کرانه باختری: «بدون تجارت بین‌المللی و حمایت مالی، شهرک‌های بزرگ وجود نداشتند»
فرانسه در حال بررسی قانونی برای محدود کردن تجارت با شهرک‌های اسرائیلی در سرزمین‌های اشغالی فلسطین، یعنی کرانه باختری است. ایوار اکلند، پروفسور ممتاز در دانشگاه پاریس دافین-PSL و رئیس سازمان دانشگاهیان برای احترام به حقوق بین الملل در فلسطین، اقدامات پیشنهادی را با آلیسون سارجنت مورد بحث قرار می دهد. او خواستار محدودیت هایی برای پوشش نه تنها کالاها بلکه ...
فرانسه در حال بررسی قانونی برای محدود کردن تجارت با شهرک‌های اسرائیلی در سرزمین‌های اشغالی فلسطین، یعنی کرانه باختری است. ایوار اکلند، پروفسور ممتاز در دانشگاه پاریس دافین-PSL و رئیس سازمان دانشگاهیان برای احترام به حقوق بین الملل در فلسطین، اقدامات پیشنهادی را با آلیسون سارجنت مورد بحث قرار می دهد. او خواستار محدودیت هایی برای پوشش نه تنها کالاها بلکه خدمات از جمله خدمات مالی، بیمه و گردشگری است.
او می گوید: «بدون حمایت نهادهای مالی، بیمه، تأمین کالا و غیره، شهرک ها، شهرک های بزرگ وجود نداشت».
متن اصلی (انگلیسی)
West Bank: ‘Without international trade and financial support, large settlements would not exist’
France is considering legislation to restrict trade with Israeli settlements in the occupied Palestinian territories, namely the West Bank. Ivar Ekeland, Professor Emeritus at Paris Dauphine-PSL University and Chair of the Organization of Academics for the Respect of International Law in Palestine, discusses the proposed measures with Alison Sargent. He calls for restrictions to cover n ot only goods but also…