کرانه باختری: فلسطینی ها توسط شهرک نشینان استفاده روزافزون از هواپیماهای بدون سرنشین «آزار» می شوند
فلسطینیان و فعالان از افزایش استفاده از پهپادها در کرانه باختری اشغالی به ویژه توسط ارتش و شهرک نشینان خبر می دهند که دولت این پهپادها را مستقیما در اختیار آنها قرار می دهد. از پهپادها برای ارعاب، نظارت، تخریب و غیرقابل تحمل کردن زندگی روزمره استفاده می شود.
فلسطینیان و فعالان از افزایش استفاده از پهپادها در کرانه باختری اشغالی به ویژه توسط ارتش و شهرک نشینان خبر می دهند که دولت این پهپادها را مستقیما در اختیار آنها قرار می دهد. از پهپادها برای ارعاب، نظارت، تخریب و غیرقابل تحمل کردن زندگی روزمره استفاده می شود.
چهار مرد ژست می گیرند، هر کدام یک پهپاد در دست دارند و به دوربین لبخند می زنند. این عکس در تاریخ 3 سپتامبر 2026 توسط شهرک نشین اسرائیلی الیشا یرید، یکی از اعضای اداره Frontline Hills، یک سازمان شهرک نشین در کرانه باختری اشغالی که هدف آن ایجاد و تقویت شهرک های غیرقانونی است، در X منتشر شده است. در عنوان، او ادعا می کند که پهپادها را در چهار شهرک در کرانه باختری - سرزمینی که توسط اسرائیل از سال 1967 اشغال شده است، توزیع کرده است.
او مینویسد: «پهپادها ابزاری ضروری در زمین هستند: هم برای نظارت بر حملات و آتشسوزی در زمان واقعی، و هم برای مستندسازی رویدادها و رد اتهامات افترای خون». او می افزاید: «و بالاتر از همه، تشکر بزرگی از یهودیانی که در خرید این تجهیزات امنیتی مشارکت داشتند و ما را قادر به حمایت از فعالان خود کردند.»
برای نمایش این محتوا از X (توئیتر)، باید ردیابی تبلیغات و سنجش مخاطب را فعال کنید.
الیشا یرید همچنین یکی از اعضای "جوانان بالای تپه" است، جنبشی از شهرک نشینان جوان که مرتبا علیه فلسطینیان و روستاهای آنها در کرانه باختری اشغالی دست به اعمال خشونت آمیز می زنند. او متهم است که بخشی از گروهی از شهرک نشینان مسلح است که قصی جمال میتان 19 ساله فلسطینی را در اوت 2023 در روستای فلسطینی برقع به قتل رساندند. او از آوریل 2024 تحت تحریم های اروپا قرار دارد.
برای نمایش این محتوا از ، باید ردیابی تبلیغات و سنجش مخاطب را فعال کنید.
آنها شروع به فرستادن هواپیماهای بدون سرنشین بر سر ما در شب، روز، صبح - در هر زمانی کردند.
استفاده از پهپادها توسط گروه Frontline Hills نشانه سیاست استفاده گسترده فزاینده از این وسایل توسط بازیگران مختلف در کرانه باختری اشغالی است. پهپادها برای پرواز بر فراز خانه ها و محصولات فلسطینی فرستاده می شوند.
این آزار و اذیت برای عبدالله (نام مستعار)، یک دامدار بادیه نشین که در نزدیکی جریکو، در شمال غربی دریای مرده زندگی می کند، بسیار آشنا است. او می گوید که او و خانواده اش در ژانویه 2026 در پی حملات متعدد شهرک نشینان مجبور به ترک روستای شلال العوجا شدند.
او گواهی می دهد که همان مهاجران به دنبال آنها به خانه جدیدشان رفتند و رنج آنها را طولانی می کنند. او و همسرش چندین ویدئو از پرواز پهپادها بر فراز سرمان، معمولا اواخر عصر برای ما ارسال کردند. او می گوید که تلاش برای ارعاب تقریبا هر روز اتفاق می افتد:
"من از شلال العوجا آواره شدم؛ من و خانواده ام در 10 کیلومتری آن مستقر شدیم. دو ماه و نیم بعد از ورودم، آنها [شهرک نشینان] یک پاسگاه در حدود 500 متری خانه من ایجاد کردند. این پاسگاه چیزی ندارد؛ فقط پهپادها را برای آزار و اذیت مردم پرتاب می کند.
