کریک مقصر رکود منچستریونایتد را می پذیرد، اما از یک چرخش مطمئن است
منچستریونایتد بدترین شروع یک فصل در 40 سال اخیر را داشته است، اما مایکل کریک قبل از بازی با بورنموث "با اعتماد به نفس" است.
مایکل کریک، سرمربی منچستریونایتد روز جمعه از رهبری خود دفاع کرد و مسئولیت فروپاشی باشگاه را پذیرفت و گفت که همچنان متقاعد شده است که می تواند تیم را از بحران فعلی خارج کند.
موقعیت کریک تحت فشار فزایندهای قرار دارد، پس از اینکه یونایتد با شکست تحقیرآمیز 4-1 چهارشنبه در لیگ قهرمانان در کومو، روند بدون برد خود را به 7 بازی در تمامی رقابتها افزایش داد و آنها را با سه امتیاز در رده بیستم جدول قرار داد.
کریک قبل از پاسخگویی به سوالات قبل از بازی خانگی یکشنبه لیگ برتر مقابل بورنموث، یک بیانیه آغازین احساسی ارائه کرد و از ناامیدی هواداران و میزان چالش پیش روی خود قدردانی کرد.
او گفت: "اخیرا ما اوقات خوبی نداشتیم. فکر می کنم این کاملا واضح است. بنابراین من کاملا آنچه را که در حال حاضر از سر می گذرانیم می پذیرم."
او گفت: "ما پنج ماه موفقیت نسبی [فصل گذشته] در دوره ای داشتیم که در آن از چیزهای زیادی که می دیدم خوشحال بودم و به عنوان یک تیم انجام می دادیم."
"ما اخیرا به اندازه کافی خوب کار نکرده ایم. ما یک طلسم داشته ایم که واقعا از آن راضی نیستیم."
کریک باخت در ایتالیا را یکی از دردناک ترین شب های دوران مسئولیت خود توصیف کرد.
او گفت: "چهارشنبه شب بدی بود. به دلایل زیادی شب بدی بود. خیلی دردناک بود." "بدیهی است که دیدن اینگونه بازی ما به من آسیب زد. همانطور که بعد از بازی گفتم، واقعا غیرقابل قبول بود."
این شکست پس از آن که کاپیتان برونو فرناندز در اظهارنظرهای پس از بازی، رویکرد تاکتیکی یونایتد را زیر سوال برد، بررسی دقیق کریک را تشدید کرد.
کریک در پاسخ به این سوال که آیا انتقاد عمومی بازیکنان حاکی از وجود شکاف در رختکن است یا خیر، کریک هرگونه پیشنهادی مبنی بر تقسیم تیم را رد کرد.
او همچنین از سؤالات در مورد آینده فرناندز به عنوان کاپیتان چشم پوشی کرد و از افشای اینکه آیا پس از شکست با هافبک پرتغالی مذاکره کرده است یا خیر، خودداری کرد.
در عوض، او تاکید کرد که اولویت او بازگرداندن هویتی است که در هفته های اخیر از بین رفته است.
کریک گفت: "مسئولیت من این است که تیمی را در زمین بگیرم که نماینده این باشگاه فوتبال باشد، نماینده هواداران باشد و آنها می توانند با هویتی که ما نشان می دهیم به آن افتخار کنند."
ما اخیرا در بازیهای خاصی از آن دور شدهایم، که من کاملا از آن آگاه هستم و قطعا کاری در مورد آن انجام میدهم.»
او اشاره ویژه ای به هواداران یونایتد داشت که بسیاری از آنها فقط برای تماشای تحمل سنگین ترین شکست دوران سلطنت او به کومو سفر کردند.
او گفت: "حامیان بخش بزرگی از این باشگاه فوتبال هستند. آنها باید تلاش کنند و زمان و پولی را که صرف می کنند، بکنند تا احساس کنند که چهارشنبه چه احساسی داشتیم، لحظه سختی بود."
با وجود گمانهزنیهای فزاینده درباره آیندهاش، کریک لحن مخالفتآمیزی داشت و گفت که مطمئن است یونایتد میتواند انرژی و ارتباطی را که مشخصه عملکرد فصل گذشته بود، دوباره کشف کند.
او در ژانویه 2026 پس از اخراج روبن آموریم هدایت این تیم را برعهده گرفت و بر یک چرخش قابل توجه نظارت کرد و یونایتد را به جمع سه تیم برتر و صعود به لیگ قهرمانان اروپا رساند.
کریک گفت: "برای اینکه [هواداران] احساس کنند در ابتدای سال به مدت پنج ماه احساس می کردند ... چیزی است که باید به آن بازگردیم. ما به آن باز خواهیم گشت. من کاملا به این اعتقاد دارم."
آنتونیو کونته، سرمربی سابق تاتنهام هاتسپر و چلسی از جمله نامهایی است که با شغل مدیریتی یونایتد مرتبط است، اگرچه این مربی 57 ساله ایتالیایی روز جمعه گفت که هیچ مذاکرهای "در مرحله پیشرفته" با هیچ باشگاهی نداشته است.
کریک اذعان کرد که یونایتد راه خود را گم کرده است اما گفت که مسئولیت کاملا بر عهده او است.
او سخنان افتتاحیه خود را با بیان اینکه وظیفه خود است که باشگاه را به مسیر خود بازگرداند، پایان داد و نقش خود را اینگونه توصیف کرد: "چتر را نگه می دارد تا من خیس شوم و دیگران خشک بمانند".
یونایتد با هفت امتیاز در رده سیزدهم جدول رده بندی لیگ برتر قرار دارد و بورنموث با یک امتیاز کمتر از آنها در رده پانزدهم قرار دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Carrick accepts blame for Man United slump, but ‘confident’ of a turnaround
Manchester United make worst start to a season in 40 years, but Michael Carrick 'confident' ahead of Bournemouth game.