کودکان پرنس هری در مدرسه در انگلستان هدف "پاپاراتزی های اروپایی" قرار گرفتند
لندن، 30 سپتامبر - سخنگوی وی روز چهارشنبه گفت که فرزندان شاهزاده هری زمانی که در مدرسه در حومه انگلیسی بودند توسط "بعضی از پاپاراتزی های اروپایی" تحت تعقیب قرار گرفتند و رفتار آنها را "فوق العاده بی پروا" به عنوان دخالت در حریم خصوصی خانواده توصیف کرد.
شاهزاده هری بریتانیا، دوک ساسکس، در نشست سالانه ابتکار جهانی کلینتون 2026 در شهر نیویورک، ایالات متحده، 23 سپتامبر 2026 شرکت می کند. رویترز/جینه مون
لندن، 30 سپتامبر - سخنگوی شاهزاده هری روز چهارشنبه گفت که "بعضی از پاپاراتزی های اروپایی" در مدرسه در حومه انگلیسی، فرزندان شاهزاده هری را تحت تعقیب قرار داده اند و رفتار آنها را "فوق العاده بی پروا" به حریم خصوصی خانواده توصیف کرد.
این حادثه آخرین مشکل امنیتی برای هری، پسر کوچکتر شاه چارلز، پس از نقل مکان او به بریتانیا از کالیفرنیا به همراه همسر آمریکایی اش مگان مارکل و دو فرزند شاهزاده آرچی 7 ساله و پرنسس لیلیبت 5 ساله در ماه گذشته بود.
خانواده به دنبال خصوصی نگه داشتن مکان خانه جدید و مدرسه کودکان بوده اند. این کودکان پس از اینکه ترافیک سنگین در مسیر به محل اصلی نگرانی هایی را برای تیم امنیتی آنها ایجاد کرد، قبلا تغییر مدرسه داده اند.
سخنگوی هری و مگان گفت که عکاسان قبل از توقف برای تماشای محوطه و نظارت بر کودکان در محیط مدرسه جدید قدم زدند.
این سخنگوی در بیانیه ای گفت: «تصمیم عکاسان برای رفتار با این شیوه در اطراف یک مدرسه، فوق العاده بی پروا است.
در حالی که مطبوعات بریتانیا از زمان بازگشت خانواده به حریم خصوصی آنها احترام زیادی می گذارند، سخنگوی این زوج گفت: "به نظر می رسد برخی از پاپاراتزی های اروپایی تمایلی به احترام به حریم خصوصی کودکان در مدرسه ندارند".
هری، 42 ساله، مدتهاست که مطبوعات را مسئول مرگ مادرش، پرنسس دایانا در سال 1997 میداند که در اثر تصادف اتومبیلی که او در آن حضور داشت، در حالی که راننده از تعقیب پاپاراتزی دور میشد، کشته شد. او به شدت از حریم خصوصی خانواده خود محافظت می کند و رفتار مطبوعاتی با مگان را با رفتار مادرش مقایسه می کند.
این زوج که در سال 2020 از وظایف سلطنتی کنارهگیری کردند و به شهروند خصوصی تبدیل شدند، تیم امنیتی خود را دارند اما از دولت بریتانیا میخواهند که مانند سایر اعضای ارشد خانواده سلطنتی، حفاظت خودکار پلیس را برای خانوادهشان فراهم کند.
برادر هری، شاهزاده ویلیام، وارث تاج و تخت، تجربیات مشابهی با پاپاراتزی های اروپایی داشته است و در گذشته به دلیل انتشار عکس های خانواده اش در حالی که در وظایف رسمی نبوده، در پرونده های حفظ حریم خصوصی مجلات فرانسوی پیروز شده است.
این برادران که زمانی صمیمی بودند، از زمانی که هری کناره گیری کرد و کتابی را منتشر کرد که جزئیات شکست رابطه را منتشر کرد و چندین مصاحبه انجام داد که خانواده سلطنتی را مورد انتقاد قرار داد، از هم جدا شدند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Prince Harry's children targeted by 'European paparazzi' while at school in England
LONDON, Sept 30 - Prince Harry's children have been stalked by \"certain European paparazzi\" while at school in the English countryside, his spokesperson said on Wednesday, describing their conduct as an \"extraordinarily reckless\" intrusion into the family's privacy.