بعد از آن شروع کردند به فرستادن پهپادها در شب، روز، صبح، هر زمانی بر سر ما…
در ابتدا هر روز بود، اما اخیرا دو یا سه روز در هفته گذشته است.
هر بار که ماشینی وارد ملک شما می شود، یا اگر برای غذا دادن به گوسفندان بیرون می روید یا هر کار دیگری انجام می دهید، بلافاصله یک پهپاد به دنبال شما می فرستند.
و بعد، یک روز، آنها درست به خانه من آمدند. آنها همان شهرک نشینانی بودند که مرا از خانه اولم در شلال العوجه بیرون کردند. تمام راه خانه را دنبالم کردند و در خانه جدیدم مرا کتک زدند. آنها دقیقا در قلب خانه ام به من حمله کردند و مرا کتک زدند.»
شای گورتلر همکار پژوهشی در مرکز تحقیقات علوم انسانی در دانشگاه کیپ غربی در کیپ تاون است. او در نظارت، حبس و استعمار تخصص دارد. شای بیان می کند که چهار نهاد به دلایل مختلف از هواپیماهای بدون سرنشین در کرانه باختری اشغالی استفاده می کنند:
«گروه اول شهرک نشینان هستند، آنها از هواپیماهای بدون سرنشین برای ارعاب و جمع آوری اطلاعات استفاده می کنند.
در مرحله بعد، شوراهای منطقه ای [نهادهای دولتی در کرانه باختری اشغالی شامل چندین شهرک غیرقانونی] هستند که بر ساخت و سازهای جدید [فلسطینی ها] نظارت می کنند.
گروه سوم از NGOها تشکیل شده است. مهمترین آنها Regavim است که در زبان عبری به معنی «کلوخهای زمین» است [یک سازمان غیردولتی اسرائیلی که تحت تحریمهای اروپایی قرار دارد، که توسط وزیر دارایی اسرائیل، بزالل اسموتریچ، برتریطلب یهودی تأسیس شده است. از هواپیماهای بدون سرنشین به همان دلایلی که شوراهای منطقه ای استفاده می کند: برای نظارت بر حضور ساخت و سازهای جدید. سپس از اداره مدنی [یک نهاد دولتی اسرائیل در کرانه باختری اشغالی] می خواهد که آنها را تخریب کند.
در نهایت آخرین گروه ارتش اسرائیل است که از پهپادهای خود برای نظارت و تخریب استفاده می کند.
آخرین استفاده عمده ای وجود دارد که در کرانه باختری ثبت شده است، که شامل ترساندن گله های گوسفند یا بز فلسطینیان است.
فارس (نام مستعار) یک کشاورز در روستای برقع در استان رام الله است. به گفته سازمان غیردولتی Peace Now , برقع در نزدیکی 12 شهرک اسرائیلی واقع شده است . فارس می گوید که شاهد پرواز هواپیماهای بدون سرنشین برای پراکنده کردن گوسفندان بر فراز منطقه بوده است.
"برخی از چوپانانی که گوسفندان خود را در حومه روستا چرا می کردند، با هواپیماهای بدون سرنشین مواجه شده اند. مهاجران از هواپیماهای بدون سرنشین برای ترساندن گوسفندان استفاده می کنند: آنها را بسیار نزدیک به گله می فرستند و سر و صدا حیوانات را به شدت مزاحم می کند و باعث می شود آنها در همه جهات پراکنده شوند. هدف این است که او به ویژه ایجاد موقعیت را آسان تر می کند.
ما قبلا بعد از 7 اکتبر 2023 متوجه حضور پهپادها شده بودیم، اما نه با این فرکانس. کسانی که بیشتر از آنها استفاده کردند عمدتا ارتش یا پلیس بودند.
مشکل پهپادها جدی است. آنها حتی به حریم خصوصی شما، درست در داخل خانه شما، تجاوز می کنند. گاهی اوقات، شما فقط زمانی پهپاد را تشخیص می دهید که از قبل نزدیک پنجره شما باشد.
ما از دیدن آنها یک بار در ماه، یا حتی کمتر، به حضور تقریبا ثابتی رسیده ایم. به نظر می رسد که هواپیماهای بدون سرنشین به سختی آسمان روستا را در روز یا شب ترک می کنند.
