کسب و کارهای کوچک، امکانات بزرگ
Vodafone به شرکتهای کوچک و متوسط ایرلندی کمک میکند تا از فناوری، اتصال و فرصتهای جدید برای رشد کسبوکار خود استفاده کنند
برای کسب و کارهای کوچک و متوسط ایرلند، فناوری بیشتر از داشتن یک تلفن قابل اعتماد یا اتصال باند پهن است. میتواند تعیین کند که یک شرکت چقدر کارآمد عمل میکند، آیا میتواند به مشتریان از هر جایی خدمات رسانی کند و در نهایت، تا چه اندازه میتواند رشد کند. SME ها به طور فزاینده ای به قابلیت های دیجیتال پیچیده نیاز دارند، اما به ندرت بخش های فناوری اطلاعات یا منابع تخصصی سازمان های بزرگتر را دارند. بنابراین حمایت از آنها نیازمند فناوری عملی، مقیاس پذیر و متناسب با واقعیت روزمره اداره یک کسب و کار کوچکتر است.
برای برند لباس بافتنی ایرلندی Urban Aran، این واقعیت هنر سنتی را با روشهای کاملا مدرن کار ترکیب میکند. این شرکت ساختارهای سنتی دوخت آران را از طریق بافندگی ژاکاردی معاصر و تأثیرات هنر خیابانی و گرافیتی بازسازی می کند. مجموعه AW26 آن از قطعات کاملا شیک و زیبای مرینو در ایرلند تولید شده و توسط خردهفروشانی از جمله براون توماس، آووکا و آدار مانور عرضه میشود.
در پشت این صنعتگری، عملیات دیجیتالی به طور فزاینده ای قرار دارد. Urban Aran از CLO 3D برای نمونهبرداری و درجهبندی دیجیتال و Create Plus برای برنامهنویسی ماشینهای بافندگی Stoll استفاده میکند، در حالی که بسیاری از کارهای روزمره را میتوان از طریق تلفن مدیریت کرد. با گسترش شبکه سهامدارانش، کریستین مورفی از Urban Aran میگوید که ابزارهای دیجیتال از «خوب بودن» به بخش مهمی از زیرساختهای شرکت تبدیل شدهاند. Vodafone تلفن همراه، وای فای و اتصال باند پهن از فعالیتهای پشتیبانی از تصاویر محصول و تأییدیههای خردهفروشی گرفته تا ارتباطات با سهامداران.
مورفی دو هفته آموزش فناوری Stoll را در هلند گذرانده است، در حالی که Shopify به او اجازه میدهد تا سفارشات و گزارشهای موجودی آیفون خود را زمانی که از پایگاه خارج میشود مدیریت کند. بسیاری از فعالیت های رسانه های اجتماعی Urban Aran نیز از طریق این دستگاه مدیریت می شود. او میگوید، با این حال، برای کسبوکاری که عمدتا یک نفر هدایت میشود، «فناوری باید جایگاه خود را بدون تبدیل شدن به شغل دوم به دست آورد».
Vodafone با دادن دسترسی به مخاطبان بسیار بیشتری از این شرکت حمایت کرده است. از طریق ابتکار تبلیغات راگبی Vodafone، Urban Aran در یک بازی Ireland Six Nations در معرض دید قرار گرفت. رقابت Vodafone's Bring Your Business to the Big Screen به کسب و کارهای کوچک برنده امکان دسترسی به تبلیغات دیجیتالی و میدانی در مسابقات خانگی ایرلند را می دهد.
این ابتکار بیانگر شکل گستردهتری از حمایت SME است: استفاده از دسترسی و منابع یک شرکت بزرگ برای ایجاد فرصتهایی که کسبوکارهای کوچکتر ممکن است برای دسترسی مستقل به آن تلاش کنند. برای اربن آران، این به معنای قرار دادن برند در مقابل مخاطبان ورزشی بزرگ بود. در کنار اتصال و ابزارهای دیجیتال، این نوع دید میتواند به ویژه برای شرکتهای کوچکتری که تلاش میکنند به رسمیت شناخته شوند، به مشتریان جدید دست یابند و خود را در بازارهای رقابتی فزاینده تثبیت کنند، ارزشمند باشد.
