کمیسر گردا میگوید باندهای مواد مخدر تهدید میکنند که در صورت پرداخت نشدن بدهی به خواهران هدف تجاوز میکنند
آتشسوزی در واترفورد و آفلی منجر به اتهامات جنایی شد، اما بسیاری از قربانیان آنقدر ترسیدهاند که نمیتوانستند جلو بیایند.
جاستین کلی، کمیسر گاردا، گفت که فروشندگان مواد مخدر که به دنبال دریافت بدهی هستند، تهدید کرده اند که در صورت عدم پرداخت پول، به خواهران هدف خود تجاوز خواهند کرد.
او همچنین خاطرنشان کرد که گروهها بلافاصله پس از کشته شدن چهار عضو خانواده انگلیسی در آتشسوزی خانهشان در واترفورد، بمبگذاریهای بنزینی را انجام دادند.
کلی گفت که تجارت مواد مخدر "چنان بر مردم تاثیر گذاشته است" که بسیاری از کسانی که اعمال خشونت آمیز را برای تحت فشار قرار دادن دیگران برای پرداخت بدهی انجام می دهند، اغلب این کار را برای تسویه بدهی های خود با باندها انجام می دهند.
او افزود که این چرخه اغلب شامل اعمال خشونت آمیز و تهدید بسیار شدید از جمله تهدید به تجاوز جنسی می شود.
کمیسر گفت مردم نباید در شرایطی که دائما تحت فشار و ترس هستند منزوی بمانند. او گفت که اگر آنها با گاردای تماس می گرفتند، پاسخ می توانست بر اساس خواسته های قربانی دیکته شود و می تواند ظریف باشد.
کلی در جلسه پلیس و امنیت اجتماعی در کو کاوان در روز پنجشنبه گفت: "ما مواردی داریم که مردم خواهر کسی را تهدید به تجاوز به دلیل بدهکاری می کنند.
او گفت که 34 بازرس در تمام بخش های گردا برای دریافت شکایات مربوط به ارعاب مواد مخدر منصوب شده اند.
با این حال، در حالی که مردم علاقه زیادی به انتقال اطلاعات در هنگام وقوع حملات "وحشتناک" با مشخصات بالا داشتند، اغلب آنها سطح جزئیات مورد نیاز برای تحقیقات جنایی را نداشتند.
کلی خاطرنشان کرد که افراد به خاطر حمله اخیر واترفورد متهم شده اند و دیگران به دلیل بمب گذاری غیرمرتبط با بنزین در Edenderry، Co Offaly در دسامبر گذشته که جان دو نفر از جمله یک کودک را گرفت، متهم شدند.
با این حال، این پیشرفتهای تحقیقاتی معمولا برای تشویق سایر قربانیان به ارائه کافی نبود.
کلی گفت، همه قربانیان «در موقعیت وحشتناک خود بودند که کاملا وحشت زده بودند»، و اغلب برای آنها خیلی سخت بود که جلو بیایند و به گاردای شکایت کنند، زیرا به دلیل بدهی هدف یک باند مواد مخدر قرار می گرفتند.
او گفت: «فقط برای نشان دادن اینکه ما در اینجا واقعا با چه چیزی سر و کار داریم، آن حادثه را در واترفورد داشتیم و روز بعد حمله بسیار مشابهی در بخشی دیگر از کشور رخ داد.
«تقریبا غیرقابل درک است که فکر کنیم کسی روز بعد با دیدن آنچه اتفاق افتاده دقیقا همان کار را انجام دهد. و بدتر از آن، روز بعد از آن روز دیگری داشتیم.
من این را می گویم فقط برای اینکه به شما نشان دهم با چه چیزی سر و کار داریم، حتی یک تراژدی وحشتناک مانند آن مردم را ناامید نمی کند. تجارت مواد مخدر چنین نفوذی بر مردم دارد.»
او گفت که حمله به خانه خانواده انگلیسی در واترفورد، توسط یک باند مواد مخدر که سعی در اخاذی از آنها برای پرداخت بدهی 20000 یورویی مواد مخدر شخص دیگری داشت، ارعاب مربوط به مواد مخدر را "به منصه ظهور رساند". او گفت که این یک مشکل پیچیده است که پایدار خواهد بود.
تحقیقات در مورد حادثه واترفورد توسط گاردای محلی و با حمایت واحدهای ملی هدایت می شود. کمیسر گفت، این واقعیت که دو نفر متهم شده بودند، و دیگران دستگیر و مورد بازجویی قرار گرفتند، نشان داد که گاردای می تواند پیشرفت سریعی در پرونده های ارعاب مربوط به مواد مخدر داشته باشد.
معاون کمیسر پل کلیری گفت که حمله در واترفورد و پیامدهای بعدی منجر به گفتگوی ملی در مورد ارعاب مرتبط با مواد مخدر شده است.
او گفت که برای قربانیان مهم است که بدانند در جستجوی کمک گزینه هایی دارند، از جمله پروژه Garda یا Drive، که به قربانیان ارعاب مرتبط با مواد مخدر کمک می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Drugs gangs threaten to rape targets’ sisters if debt not paid, Garda Commissioner says
Arson attacks in Waterford and Offaly resulted in criminal charges, but many victims too fearful to come forward