به طور کلی، زمانی که شهرک نشینان می خواهند بدون اینکه توسط مردم محلی شناسایی شوند - که ممکن است سعی کنند آنها را متوقف کنند - حمله یا سرقت انجام دهند، یک پهپاد می فرستند. سپس پهپاد می تواند بی سر و صدا کل منطقه را بررسی کند، مسیرهایی را که می توانند برای ورود استفاده کنند و مسیرهایی را که می توانند برای خروج از آن استفاده کنند، شناسایی می کنند.
دولت بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، از زمان تشکیل آن در سال 2022، ایجاد شهرک های جدید در کرانه باختری اشغالی را تسریع کرده و ایجاد 103 شهرک از آنها را تصویب کرده است.
در سال 2026، دولت اسرائیل 50 میلیون شیکل (بیش از 14 میلیون یورو) را برای تأمین مالی «تجهیزات امنیتی» از جمله هواپیماهای بدون سرنشین و زیرساختها برای پاسگاهها و شهرکهای غیرقانونی در کرانه باختری اختصاص داد.
با این وجود، دولت و وزارت شهرک سازی و مأموریت های ملی خود را به حمایت مالی و قانونی محدود نمی کنند: آنها شخصا تدارکات را به مستعمرات می رسانند و در مراسم تحویل «تجهیزات امنیتی» شرکت می کنند.
برای نمایش این محتوا از فیس بوک، باید ردیابی تبلیغات و سنجش مخاطب را فعال کنید.
بزالل اسموتریچ، وزیر دارایی، ویدیویی را در طی مراسم تحویل تجهیزات در ژوئیه 2026 در "مزرعه زرزیر"، یک شهرک غیرقانونی که در سال 2025 تاسیس شد، در اینستاگرام منتشر کرد. او را می توان دید که در کنار میزی ایستاده است که پهپادها، کیت های کمک های اولیه و سایر تجهیزات را نشان می دهد، قبل از اینکه شخصا تدارکات را به مردی که شهرک مول یس را تاسیس کرده است، تحویل دهد.
برای نمایش این محتوا از اینستاگرام باید ردیابی تبلیغات و سنجش مخاطب را فعال کنید.
سال قبل، در ژوئیه 2025، شورای منطقه ای بنیامین، که شامل 17 شهرک غیرقانونی در کرانه باختری است، از آخرین توزیع تجهیزات که به ادعای آن شامل 20 وسیله نقلیه خارج از جاده، دستگاه های دید در شب و هواپیماهای بدون سرنشین است، استقبال کرده بود.
B’Tselem، یک سازمان اسرائیلی که برای حقوق فلسطینیان مبارزه می کند، در گزارش خود به نام «پروژه حذف» اشاره می کند که وزارت شهرک سازی 20 میلیون شیکل (معادل بیش از 5 میلیون یورو) به شوراهای منطقه ای در کرانه باختری تخصیص داده است تا آنها بتوانند بر ساخت ساختمان های جدید فلسطینی نظارت کنند. بنابراین، این شوراها می توانند برای خرید تجهیزات نظارتی و عکسبرداری هوایی، از جمله هواپیماهای بدون سرنشین، از وزارتخانه درخواست کمک کنند. استفاده ارتش اسرائیل از هواپیماهای بدون سرنشین در کرانه باختری نیز از همان سال به ثبت رسیده است.
شهرکها و پاسگاههای اسرائیل در کرانه باختری توسط سازمان ملل غیرقانونی تلقی میشوند. در مارس 2026، کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد در مورد "پاکسازی قومی" در کرانه باختری به دنبال "تشدید حملات، تخریب سیستماتیک کل محله ها، محرومیت از کمک های بشردوستانه و انتقال اجباری" ابراز نگرانی کرد. در نظر گرفته شد که «انتقال غیرقانونی» فلسطینیها «جنایت جنگی» است و در برخی موارد ممکن است «جنایت علیه بشریت» محسوب شود.
متن اصلی (انگلیسی)
West Bank: Palestinians ‘harassed’ by settlers’ increasing use of drones
Palestinians and activists report an increased use of drones in the occupied West Bank, particularly by the army and settlers, to whom the government supplies the drones directly. The drones are used to intimidate, monitor, demolish and make daily life unbearable.