پرش به محتوای اصلی

کشاورز در غرب ایرلند به نگهداری گوساله های زنده در قلم با گوساله های مرده متهم شد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۱۲:۵۱حدود 2 دقیقه مطالعه

شان کوگلن (47 ساله) در دادگاه با 40 مورد ادعای تخلفات مربوط به رفاه حیوانات روبرو می شود.

یک کشاورز در غرب ایرلند که متهم به 40 مورد ادعای تخلفات رفاهی حیوانات، از جمله ظلم به حیوانات و عدم دفع مناسب لاشه گاو است، در دادگاه منطقه حاضر شده است.

گفته می‌شود که او اجازه داده است که گوساله‌های زنده را در قلمی با گوساله‌های مرده نگهداری کنند.

شان کوگلن (47) از Cum, Lahardane, Ballina, Co Mayo، روز چهارشنبه در برابر قاضی کنت کانولی و هیئت منصفه در دادگاه منطقه Roscommon در رابطه با جرایم ادعا شده حاضر شد.

Coughlan Farming Ltd، که کوگلن مدیر آن است، با 38 تخلف دیگر نیز روبرو شد.

ادعا می شود که این جرایم در تاریخ های اواخر سال 2022، از جمله 23 نوامبر، 29 نوامبر و 14 دسامبر، در لاراگان، الفین، کو راسکومون و کیلتروستان، کو راسکومون در نزدیکی آن رخ داده است.

به طور جداگانه ادعا شد که در 23 نوامبر 2022، در لاراگان، Elphin، Co Roscommon، Coughlan و شرکت به گوساله‌های زنده اجازه دادند که در یک آغل با گوساله‌های مرده قرار بگیرند و بنابراین تمام اقدامات لازم را برای اطمینان از نگهداری و رفتار با آن حیوانات به‌گونه‌ای انجام ندادند که از سلامت و رفاه آنها محافظت کند.

کوگلن در این اتهامات خود را بی گناه دانست.

به طور مشابه، در اوایل دادرسی در روز چهارشنبه، کوگلان نسبت به سایر اتهامات علیه خود بی گناه بود.

او همچنین از طرف شرکت در مورد اتهامات باقیمانده خود را بی گناه دانست.

این شمارش ها شامل این بود که کوگلان و شرکت اجازه داده بودند گاوها در شرایط غیربهداشتی دوشیده شوند.

همچنین ادعا شد که کوگلان و شرکت اجازه داده اند 21 گوساله روی بستر مرطوب و غیربهداشتی نگهداری شوند و کوگلان و شرکت در رابطه با تعدادی از گوساله ها و گاوها در مورد حیوان آزاری گناهکار بودند.

همچنین ادعا شد که کوگلان در نوامبر و دسامبر 2022 نتوانسته است تمام الزامات دو اخطاریه بهداشت و رفاه حیوانات را که به ترتیب در اکتبر و دسامبر 2022 به او ابلاغ شده بود، رعایت کند.

همچنین ادعا شد که در 29 نوامبر 2022، کوگلن باعث شده یا اجازه داده است که لاشه دو حیوان گاو برچسب دار و ناشناس یا بخشی از آنها در خشکی یا محوطه ای در Laragan، Elphin، Co Roscommon باشد که ممکن است یک سگ به آن دسترسی داشته باشد.

کانلی به هیئت منصفه گفت که دو عضو هیئت منصفه اصلی روز چهارشنبه معذور شدند. آنها با دو نفر دیگر جایگزین شدند و شش مرد و شش زن در هیئت منصفه باقی ماندند و سرکارگر بدون تغییر باقی ماند.

قبل از اینکه به هیئت منصفه اجازه دهد به خانه برود، کانلی به آنها توصیه کرد که از تعداد مواردی که باید در مورد آنها تصمیم بگیرند دلسرد نشوند، بلکه باید در طول دادگاه برای کمک به آنها یادداشت برداری کنند.

محاکمه، که انتظار می‌رود تقریبا پنج روز به طول بینجامد، روز پنج‌شنبه با ارائه بازنمایی توسط وکیل از سر گرفته می‌شود.

کانولی کوگلان را با همان شرایط وثیقه بازداشت کرد تا دوباره در ساعت 10 صبح روز پنجشنبه در مقابل او حاضر شود.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Farmer in west of Ireland charged with keeping live calves in pen with dead calves

Sean Coughlan (47) appears in court facing 40 alleged animal welfare offences

همه‌ی اخبار جهان