کشاورزان در لیمپوپو آفریقای جنوبی با بارندگی غیرقابل پیش بینی و آینده نامشخص روبرو هستند
مالالا دریفت، آفریقای جنوبی - در مالالا دریفت، در نزدیکی شهر موسینا در استان لیمپوپو آفریقای جنوبی، خشکسالی و دسترسی غیرقابل اطمینان به آب، معیشت کشاورزان را تهدید میکند. برخی پس از تلاش برای تامین آب کافی، تولید محصول را رها کردهاند، در حالی که برخی دیگر تحت شرایط سختتر به کشاورزی ادامه میدهند. مزارع در امتداد لیمپوپو […]
مالالا دریفت، آفریقای جنوبی - در مالالا دریفت، در نزدیکی شهر موسینا در استان لیمپوپو آفریقای جنوبی، خشکسالی و دسترسی غیرقابل اطمینان به آب، معیشت کشاورزان را تهدید میکند. برخی پس از تلاش برای تامین آب کافی، تولید محصول را رها کردهاند، در حالی که برخی دیگر تحت شرایط سختتر به کشاورزی ادامه میدهند. این مزارع در امتداد رودخانه لیمپوپو قرار دارند که آفریقای جنوبی را از زیمبابوه جدا می کند. اما حتی با وجود یک رودخانه بزرگ در نزدیکی، دسترسی به منبع آب قابل اطمینان تضمین نمی شود.
کشاورزان میگویند که بارندگی در دهه گذشته به طور فزایندهای غیرقابل پیشبینی شده است و زمانی که سطح رودخانه پایین میآید، گاهی به یک شرکت حفاری پول میدهند تا در بستر رودخانه حفاری کنند تا به آب برسند و این بر هزینههای کارکرد مزارع آنها میافزاید. اثرات کمبود آب در یکی از مزارع بازدید Mongabay قابل مشاهده است. قطب هایی که زمانی بوته های گوجه فرنگی را پشتیبانی می کردند در سراسر ملک پراکنده شده اند، در حالی که لوله های آبیاری توسط چمن های بیش از حد رشد کرده پوشیده شده اند. هیچ محصولی رشد نمی کند.
کانی ندو، که قبلا در اینجا به عنوان کارگر کار می کرد و اکنون از ملک مراقبت می کند، گفت که این مزرعه قبلا سیب زمینی، کدو حلوایی و گوجه فرنگی برای فروش در موسینا تولید می کرد. اما ندو گفت که پس از 10 سال، مالک در سال 2025 کشاورزی را به دلیل تامین آب نامطمئن متوقف کرد. او گفت: «ما قبلا انواع سبزیجات را برای فروش در موسینه پرورش می دادیم، اما به دلیل تامین آب ناسازگار، مزرعه تصمیم گرفت کشاورزی را در سال گذشته متوقف کند. او گفت که برای سالها، کشاورزان با نتایج غیرقابل پیشبینی مواجه شده بودند: برداشت خوب در یک فصل، برداشت بد در فصل بعد. برخی… این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است
متن اصلی (انگلیسی)
Farmers in South Africa’s Limpopo face unpredictable rainfall, uncertain futures
MALALA DRIFT, South Africa — In Malala Drift, near the town of Musina in South Africa’s Limpopo province, drought and unreliable access to water are threatening the livelihoods of farmers. Some have abandoned crop production after struggling to secure enough water, while others continue farming under increasingly difficult conditions. The farms lie along the Limpopo […]