4 Pro Xteink X4 Classic Xteink X3 ابعاد: ضخامت 6.98 میلی متر 111 × 69 × 5.95 میلی متر 114 × 69 × 4.9 میلی متر 97.6 x 63.7 x 5.1 میلیمتر
وزن: 94 گرم 72 گرم 68 گرم 58 گرم
نمایش: 4.3 اینچ، 219ppi 4.3 اینچ، 219ppi 4.3 اینچ، 219ppi 3.7 اینچ، 259ppi
صفحه لمسی: بله بله خیر خیر
چراغ جلو: بله بله خیر خیر
ذخیره سازی: 32 گیگابایت داخلی microSD - 16 گیگابایت گنجانده شده است microSD - 16 گیگابایت گنجانده شده است microSD - 16 گیگابایت گنجانده شده است
باتری: 1400 میلی آمپر ساعت 1100 میلی آمپر ساعت 920 میلی آمپر ساعت 650 میلی آمپر ساعت
شارژ کردن: USB-C اختصاصی اختصاصی اختصاصی
سیستم عامل: اندروید 11 اختصاصی اختصاصی اختصاصی
آهنرباها: بله بله بله بله
Xteink S4 در مقابل X4 Pro در مقابل X4 Classic در مقابل X3: قیمت و در دسترس بودن
Xteink S4 (اعتبار تصویر: Xteink) Xteink X4 Classic، X4 Pro و X3 همگی مستقیما از Xteink و برخی از فروشگاههای شخص ثالث مانند آمازون در دسترس هستند. آنها به بسیاری از نقاط جهان ارسال می شوند و ارزان ترین آنها Xteink X3 است که 69 دلار / 69 پوند / 102 دلار استرالیا قیمت دارد.
سپس Xteink X4 Classic با قیمت 79 دلار / 79 پوند / 116 دلار استرالیا وجود دارد، در حالی که Xteink X4 Pro برای شما 99 دلار / 99 پوند / 146 دلار استرالیا قیمت دارد.
Xteink S4 تاکنون فقط در چین موجود است، اما من انتظار دارم که حداقل به اندازه X4 Pro قیمت داشته باشد، اگر نه بیشتر.
قیمت گذاری مدل قیمت آمریکا قیمت انگلستان قیمت AU Xteink X3 69 دلار 69 پوند 102 دلار استرالیا
Xteink X4 Classic 79 دلار 79 پوند 116 دلار استرالیا
Xteink X4 Pro 99 دلار 99 پوند 146 دلار استرالیا
Xteink S4 TBC TBC TBC
Xteink S4 در مقابل X4 Pro در مقابل X4 Classic در مقابل X3: طراحی
Xteink X3 (اعتبار تصویر: Xteink) همه این دستگاهها شبیه یکدیگر به نظر میرسند، زیرا همگی مستطیلهای کوچک هستند و کمی شبیه یک تلفن کوچک به نظر میرسند - البته با حاشیههای بزرگتر از اکثر تلفنهای هوشمند مدرن.
همه آنها دارای دکمه ها و درگاه های شارژ در طرفین هستند، اما Xteink X3 و Xteink X4 Classic هر کدام دو دکمه بلند و باریک روی قاب زیر نمایشگر دارند، در حالی که Xteink X4 Pro و Xteink S4 یک دکمه دایره ای دارند، مانند نسخه بسیار کوچکتر دکمه هوم در آیفون های بسیار قدیمی.
Xteink X4 Classic و X3 هر دو در انتخابی از رنگهای مشکی فضایی یا خاکستری مهآلود موجود هستند (که اخیرا به جای آن به عنوان سفید یخی نیز شناخته میشود)، در حالی که X4 Pro در حال حاضر فقط در رنگ مشکی فضایی فروخته میشود، اما تصاویر آن نیز در رنگ خاکستری موجود است، بنابراین احتمالا دیر یا زود پرتاب خواهد شد. در چین، Xteink S4 در سایههای سیاه و سفید موجود است و احتمالا وقتی جهانی شود، گزینههای رنگی یکسان خواهند بود.
