کرملین شعبه روسی خرده فروش آلمانی مترو را توقیف کرد
این اقدام پس از آن صورت گرفت که مسکو کنترل شرکتهای تابعه روسی نستله و سوپرمارکتهای زنجیرهای Auchan را در اوایل ماه جاری به دست گرفت.
ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه روز دوشنبه فرمان اجرایی را امضا کرد که بر اساس آن، شرکت تابعه روسی خردهفروش آلمانی Metro AG تحت "مدیریت موقت" دولت قرار میگیرد.
این سفارش، سهام مترو روسیه را به Torg Rus، یک شرکت مدیریتی که سوابق شرکتی نشان می دهد اوایل این ماه به ثبت رسیده است، می دهد. مدیر عامل فعلی مترو روسیه، یوهانس تولی، نیز به عنوان مدیر عامل Torg Rus ذکر شده است.
در بیانیه ای، شعبه روسی مترو اعلام کرد که طبق معمول به کار خود ادامه می دهد، اما مستقیما در مورد دستور پوتین اظهار نظر نکرد.
مترو، یکی از چهارمین خردهفروشهای بزرگ جهان، آخرین تجارت غربی است که از زمانی که پوتین در سال 2023 فرمانی را امضا کرد که به دولت اجازه میدهد داراییهای خارجی را تحت مدیریت موقت خود قرار دهد، فعالیتهای روسیه را توقیف کرد.
در اوایل این ماه، کرملین کنترل زیرمجموعه های روسی سوپرمارکت های زنجیره ای فرانسوی Auchan، غول مواد غذایی سوئیسی نستله، خرده فروش لوازم خانگی Lemana PRO (لروی مرلین سابق) و دو شرکت تدارکات فرانسوی را به دست گرفت.
مسکو توقیف دارایی ها را پاسخی به "اقدامات خصمانه" دولت های خارجی "غیر دوست" توصیف کرده است.
این اقدام علیه مترو روسیه پس از آن صورت می گیرد که سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه برای اولین بار از زمان تهاجم گسترده به اوکراین در سال 2022، با همتای آلمانی خود دیدار کرد. این دو دیپلمات در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک با یکدیگر دیدار کردند.
لاوروف بعدا شکایت کرد که از دیدارش با وزیر خارجه آلمان چیز جدیدی یاد نگرفته است.
تنها چند هفته پیش، آلمان روسیه را متهم کرد که در پس حمله هواپیمای بدون سرنشین به فرودگاه لایپزیگ/هاله قرار دارد و با بستن کنسولگری روسیه و مرکز فرهنگی روسیه در برلین به تلافی آن اقدام کرد. مسکو این اتهامات را که به گفته خود ساختگی است، رد کرده است.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش دقیق و بی طرفانه ای درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Kremlin Seizes Russian Subsidiary of German Retailer Metro
The move comes after Moscow took control of the Russian subsidiaries of Nestlé and the supermarket chain Auchan earlier this month.