کره جنوبی اقداماتی را برای عذرخواهی کره شمالی برای انفجار مین DMZ در نظر می گیرد
سئول از پیونگ یانگ خواسته است تا هرگونه مین دیگری را که در ضلع جنوبی خط مرزی نظامی کار گذاشته شده است، حذف کند.
سخنگوی وزارت دفاع گفت، کره جنوبی در حال بررسی تدابیری برای اجبار به عذرخواهی کره شمالی به دلیل انفجار مین زمینی اخیر است که در آن سه سرباز در منطقه غیرنظامی بین دو کشور زخمی شدند.
تحقیقات مشترک کره جنوبی و سازمان ملل متحد روز دوشنبه به این نتیجه رسید که دو مین زمینی که ماه گذشته در منطقه DMZ منفجر شد، حدود یک سال پیش توسط نیروهای کره شمالی کار گذاشته شده بود که سئول را بر آن داشت تا عذرخواهی رسمی کند.
چانگ بین نا، سخنگوی وزارت دفاع روز سه شنبه در پاسخ به این سوال که آیا اقداماتی برای اجبار به عذرخواهی پیونگ یانگ برنامه ریزی شده است، گفت: «ما هیچ گزینه ای را رد نمی کنیم یا در مورد اقدامات اضافی پیش داوری نمی کنیم».
چانگ جزئیاتی در مورد اقداماتی که ممکن است به کار گرفته شود ارائه نکرد.
سئول همچنین از کره شمالی مجهز به سلاح هستهای خواسته است تا هرگونه مین دیگری را که در سمت جنوبی خط مرزی نظامی (MDL) که از DMZ میگذرد، حذف کند، مرزی به شدت مستحکم که شبه جزیره کره را از زمان توافق آتشبس در سال 1953 تقسیم کرده است.
پیونگ یانگ مسئولیت انفجار 21 سپتامبر را رد کرده است و کیم یو جونگ، خواهر قدرتمند رهبر کره شمالی، درخواست عذرخواهی را "نفرت انگیز" خوانده است.
چانگ گفت که سئول از پیونگ یانگ می خواهد که برای بحث در مورد ناهماهنگی MDL به میز مذاکره بیاید. او گفت که دیدگاه های متفاوت از خط مرزی یکی از عوامل تشدید تنش در منطقه است.
این اظهارات یک روز پس از آن بیان می شود که ارتش کره جنوبی عملیات مین زدایی در جنوب MDL را انجام داد. این کشور متعهد شد در صورتی که پیونگ یانگ نتواند مواد منفجره باقیمانده را خارج کند، به عملیات پاکسازی در این منطقه ادامه خواهد داد. فرماندهی سازمان ملل متحد (UNC) به رهبری ایالات متحده تایید کرد که قرار دادن مین نقض توافقنامه 1953 است.
کانگ شین چول، وزیر دفاع روز سه شنبه به خبرگزاری یونهاپ گفت که پاسخ "قاطعانه" ارتش "در تاریخ بی سابقه" بود.
کانگ به خبرنگاران گفت: «همه مسئولیت با کره شمالی است.
تشدید تنش در حالی صورت می گیرد که پیونگ یانگ پیشنهادات دیپلماتیک سئول را رد کرده است. وزیر اتحاد چانگ دونگ یانگ در 2 اکتبر پیشنهاد کرد که هر دو طرف به طور مشترک MDL را بررسی کنند و خاطرنشان کرد که تنها حدود 200 از 1292 نشانگر اصلی دست نخورده باقی مانده است و سئول و UNC در حدود 60 درصد مختصات مرزی با هم تفاوت دارند.
کیم یو جونگ این پیشنهاد را به عنوان یک "رویای وحشیانه" رد کرد و اعلام کرد که پیونگ یانگ مرزهای مستقل خود را "با استفاده از زور، نه از طریق مذاکره" تعیین می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
South Korea considers steps to force North Korea apology for DMZ mine blast
Seoul has urged Pyongyang to remove any other mines planted on the southern side of the military demarcation line.