بنابراین در آنجا نیز تفاوت زیادی وجود ندارد - تفاوت اصلی طراحی در وزن و ابعاد آنهاست. Xteink X3 با ابعاد 97.6 x 63.7 x 5.1 میلیمتر و وزن 58 گرم، کوچکترین و سبکترین در میان این دسته است. سپس Xteink X4 Classic با ابعاد 114 x 69 x 4.9 میلیمتر و 68 گرم وجود دارد - آن را کمی باریکتر اما در غیر این صورت بزرگتر میکند.
Xteink X4 Pro 111 x 69 x 5.95 میلیمتر و 72 گرم است، بنابراین به بلندی X4 Classic نیست، اما ضخیمتر و سنگینتر از X3 و X3 است. و سپس Xteink S4 وجود دارد که هنوز ابعاد کامل آن را نداریم، اما می دانیم که ضخامت آن 6.98 میلی متر و 95 گرم است که آن را ضخیم ترین و سنگین ترین از همه آنها می کند.
اگرچه همه این دستگاهها دارای آهنربا هستند و به شما امکان میدهند آنها را به پشت تلفن وصل کنید - اگرچه کاملا آسیبپذیر هستند، بنابراین ممکن است ترجیح دهید آنها را در یک جعبه قرار دهید.
Xteink S4 در مقابل X4 Pro در مقابل X4 Classic در مقابل X3: نمایشگر
Xteink X4 Classic (اعتبار تصویر: Xteink) Xteink S4، X4 Classic و X4 Pro همگی دارای صفحه نمایش 4.3 اینچی با 219 پیکسل در هر اینچ هستند، در حالی که Xteink X3 دارای صفحه نمایش 3.7 اینچی کوچکتر با 259 پیکسل در اینچ است.
بنابراین شما یک صفحه نمایش کمی واضح تر در X3 دریافت می کنید، که می تواند تفاوت را ایجاد کند زیرا شخصا X4 Pro من آنقدر که می خواهم واضح نیست - به خصوص وقتی آن را در کنار دستگاه های دیگری مانند ViWoods AiPaper Reader با صفحه نمایش 300ppi آن مقایسه می کنید.
از سوی دیگر، اگر X3 را انتخاب کنید، یک صفحه نمایش بسیار کوچک نیز دریافت خواهید کرد، که بسته به ترجیح شما می تواند خوب یا بد باشد – این صفحه را جمع و جورتر می کند، اما همچنین به این معنی است که دائما صفحه را برمی گردانید.
فراتر از این تفاوتها، Xteink S4 و Xteink X4 Pro دارای صفحهنمایش لمسی هستند – اگرچه در صورت تمایل میتوانید با دکمهها ورق بزنید – در حالی که X3 و X4 Classic صرفا به دکمهها برای تعامل متکی هستند.
Xteink S4 و X4 Pro هر دو دارای یک چراغ جلو هستند که سایر مدلها فاقد آن هستند، به این معنی که این دو تنها چراغهایی هستند که میتوانید بدون منبع نور خارجی مطالعه کنید.
Xteink S4 در مقابل X4 Pro در مقابل X4 Classic در مقابل X3: عملکرد و نرم افزار
Xteink X4 Pro (اعتبار تصویر: TechRadar) Xteink X4 Classic، X4 Pro و X3 همگی یک سیستم عامل اختصاصی مبتنی بر لینوکس را اجرا می کنند. این یک سیستم عامل است که شخصا زیاد به آن فکر نمی کردم و من تنها نیستم که با نظرات انجمن قضاوت می کنم. اما دستگاههای Xteink را میتوان با سیستمافزار قفلشده خریداری کرد و فلش کردن سیستمعاملهای جایگزین را بر روی آنها آسان میکند.
