کره شمالی ادعای کره جنوبی را که پشت انفجارهای مین DMZ بوده است، محکوم کرد و آن را یک «مسخره» خواند.
کره شمالی در سالهای اخیر مینها، موانع ضد تانک و دیگر استحکامات خط مقدم را اضافه کرده است که نگرانیهایی را در جنوب درباره حضور رو به رشد سربازان کره شمالی در نزدیکی مرز ایجاد کرده است.
خواهر قدرتمند رهبر کره شمالی، کیم جونگ اون، روز چهارشنبه یافته های کره جنوبی مبنی بر مین گذاری کره شمالی که منجر به زخمی شدن سه سرباز کره جنوبی در هفته گذشته شد را رد کرد و تهدید کرد که در صورت شلیک کره جنوبی به نیروهای کره شمالی که مرز را تقویت می کنند، تلافی خواهد کرد. این حادثه می تواند بیشتر به تنش بین دو کره دامن بزند. در حال گسترش برنامه هسته ای نظامی خود است. سه سرباز کره جنوبی در دو انفجار در 21 سپتامبر در نزدیکی زخمی شدند.
خط مرزی نظامی در بخش غربی منطقه غیرنظامی شده (DMZ)، منطقه حائل مرزی به شدت مستحکم بین دو طرف. بیانیه کیم یو جونگ پس از آن منتشر شد که ارتش کره جنوبی روز دوشنبه ارزیابی اولیه را اعلام کرد که انفجارها توسط مین های کره شمالی به دنبال بازرسی مشترک از سایت با درخواست فرماندهی نیروی دریایی به رهبری ایالات متحده صورت گرفته است. کیم یو جونگ، که دومین شخصیت قدرتمند پیونگ یانگ محسوب می شود، ارزیابی کره جنوبی را یک "مسخره توطئه آمیز" خواند و سئول را به ادعای بی اساس متهم کرد.
کره شمالی در سالهای اخیر مینها، موانع ضد تانک و دیگر استحکامات خط مقدم را اضافه کرده است و نگرانیهایی را در جنوب در مورد حضور رو به رشد سربازان کره شمالی در نزدیکی مرز ایجاد کرده است. کیم از جنوب برای پخش هشدارها و شلیک گلولههای اخطار به سمت سربازان کره شمالی که هرگز در حال انجام وظیفه هستند انتقاد کرد. اگر گانگسترهای نظامی (کره جنوبی) به سربازان ما که پروژه دائمی مرز جنوبی را انجام می دهند شلیک کنند، نه تیراندازی هشدار دهنده، هیئت ما
یگانهای er اقدام تلافی جویانه فوری و بیرحمانه انجام خواهند داد.» او گفت. انفجارهای اخیر که در حدود 10 متری جنوب خط مرزی نظامی روی داد، در طی عملیاتی برای ایجاد یک مسیر گشت زنی از طریق منطقهای با پوشش گیاهی متراکم رخ داد. هدف از این مسیر اجازه دادن به بازرسیهای آتی با فرماندهی سازمان ملل پس از کره جنوبی بود که کره شمالی از سال گذشته تغییراتی را از کره شمالی شناسایی کرد. DMZ یک نوار 248 کیلومتری و یکی از قویترین مرزهای جهان است که حدود 2 میلیون مین، حصارهای سیم خاردار، تلههای مخزن دارد.
در آگوست 2015، موج دیگری از انفجارهای مین زمینی که باعث معلولیت دو سرباز کره جنوبی شد و به شدت تنش بین کرهها را افزایش داد. سپس کرهها تهدیدات خود را مبادله کردند، تظاهرات تسلیحاتی برگزار کردند و پخش تبلیغاتی مرزی را پیش از چند روز مذاکرات ماراتن از سر گرفتند. در آن زمان سربازان مجروح شدند اما هرگز به وضوح مسئولیت آن را نپذیرفتند. فرماندهی سازمان ملل می گوید کره شمالی توافق آتش بس را نقض کرده است فرماندهی سازمان ملل روز چهارشنبه گفت که کره شمالی این توافق را نقض کرده است.
توافقنامه آتشبس که به جنگ در جنگ 1950-1953 کره خاتمه داد. این توافقنامه هر دو طرف را از ارتکاب هرگونه اقدام خصمانه «در داخل، از یا علیه» DMZ منع میکند و پرسنل نظامی یا غیرنظامی را از عبور از خط مرزبندی نظامی بدون مجوز از کمیسیون آتشبس منع میکند. فرماندهی سازمان ملل گفت که مکانیسم جنوبی را ایجاد کرده بود، اما از طریق نقض این موضوع اقدام کرد. مدیر عملیات ستاد مشترک کره، گفت: ارتش "قویا" از کره شمالی می خواهد که بابت این انفجارها عذرخواهی کند و "اقدامات مسئولانه" را برای جلوگیری از آن اتخاذ کند.
کانگ شین چول، وزیر دفاع کره جنوبی گفت، اگر تحقیقات کامل تایید کند که کره شمالی مسئول بوده است، "اقدامات متناظر" نامشخصی را در نظر خواهد گرفت.
متن اصلی (انگلیسی)
North Korea slams South's claim it was behind DMZ mine blasts, calling it a 'farce'
North Korea in recent years has added mines, anti-tank barriers and other front-line fortifications, raising concerns in the South about the growing presence of North Korean soldiers near the border.