کشیش نیواورلئان متهم به آزار کودکان در جامعه ناشنوایان بر اثر سقوط ظاهری در سن 87 سالگی درگذشت.
اسقف اعظم به مدت 40 سال از اتهامات جرارد جوزف جری هاول اطلاع داشت اما به حمایت از او ادامه داد یک کشیش کاتولیک نیواورلئان که آزار جنسی پربارش از کودکان در جامعه ناشنوایان محلی حداقل برای چهار دهه توسط اسقف اعظم شهر بدون عواقب معنادار شناخته شده بود، پس از سقوط در آپارتمان خود در تگزاس درگذشت. جرارد جوزف «جری» هاول، 87 ساله، جسدش در حدود…
اسقف اعظم به مدت 40 سال از اتهامات جرارد جوزف «جری» هاول اطلاع داشت، اما به حمایت از او ادامه داد.
یک کشیش کاتولیک نیواورلئان که آزار جنسی پربارش از کودکان در جامعه ناشنوایان محلی برای حداقل چهار دهه توسط اسقف اعظم شهر بدون عواقب معنیدار شناخته شده بود، پس از سقوط در آپارتمان خود در تگزاس درگذشت.
این آژانس در بیانیه ای اعلام کرد که جرارد جوزف "جری" هاول، 87 ساله، حدود ساعت 5 بعدازظهر روز 8 سپتامبر توسط افسران بخش پلیس آستین که در حال پاسخگویی به بررسی رفاهی در بلوک فهرست شده برای جامعه سالمندانی که او در آن زندگی می کرد، جسد پیدا شد. در این بیانیه - که نامی از هاول ذکر نشد اما زمانی که پلیس به طور خاص در مورد مرگ او سؤال شد ارائه شد - گفت که اولین پاسخ دهندگان برای بررسی گزارشی مبنی بر سقوط یک فرد 87 ساله به بلوک رفته بودند. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
New Orleans priest accused of abusing children in deaf community dies from apparent fall aged 87
Archdiocese knew of allegations against Gerard Joseph ‘Jerry’ Howell for 40 years but continued to support him A New Orleans Catholic priest whose prolific sexual abuse of children in the local deaf community was known for at least four decades by the city’s archdiocese without meaningful consequence has died after evidently falling in his Texas apartment. Gerard Joseph “Jerry” Howell, 87, was found dead at about…