کودک (6) آخرین قربانی حمله آتش سوزی در واترفورد به خانه می شود
الیوت انگلیسی روز جمعه در بیمارستان سنت جیمز دوبلین بر اثر جراحات وارده درگذشت
پنجمین عضو خانواده ای که در اثر آتش سوزی در واترفورد ویران شده بود در بیمارستانی در دوبلین درگذشت.
الیوت انگلیسی (6) عصر جمعه در بیمارستان سنت جیمز بر اثر جراحات وارده در آتش سوزی که جان پدر و مادرش فیلیپ و کیم و برادران بزرگترش کالوم (12) و جیدن (9) را گرفت، جان باخت.
این زوج و دو پسر بزرگشان در آتش سوزی در خانه خود در خیابان برچوود در برچوود، واترفورد هنگامی که یک بمب بنزینی در ساعات اولیه 13 اکتبر گذشته به خانه پرتاب شد، جان باختند.
الیوت و یک فرد دیگر که هر دو به شدت مجروح شده بودند، به سرعت به بیمارستان دانشگاه واترفورد در آردکین منتقل شدند و سپس به بخش سوختگی در بیمارستان سنت جیمز در دوبلین منتقل شدند و روز جمعه بر اثر جراحات جان باخت.
گاردای زن و شوهری به نام جسیکا دالتون (31) را با آدرسی در شهر واترفورد و سیان استیسی (21) بدون اقامتگاه ثابت را به دلیل آسیب جنایی در رابطه با آتش سوزی در خیابان Birchwood، Birchwood در واترفورد در 13 اکتبر متهم کرده است.
این زوج همچنین به ضرب و جرح و صدمه جدی به دو نفر دیگر متهم شدند که بنا به دلایل قانونی نامشان فاش نشد و پس از چندین بار حضور در دادگاه برای هر چهار اتهام به ادامه حبس محکوم شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
Child (6) becomes latest victim of Waterford arson attack on home
Elliott English died at St James’s Hospital in Dublin on Friday from his injuries