من یک منبع باز به نام CrossInk را اجرا می کنم که از آن کاملا راضی هستم. اما محدودیت عمدهای برای هر یک از گزینهها وجود دارد، زیرا نمیتوانند برنامههای Kindle یا Kobo (یا هر برنامه دیگری) را اجرا کنند، که باعث میشود دسترسی کتابها به آنها نسبت به اکثر کتابخوانها سختتر باشد – شما باید نسخههای بدون DRM را دانلود کنید یا DRM را حذف کنید و سپس آنها را به دستگاه منتقل کنید.
این یک درد واقعی است و مشکلی است که Xteink S4 آن را حل میکند، زیرا این دستگاه اندروید 11 را اجرا میکند. و در حالی که من هنوز نمیتوانم دقیقا تأیید کنم که کدام برنامهها با آن کار میکنند (از آنجایی که گاهی اوقات مشکلات سازگاری در ereaders وجود دارد)، Xteink ادعا میکند که از «برنامههای خواننده اصلی» پشتیبانی میکند.
با این حال، دو مشکل بالقوه در این رویکرد نیز وجود دارد - یکی عمر باتری است که در بخش بعدی به آن خواهم پرداخت و دیگری امنیت و پشتیبانی است. اندروید 11 اکنون شش سال از عمر آن می گذرد و می تواند به طور فزاینده ای در برابر باگ ها و بدافزارها آسیب پذیر باشد، زیرا گوگل بر روی اصلاح نسخه های جدیدتر متمرکز شده است. علاوه بر این، خوانندگان اندروید تمایل دارند بهروزرسانیهای اندروید را دریافت نکنند، بنابراین ممکن است وصلههای امنیتی یا نسخههای جدید اندروید را دریافت نکنند.
در نهایت، برنامهها نیز از اندروید 11 پشتیبانی نمیکنند، بنابراین در حالی که اندروید احتمالا تجربهای نرمتر را به شما ارائه میدهد، داشتن چنین نسخه قدیمی با اشکالات عمدهای همراه است.
در مورد فضای ذخیرهسازی، Xteink X4 Pro، X4 Classic و X3 همه کاملا به کارت حافظه microSD متکی هستند - هر کدام دارای یک کارت حافظه 16 گیگابایتی هستند، اما کیفیت پایینی دارد، بنابراین ممکن است بخواهید آن را جایگزین کنید. پشتیبانی از کارت های تا 256 گیگابایت وجود دارد.
Xteink S4 رویکرد متفاوتی دارد، با 32 گیگابایت حافظه داخلی، اما اندروید احتمالا بخش قابل توجهی از آن را اشغال می کند و ظاهرا هیچ اسلات کارت microSD وجود ندارد.
همچنین در Xteink X3، X4 Classic، و X4 Pro به فرمتهای کتاب بسیار کمی محدود شدهاید، تنها از EPUB و TXT پشتیبانی میشود، در کنار JPG و BMP برای تصاویر (یا به ظاهر فقط BMP در مورد کلاسیک). ما لیست کاملی از فرمتهای پشتیبانیشده برای Xteink S4 نداریم، اما این شرکت ادعا میکند که از بیش از 10 فرمت بومی پشتیبانی میکند، بنابراین باید در آنجا برتری داشته باشد.
Xteink S4 در مقابل X4 Pro در مقابل X4 Classic در مقابل X3: باتری
Xteink X4 Classic (اعتبار تصویر: Xteink) Xteink S4 دارای یک باتری 1400 میلی آمپر ساعتی است و در حالی که ما دقیقا نمی دانیم چقدر دوام می آورد، Xteink ادعا می کند "باتری سخاوتمندانه آن جلسات را طولانی نگه می دارد."
این ظرفیت بالاتر از مدل های دیگر است، به طوری که Xteink 4 Pro دارای باتری 1100 میلی آمپر ساعتی، X4 Classic با باتری 920 میلی آمپر ساعتی و X3 فقط دارای باتری 650 میلی آمپر ساعتی است.
