کره جنوبی کوسه های جمعی را از کانال بیرون می کشد
مقامات روز چهارشنبه گفتند، یک کوسه که در کره جنوبی به یک حس ویروسی تبدیل شده بود، از کانالی که در آن گیر کرده بود بیرون رانده شد، زیرا کاهش دما نگرانی ها را برای زنده ماندن آن افزایش داد.
این مقاله با توجه به روند و سیاست های ویرایشی Science X بررسی شده است. ویراستاران ضمن اطمینان از اعتبار محتوا، ویژگی های زیر را برجسته کرده اند:
مقامات روز چهارشنبه گفتند، یک کوسه که در کره جنوبی به یک حس ویروسی تبدیل شده بود، از کانالی که در آن گیر کرده بود بیرون رانده شد، زیرا کاهش دما نگرانی ها را برای زنده ماندن آن افزایش داد.
این کوسه که طرفدارانش آن را "بوخانگی" می نامند ماه گذشته در یک آبراه مصنوعی در شهر بندری بوسان در جنوب شرقی کشور مشاهده شد و فعالان آب و هوا ظاهر آن را به تغییرات آب و هوایی مرتبط می دانند.
وزارت اقیانوسها در بیانیهای اعلام کرد: کوسه به ورودی جنوبی پارک واترفرانت پورت شمالی هدایت شد، جایی که یک مانع توری برای جلوگیری از ورود مجدد آن نصب شد.
کوسه در حال حاضر در خارج از کانال مصنوعی شنا میکند، جایی که آب عمیقتر است... باعث میشود با سرد شدن هوا نسبت به تغییرات دما آسیبپذیرتر شود و احتمال به دام افتادن کمتر شود.»
کانالی که در آن گیر کرده بود حدود 3 متر (9.8 فوت) عمق داشت.
کوسه 3 متری (9.8 فوت)، گونه ای که معمولا در آب و هوای گرمسیری یافت می شود، طرفداران زیادی جمع کرد و بیش از 1.6 میلیون نفر را برای نگاهی اجمالی به کانال بوسان کشاند و نعمتی غیرمنتظره را برای اقتصاد محلی به ارمغان آورد.
مقامات دو بار برای هدایت بوخانگی به دریا با استفاده از جت های آب و سپس توری ناموفق تلاش کرده بودند، پیش از آنکه تلاش سوم را در صبح چهارشنبه با سردتر شدن آب انجام دادند.
به گفته یک سخنگوی، مقامات ابتدا تصمیم گرفتند که منتظر بمانند تا کوسه به تنهایی از آنجا خارج شود، اما نگرانیهای فزاینده برای سلامتی آن باعث شد تا تلاش سومی انجام شود.
این عملیات در حالی که تماشاگران کنجکاو در امتداد کانال جمع شده بودند تا نگاهی اجمالی به کوسه داشته باشند، توسط شهر پخش شد.
مقامات بوسان تورهایی را بر روی پانتونهای شناور نصب کردند که با حرکت کوسه به سمت دریای آزاد به تدریج جابجا شدند.
آنها گفتند که این تورها برای جلوگیری از بازگشت آن به آبراه پس از عبور از آن قرار داشتند.
یکی از مقامات وزارت اقیانوس به خبرگزاری فرانسه گفت که کارشناسان نگرانیهایی را در مورد سلامتی این کوسه مطرح کردهاند، زیرا "در حال غذا خوردن دیده نشده بود و به نظر میرسید در حفظ تعادل خود در حین شنا مشکل دارد."
این مقام گفت: «اینها علائم طبیعی نبودند و کارشناسان معتقد بودند که وضعیت آن رو به وخامت است.
کوسه به دلیل تقویت غیرمنتظرهاش در اقتصاد محلی مورد تجلیل قرار گرفته است و چون جائه سو، شهردار بوسان از این کوسه برای ایجاد تبلیغات تشکر کرد و گفت که در غیر این صورت «تریلیونها» هزینه خواهد داشت.
با این حال، گروههای زیستمحیطی میگویند ظاهر این کوسه باید بهعنوان هشداری درباره بحران آبوهوایی تلقی شود تا یک نمایش یا تقویت اقتصادی.
آنها ورود آن را به گرم شدن دریاها مرتبط میدانند و میگویند که افزایش دما ماهیهای آبهای گرم را به سمت شمال سوق میدهد و کوسههای نیمه گرمسیری در تعقیب هستند.
کیم جین کو، استاد شیلات جهانی در دانشگاه ملی پوکیونگ، ماه گذشته به خبرگزاری فرانسه گفت که کوسهها به آبهای کره جنوبی سفر میکنند «اصلا عادی نیست».
کیم گفت: "با افزایش دمای آب در اطراف کره جنوبی، به نظر می رسد که به سواحل این کشور نزدیک تر شده است."
فوق لیسانس فیزیک با تجربه تحقیق. علاقه مندان به اخبار علمی طولانی مدت. نقش کلیدی در موفقیت سرمقاله Science X ایفا می کند. نمایه کامل →
متن اصلی (انگلیسی)
South Korea guides crowd-pulling shark out of canal
A shark that has become a viral sensation in South Korea was coaxed out of a canal in which it was stuck, authorities said on Wednesday, as falling temperatures raised concerns for its survival.