کریگ کیسی با هدف به حداکثر رساندن فاکتور Páirc Uí Chaoimh در شب احساسی برای Munster
اسکرام هاف اعتراف می کند که نمی داند موقعیت چه تاثیری بر او خواهد گذاشت، اما تمرکز خود را بر اجرای نمایشی برای بزرگداشت آنتونی فولی گذاشته است.
برای مردی از شانون مانند کریگ کیسی، این یک هفته به خصوص دردناک است. او مطمئن نیست که وقتی ادای احترام به آنتونی فولی در دیدار روز شنبه جام قهرمانان اروپا با راسینگ 92 در Pairc Uí Chaoimh در Pairc Uí Chaoimh (شروع ساعت 20:00) انجام شود، چه واکنشی احساسی خواهد داشت.
امروز دهمین سالگرد درگذشت فولی در هتلی در پاریس در صبح مسابقه برنامه ریزی شده با راسینگ است. کیسی در آخرین سال حضورش در آردسکویل ریس بود و به این نکته اشاره میکند که بسیاری از تیم کنونی توسط فولی هدایت نمیشدند، خیلی کمتر با او بازی میکردند.
او میگوید: «احتمالا برای بسیاری از بچهها عجیب است، زیرا با جوان بودن گروه، احتمالا حتی در گروههای زیر سن، حتی در مونستر مربی نمیشدند یا در آن زمان حضور نداشتند».
کیسی از پیروزی 38-17 مقابل گلاسکو در روز بعد از مراسم خاکسپاری فولی، زمانی که تیم در لباسهای خود آواز میخواند، به یاد میآورد: "صادقانه بگویم، من احتمالا به اندازه کافی احساساتی خواهم بود. من تنها در سال ششم بودم که او درگذشت و به یاد میآورم که در ایست تراس زمانی که برنامههای Stand Up and Fight پخش میشد، بودم و آن روز احساسی بود." "من می گویم سخت است که در اوایل هفته از نظر عاطفی جلوتر از خود نروید، زیرا هفته بسیار بزرگی است. اما شما باید از آن خودداری کنید، بدانید که احتمالا جایی شما را خواهد گرفت.
شنبه شب، وقتی مراسم ادای احترامی برگزار میشود، میتواند شما را به هر جایی ببرد. فقط برای آن آماده است.
"اما من فکر میکنم تنها راهی که میتوانیم واقعا به او افتخار کنیم، یک عملکرد خوب و یک برد است، صادقانه بگویم. ما باید در مسیر خود باقی بمانیم، اما از آن نیز لذت ببریم. او چهرهای است که همه در راگبی مانستر دوستش داشتند، و او، پائولی (اوکانل) و پیت (اوماهونی) احتمالا سه نفری هستند که همه آنها را بهعنوان مردان بزرگ مانستر و رهبران مانستر میدانند.
سخت خواهد بود، اما فکر میکنم باید از هفته لذت ببریم و آن را به جایی که لیاقتش را دارد برسانیم، زیرا او سزاوار عملکرد قدرتمند ما است. بنابراین، ابتدا باید روی آن تمرکز کنیم. اما امیدواریم آن را بیاوریم.»
مسلما پارک توموند مکان مناسب تری نسبت به Páirc Uí Chaoimh برای بزرگداشت این سالگرد بود. اگرچه برای بازیکنان - و حتی لیمریکمن مانند کیسی - بازی در استادیوم GAA کورک یک لذت واقعی است.
او میگوید: «فکر میکنم استادیومهای GAA همیشه برای بازی جذاب هستند. من واقعا در چند بار گذشته از رفتن به آنجا لذت بردم. من فقط یک بار در آنجا بازی کردم و فکر می کردم بازی کردن در آنجا تجربه جالبی بود. حتی وقتی در کروک پارک بازی می کنید، داشتن یک بازی به این بزرگی در استادیوم GAA افتخار بزرگی است.