در همین حال، برای Dairyglen، تکامل فناوری را می توان در تاریخ 30 ساله این شرکت ردیابی کرد. این شرکت تحت مالکیت ایرلندی راه حل های مدیریت شده ای را برای بستنی های نرم، آکای، میلک شیک و نوشیدنی های یخ زده ارائه می دهد. این کار با مردی در یک ون شروع شد که مواد مصرفی را به مشتریان تحویل میداد، زمانی که دستگاه تلفن و فکس در کنار چیزی که شرکت به عنوان «کاغذ کپی بیرو و کربن کربن» توصیف میکرد، کار میکرد.
امروزه Dairyglen به یک شریک خدمات سرتاسری برای بخشهای خردهفروشی، پیشروی، راحتی و خدمات غذایی تبدیل شده است. از طریق نام تجاری Smooch و مدل راه حل های کاملا مدیریت شده، خدماتی از نصب و آموزش کارکنان گرفته تا سرویس ماشین آلات، نگهداری پیشگیرانه و کنترل کیفیت ارائه می دهد. اتصال به بخش مهمی از عملکرد آن مدل تبدیل شده است.
Vodafone به Dairyglen سیمکارتهای مجهز به اینترنت اشیاء نصب شده در ماشینهای متصل را ارائه میکند و به آنها اجازه میدهد با سیستمهای نظارت از راه دور خود ارتباط برقرار کنند. تیم فنی آن می تواند ماشین ها را نظارت کند، هشدارها را بررسی کند و مشکلات احتمالی را از راه دور ارزیابی کند. به گفته دایریگلن، این تغییر نتایج قابل اندازه گیری به همراه داشته است. قبل از اجرای راهحل Vodafone IoT، تقریبا نیمی از دستگاه متصل آن به طور مداوم آنلاین بود. این رقم از آن زمان به بیش از 90 درصد افزایش یافته است.
این تأثیر به ویژه پس از گسترش شرکت در ایرلند شمالی آشکار شد. در سال 2025، Dairyglen قراردادی را با یک گروه نماد بزرگ در آنجا امضا کرد که اولین قرارداد راه حل های کاملا مدیریت شده آن در خارج از جمهوری بود. Dairyglen میگوید که اتصال ناهماهنگ دستگاه به 16 تماس سرویس برنامهریزی نشده و تقریبا 32 روز تجمعی از کار افتادن دستگاه در طول سال اول کمک کرده است.
پس از انتقال دستگاهها به سیمکارتهای اینترنت اشیاء Vodafone در سال 2026، این شرکت میگوید که این میزان به یک تماس سرویس برنامهریزی نشده در خارج از بازدیدهای معمول تمیز کردن کاهش یافته است، بدون اینکه تقریبا هیچ خرابی دستگاه ثبت نشده باشد. بهبود دید از راه دور به این معنی است که تکنسین ها می توانند مشکلات بیشتری را از راه دور ارزیابی کنند. در مواردی که به یک مهندس نیاز است، آنها اغلب می توانند با درک بهتری از مشکل و قطعات احتمالی یا اقدامات مورد نیاز به آنجا برسند.
Dairyglen نیز به داده های تلفیقی رفته است. بهجای اینکه هر سیمکارت دارای مجوز جداگانه باشد، دادهها در سراسر دارایی متصل آن مدیریت میشوند و به شرکت اجازه میدهد تا بر مصرف نظارت کرده و هزینهها را بهطور قابل پیشبینیتری مدیریت کند. جاه طلبی بعدی این شرکت، عرضه گسترده تر مدل خدمات مدیریت شده خود در سراسر بریتانیا و به مرور زمان، بازارهای منتخب اروپایی است. نظارت از راه دور، اتصال و داده های متمرکز بخشی از زیرساخت پشتیبانی از این گسترش را تشکیل می دهند.
برای Dairyglen، این امر به ویژه مهم است زیرا تجارت فراتر از ایرلند گسترش می یابد. تجربه آن در ایرلند شمالی نشان میدهد که چگونه اتصال میتواند از یک مدل سرویس مدیریت شده در یک منطقه جغرافیایی وسیعتر پشتیبانی کند، بدون اینکه لازم باشد هر موضوعی ابتدا از طریق مهندس بازدیدکننده از سایت بررسی شود. این توانایی برای نظارت بر تجهیزات از راه دور و مدیریت یک املاک متصل در حال رشد به صورت مرکزی نیز مهم خواهد بود زیرا شرکت توسعه بیشتری را دنبال می کند. برای تجارت غذاهای دریایی Glenmar Shellfish، اتصال از نوع بسیار متفاوتی از عملیات پشتیبانی می کند.
