کمیسر اتحادیه اروپا می گوید اقدامات اخیر ترکیه شکاف را با هدف عضویت در اتحادیه اروپا افزایش می دهد
ادیرنه، ترکیه، 9 اکتبر - کمیسر اتحادیه اروپا در امور گسترش روز جمعه گفت، ترکیه به دلیل تلاشهای اخیرش برای سرکوب جامعه LGBTQ+ و محدود کردن آزادی رسانهها، از هدف خود برای پیوستن به اتحادیه اروپا دورتر میشود.
مارتا کوس، کمیسر گسترش اروپا، در نشست حمایت از اصلاحات الحاق اوکراین به اتحادیه اروپا، در بحبوحه حمله روسیه به اوکراین، در کیف، اوکراین، 8 ژوئن 2026 شرکت می کند. رویترز/آلینا اسموتکو/عکس فایل
ادیرنه، ترکیه، 9 اکتبر - کمیسر اتحادیه اروپا در امور گسترش روز جمعه گفت، ترکیه به دلیل تلاشهای اخیرش برای سرکوب جامعه LGBTQ+ و محدود کردن آزادی رسانهها، از هدف خود برای پیوستن به اتحادیه اروپا دورتر میشود.
ترکیه از سال 1999 یک نامزد رسمی برای پیوستن به اتحادیه اروپا بوده است، اما پیوستن آن به مدت طولانی به دلیل مسائلی از سابقه حقوق بشر تا عقبنشینی دموکراتیک متوقف شده است.
هفته گذشته، دادگاه ترکیه دستور داد دسترسی به وبسایت و حسابهای رسانههای اجتماعی شبکه خبری مستقل T24 مسدود شود، زیرا مقامات گفتند طی سال گذشته 118 محتوای منتشر کرده است که به نظر میرسد «تبلیغات دگرباشان جنسی» است.
این تصمیم به عنوان بخشی از تحقیقات "خانواده من امن است" گرفته شد، سرکوب گسترده ای که گروه های LGBTQ+ را هدف قرار می دهد که دولت می گوید هدف آن محافظت از کودکان و ارزش های خانواده است، اما انتقاد شدید گروه های حقوق بشر و اتحادیه اروپا را برانگیخته است.
کمیسر مارتا کوس در گفتوگو با خبرنگاران در استان شمال غربی ادرنه، جایی که در افتتاحیه پروژه راهآهن با بودجه اتحادیه اروپا شرکت کرد، گفت که این اتحادیه علاقه شدیدی به توسعه یک رابطه همکاری و سود متقابل با ترکیه با توجه به "واقعیتهای جدید" در اروپا دارد، اما نگرانیها در مورد استانداردهای دموکراتیک همچنان وجود دارد.
کوس گفت: «آخرین تحولاتی که بر آزادی رسانه ها، حقوق افراد LGBTQI+ و دموکراسی محلی تأثیر می گذارد، شکاف را با هدف ترکیه برای پیوستن به اتحادیه اروپا افزایش می دهد.
کوس گفت که گزارش سالانه گسترش اتحادیه اروپا که قرار است در 28 اکتبر منتشر شود، "نگرانی های جدی ما در این زمینه ها" را منعکس می کند و افزود که "از بیان علنی و شفاف حقایق ابایی نخواهد داشت".
هیچ واکنش فوری دولت ترکیه به اظهارات کوس وجود نداشت.
کوز می گوید که نیاز به همکاری اتحادیه اروپا و ترکیه افزایش یافته است
با وجود عدم پیشرفت در آرزوهای عضویت خود، ترکیه به دنبال افزایش همکاری با اتحادیه اروپا بوده است. این کشور بارها خواستار به روز رسانی اتحادیه گمرکی خود با این اتحادیه بوده و درخواست کرده است که به برنامه های مختلف اتحادیه اروپا بپیوندد.
اینها عبارتند از اقدام امنیتی برای اروپا یا SAFE که به کشورهای عضو کمک می کند تا سرمایه گذاری های دفاعی انجام دهند، ابتکار منطقه پرداخت واحد یورو، یا SEPA، که نقل و انتقالات بانکی بدون نقد یورو را تسهیل می کند، و قوانین «ساخت اروپا» آن، که با هدف تقویت تولید داخلی است.
کوس گفت: درگیری ها در منطقه، به ویژه گسترش جنگ روسیه و اوکراین تا دریای سیاه، اهمیت و ضرورت همکاری با ترکیه را نشان می دهد.
او گفت: «ارتباط ترکیه امروز به طور قابل توجهی بالاتر از چهار یا پنج سال قبل است.
کوس گفت که اتحادیه اروپا در حال حاضر دو مسیر کاری با ترکیه دارد که بر "به روز رسانی هدفمند" اتحادیه گمرکی متمرکز است که مستلزم هماهنگی قانونی آنکارا است. دیگری بر تدارکات عمومی متمرکز است، که به گفته او برای هدف آنکارا برای پیوستن به قوانین "ساخت اروپا" مهم است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
EU commissioner says recent Turkish actions widen gap with its EU membership goal
EDIRNE, Turkey, Oct 9 - Turkey is moving further away from its objective of joining the European Union because of its recent efforts to crack down on the LGBTQ+ community and limit media freedoms, the EU commissioner for enlargement said on Friday.