کمیسر انتظار دارد که مرگ مالو به تحقیق درباره قتل تبدیل شود
جسد این مرد روز جمعه پس از مرگ انجام شد
انتظار میرود مرگ مردی که جسدش در زیر درختان در نزدیکی پیادهروی در مالو، کورک پیدا شد، به تحقیقات قتل ارتقا یابد.
جسد در وقت ناهار روز پنجشنبه توسط شخصی پیدا شد که سگ خود را در سواحل رودخانه بلک واتر در بالیلیس راه میرفت. متوفی جراحات مشهود داشت.
جاستین کلی، کمیسر گاردا، روز جمعه در یک مراسم فارغالتحصیلی برای گاردای در کالج تمپلمور، کو تیپری، گفت که پیشبینی میکند این پرونده "به زودی به تحقیقات قتل ارتقا یابد".
او گفت که تحقیقات قبلا منابع تحقیقات قتل در انتظار نتیجه آزمایش مرگبار در بیمارستان دانشگاه کورک (CUH) داده شده است.
او گفت: «از هر کسی، مردمی که اطلاعاتی در رابطه با آن دارند، میخواهم که مطرح کنند.»
من مطمئنا تحولات مربوط به آن را در ساعات و روزهای آینده پیشبینی میکنم.»
جسد این مرد که حدود 50 سال سن داشت، عصر پنجشنبه پس از تکمیل معاینه صحنه توسط مأموران اداره فنی گاردا به سردخانه CUH منتقل شد. اعضای واحد آب گردا نیز در این منطقه حضور یافتند.
روز جمعه توسط مارگارت بولستر، دستیار پاتولوژیست ایالتی، یک کالبدشکافی در بیمارستان انجام شد.
کمیسر گاردا می گوید: بسته شدن خالص باندی که خانواده را در واترفورد به قتل رساندند
اعتقاد بر این است که بقایایی که در سمت کیلاولن مالو پیدا شده بودند، برای مدت طولانی در این منطقه نبودند. یک اتاق حادثه در ایستگاه Mallow Garda ایجاد شده است.
لیام مدن، عضو شورای محلی فاین گیل، گفت که افکارش با بستگان متوفی بود.
او گفت: "این فرد بیچاره. آنها بدون شک خانواده دارند. و شما باید فکر کنید که آیا جسد همین الان آنجا انداخته شده است؟"
من نمیدانم چگونه میخواهیم با [چنین جنایتی] مبارزه کنیم. خانوادههای زیادی تحت تأثیر قرار میگیرند. وقتی میبینید چه کاری در واترفورد [با کشته شدن چهار عضو یک خانواده] در این هفته انجام شد، غیر واقعی است.»
متن اصلی (انگلیسی)
Commissioner expects Mallow death to become murder inquiry
Postmortem carried out on man's body on Friday