صادرکننده، واردکننده، پردازشگر و توزیع کننده غذاهای دریایی ایرلندی صدها سفارش داخلی و بین المللی را از طریق بسترهای مختلف و در تمام ساعات دریافت می کند. همچنین به کشتی های ماهیگیری در سراسر ایرلند خدمات می دهد که می توانند صید خود را در هر ساعتی فرود آورند.
گلنمار از خدمات تلفن همراه و پهنای باند Vodafone استفاده میکند و خوان بلنز، مدیر اجرایی، به پوشش در مناطق روستایی ایرلند اشاره میکند که بهویژه برای یک تجارت سریع در حال حرکت ارزشمند است. بلنز میگوید اتصال خوب به گلنمار کمک میکند تا به سرعت و بدون وقفه به مشتریان داخلی و بینالمللی دسترسی پیدا کند و از فعالیت فروش آن پشتیبانی کند. این شرکت همچنین به طور فزاینده ای دیجیتالی می شود زیرا به دنبال کارایی بیشتر در سراسر عملیات خود است.
در حالی که Urban Aran، Dairyglen و Glenmar در بخش های بسیار متفاوتی فعالیت می کنند، تجربیات آنها به الزامات مشترک در میان SME های ایرلندی اشاره دارد. برای Dairyglen، پشتیبانی پاسخگو از اهمیت ویژه ای برخوردار است. این شرکت استدلال میکند که شرکتهای کوچک و متوسط میتوانند بسیاری از نیازمندیهای فناوری مشابه شرکتهای بزرگتر را داشته باشند در حالی که فاقد تیمهای متخصص داخلی هستند. هزینه های شفاف و قابل پیش بینی نیز اهمیت دارد.
Urban Aran به طور مشابه به ارزش پشتیبانی مناسب و کم اصطکاک اشاره می کند. مورفی همچنین دسترسی به یادگیری ساختاریافته، تخصص و شبکهها را بهعنوان حوزههایی که شرکتهای بزرگتر میتوانند به شرکتهای کوچک و متوسط کمک کنند تا قابلیتهایی را توسعه دهند که ممکن است به تنهایی به مشکل دسترسی پیدا کنند. این موضوعی است که در نقطه عطف گسترده تری برای Vodafone در ایرلند قرار می گیرد.
این شرکت ۲۵ سال از حضور در بازار ایرلند را جشن میگیرد و کمپین سالگرد کسب و کار Vodafone خود را برجسته میکند که بر روابط با مشاغل مختلف از شرکتهای بومی مانند گلنمار صدف، باتلرز شکلاتها و Weir & Sons تا سازمانهای بزرگتر از جمله Sisk و Ryanair تاکید میکند.
در طی آن دوره، انتظار کسبوکارها از اتصال بهطور چشمگیری تغییر کرده است. تلفن ها و پهنای باند اساسی هستند، اما به طور فزاینده ای در کنار فناوری هایی مانند اینترنت اشیا، نظارت از راه دور و سایر ابزارهای دیجیتال قرار می گیرند. تجربیات Urban Aran، Dairyglen و Glenmar نشان میدهد که چگونه میتوان آن فناوریها را بهطور متفاوتی به کار برد: اجازه دادن به یک برند کوچک مد تا دور از پایگاه کار کند، تکنسینها را قادر میسازد تا ماشینها را از راه دور نظارت کنند یا یک شرکت غذای دریایی را به مشتریان و تامینکنندگان متصل نگه دارند.
پشتیبانی همچنین میتواند فراتر از فناوری باشد و دسترسی به تخصص، شبکهها یا یک پلتفرم تبلیغاتی را فراهم کند که در غیر این صورت دسترسی برای یک شرکت کوچک دشوار است. برای شرکتهای کوچک و متوسط ایرلندی که به دنبال رشد هستند، این مزایا میتوانند چیزی ارزشمندتر را فراهم کنند: دسترسی و قابلیتهای رقابت در صحنهای بسیار بزرگتر.
متن اصلی (انگلیسی)
Small businesses, big possibilities
Vodafone is helping Irish SMEs harness technology, connectivity and new opportunities to grow their businesses