به نظر می رسد Xteink فقط آمار باتری X3 را منتشر کرده است، که ادعا می کند می تواند تا 10-14 روز بر اساس 1-3 ساعت مطالعه در روز دوام بیاورد. به احتمال زیاد حتی با وجود صفحهنمایش بزرگتر، Xteink X4 Classic و X4 Pro با توجه به ظرفیت باتریهای بسیار بالاترشان، حتی بیشتر دوام خواهند آورد، و مطمئنا به نظر میرسد که در تجربه من از X4 Pro چنین است.
درست است، من از سیستم عامل استوک استفاده نمی کنم، که می تواند روی چیزها تأثیر بگذارد، اما به نظر می رسد که ماه ها با یک بار شارژ کم می شوم، البته شاید بیشتر از 30 دقیقه مطالعه در روز باشد.
ممکن است تصور کنید که Xteink S4 حتی بیشتر دوام خواهد آورد – و شاید هم – اما من تعجب میکنم، زیرا اندروید نسبت به سیستمعاملهای سبک وزنی که سایر مدلها استفاده میکنند تمایل بیشتری به باتری دارد. من بر اساس تجربهای که با ViWoods AiPaper Reader مجهز به اندروید دارم، گمان میکنم که S4 در واقع بدترین عمر را داشته باشد، اما باید دید.
بنابراین این یکی دیگر از نقاط ضعف سیستم عامل اندروید است، اما در قسمت جلوی باتری نیز یک مزیت دارد، زیرا دارای درگاه USB-C است که شارژ را راحت می کند. مدل های دیگر همگی از یک شارژر اختصاصی آزاردهنده استفاده می کنند.
Xteink S4 در مقابل X4 Pro در مقابل X4 Classic در مقابل X3: حکم
Xteink X4 Pro (اعتبار تصویر: Xteink) هیچ برنده مشخصی بین این دستگاه ها وجود ندارد. اگر به سادگی کوچکترین و سبکترین کتابخوان ممکن را میخواهید، باید به سراغ Xteink X3 بروید – به خصوص که ارزانترین آن نیز هست.
اگر چیزی کمی بزرگتر می خواهید - یا فکر می کنید از یک صفحه نمایش لمسی یا چراغ جلو سود می برید - Xteink X4 Pro را در نظر بگیرید. با وجود همه اینها به علاوه اندروید، تنها گزینه Xteink S4 است که هنوز منتشر نشده است – هر چند که در مورد امنیت و احتمالا عمر باتری نیز دارای نکات منفی است.
تنها موردی که ساختن آن سخت تر است Xteink X4 Classic است. این شیار بین X3 و X4 Pro با صفحه نمایش بزرگتر از X3 اما بدون صفحه نمایش لمسی یا نور است. آن ویژگیهایی که من احساس میکنم به اندازهای مهم هستند که اگر میخواهید صفحهنمایش بزرگتری داشته باشید، باید Pro را به جای کلاسیک انتخاب کنید، مگر اینکه پول واقعا کم باشد.
من شخصا از Xteink X4 Pro خود راضی هستم و هیچ یک از مدل های دیگر را به جای آن انتخاب نمی کنم. به غیر از S4، پر امکانات ترین است، اما سازش هایی که با نسخه اندروید Xteink S4 ارائه می شود، آن را برای من جذاب نمی کند. چیزی که من واقعا میخواهم مدلی است که اندروید 17 را اجرا میکند، اما حتی در آن زمان، اگر عمر باتری به طور قابلتوجهی بدتر باشد، ممکن است دو بار فکر کنم.
تنها چیزهایی که مطمئن هستم که میخواهم X4 Pro فاقد آن است، صفحهنمایش واضحتر و USB-C است، بنابراین امیدوارم دستگاهی که تمام آن جعبهها را علامتگذاری میکند در کار باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Which mini Xteink ereader should you buy? I've compared its 4 models
The Xteink X4 Classic, X4 Pro, and X3 all have their advantages, and the upcoming Xteink S4 sounds promising too, so which should you buy?