"بدیهی است که ما عاشق بازی در تاموند پارک هستیم. فکر نمیکنم هرگز از آن دور شوم. اینجا زمین خانه ماست و ما عاشق آمدن به اینجا هستیم، هر فرصتی که به دست میآوریم. اما فکر میکنم بچههای کورک به شما خواهند گفت که چقدر این بازی برای آنها اهمیت دارد و شما کمی سر و صدا خواهید داشت.
من فقط چند ماه پیش برای یک بازی Limerick-Cork آنجا بودم و ما (Limerick) کاملا کتک خوردیم - و من از همه طرف مورد آزار قرار می گرفتم. اما خیلی خوب خواهد بود که در آن سوی آن قرار بگیریم و در اینجا حمایت داشته باشیم.»
کیسی با شور و شوق در مورد تفکر تازه ای که توسط یک بلیط مربیگری اصلاح شده به تیم آورده شده است صحبت می کند. او برادرزاده ماسی لاولر است، که در تمام سالهای شکلگیری او مربیگری کرد، از جمله از طریق آردسکویل ریس، که در آخرین سال حضورش در آنجا به نیمهنهایی جام بزرگسالان مونستر ختم شد. او میگوید عمویش با نقش تقویتشدهاش بهعنوان مربی حمله مشترک با جرد پین، «انرژیای بوده است».
همین را می توان در مورد خود کیسی نیز گفت که در 27 سالگی به یکی از رهبران کلیدی تیم تبدیل شده است. من واقعا از آن خوشم میآید. در طول سالهای زیر سن شما در گروههای رهبری هستید و من احتمالا هفت سال است که در گروه رهبری اینجا بودهام. این چیز جدیدی نیست، اما فکر میکنم در چند سال گذشته تعداد کمی از افراد ساختمان را ترک کردهاند و شما واقعا احساس میکنید که باید قدم بردارید.»
چه در لیمریک و چه در کورک، مونستر باید دوباره خانههای خود را به قلعه تبدیل کند، زیرا در سه فصل از چهار فصل گذشته، لغزشهای پرهزینهای در پارک توموند رخ داده است، مانند شکست 31-29 از کستر در ژانویه گذشته که امیدهای آنها در جام قهرمانان را به پایان رساند.
او در مورد خروج بعدی از Challenge Cup در خارج از اکستر می گوید: «آن بازی کستر احتمالا هنوز در ذهن بسیاری از ما زندگی می کرد. اما ما اجازه دادیم که به آن مرحله نیز برسد. احتمالا باید تا آن زمان این کار را انجام دهیم. اگر به تمام تیمهای دیگری که به نیمهنهایی و فینال و حتی یک چهارم نهایی رفتند نگاه کنید، آنها قبل از آخرین بازی همه چیز را به پایان رساندهاند.
ما قطعا تصمیم گرفتهایم که دوباره خانه را به مکانی سخت تبدیل کنیم، زیرا چند بار در خانه اسکالپ شدهایم و این هرگز خوب نیست.
"شما باید در خانه خوب بازی کنید. من فکر می کنم همه چیز به بازی های خانگی شما برمی گردد. اگر بتوانید در خانه خوب بازی کنید و سپس چند برد خارج از خانه در جاده کسب کنید، خود را برای یک فصل خوب آماده کرده اید."
ما در پیش فصل در مورد آن صحبت کردهایم، اما واقعا در هفته یک بازی زیاد در مورد آن صحبت نمیکنید. من فکر می کنم که این فقط برای ارائه یک اجراست. شما نمی توانید خیلی عمیق در بازی در خانه یا جایی که ما هستیم غوطه ور شوید. اما در طول فصل خارج از فصل، ما در مورد آن صحبت می کردیم، بله."
متن اصلی (انگلیسی)
Craig Casey aiming to maximise Páirc Uí Chaoimh factor on emotional night for Munster
Scrumhalf admits he doesn’t know how occasion will affect him but is focused on delivering a performance to honour Anthony Foley