پرش به محتوای اصلی

کرملین می گوید تصمیم بریتانیا برنهام برای تحریک احساسات ضد روسی در سخنرانی سازمان ملل کوته بینانه بود.

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۱, چهارشنبه، ساعت ۱۲:۵۶حدود 1 دقیقه مطالعه

مسکو، 23 سپتامبر - کرملین روز چهارشنبه اعلام کرد که اندی برنهام، نخست‌وزیر بریتانیا، در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد، به طور نابخردانه‌ای انتخاب کرده است که احساسات ضد روسیه را برانگیزد و در آن روسیه را به نشر اکاذیب و اطلاعات نادرست متهم کرد، چیزی که به گفته آن‌ها هیچ کمکی به کاهش تنش‌ها در اروپا نمی‌کند.

مسکو، 23 سپتامبر - کرملین روز چهارشنبه اعلام کرد که اندی برنهام، نخست‌وزیر بریتانیا، در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد، به طور نابخردانه‌ای انتخاب کرده است که احساسات ضد روسیه را برانگیزد و در آن روسیه را به نشر اکاذیب و اطلاعات نادرست متهم کرد، چیزی که به گفته آن‌ها هیچ کمکی به کاهش تنش‌ها در اروپا نمی‌کند.

برنهام روز سه‌شنبه به سازمان ملل گفت که لندن یک مرکز ملی جدید برای دفاع از اطلاعات ایجاد خواهد کرد و از مسکو برای انتشار آنچه او اطلاعات نادرست می‌خواند انتقاد ویژه‌ای داشت.

دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین گفت که رویکرد برنهام - و سایر کشورهای اروپایی، ناقص است.

پسکوف گفت: "خب، نخست وزیر بریتانیا چیز جدیدی نگفته است. این اولین نکته است. دوم این است که برانگیختن احساسات ضد روسی و ایجاد فضای روس هراسی کامل کاری است که بریتانیا انجام می دهد. و اکنون، احتمالا در هماهنگی با انگلیس، آلمان ها، فرانسه و تعدادی دیگر از کشورهای اروپایی همین کار را انجام می دهند."

از دیدگاه ما، این یک سیاست کاملا کوته بینانه است و به هیچ وجه ما را به هیچ گامی که ممکن است در بلندمدت منجر به کاهش تنش و کاهش تنش در قاره اروپا شود، نزدیک‌تر نمی‌کند.» رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Kremlin says UK Burnham's decision to stir up anti-Russian sentiment in UN speech was short-sighted

MOSCOW, Sept 23 - The Kremlin said on Wednesday that British Prime Minister Andy Burnham had unwisely chosen to stir up anti-Russian sentiment in a speech to the UN General Assembly in which he accused Russia of spreading lies and disinformation, something it said would do nothing to ease tensions in Europe.

همه‌ی اخبار جهان