کورنل احزاب برادری را تعلیق می کند، به پلیس ایالتی نقشی در بررسی گزارش های حمله به دانشگاه می دهد
این دانشگاه همچنین قصد دارد با پلیس ایالت نیویورک همکاری کند تا به بازرسان جنایی مستقل اجازه دهد تا اتهامات سوء رفتار جنسی را بررسی کنند و یک مدیر پرونده اضافه کند تا به افرادی که تخلفات جنسی را گزارش می کنند کمک کند تا رویه های دانشگاه را دنبال کنند.
لی ویلینگهام، آسوشیتدپرس لی ویلینگهام، آسوشیتدپرس
مقامات دانشگاه روز سه شنبه اعلام کردند که در بحبوحه رسیدگی به اتهامات تجاوز جنسی به یک دانشجوی دختر در خانه برادری در سال 2024، دانشگاه کرنل مهمانی ها و سایر رویدادهای اجتماعی را در خانه های برادری برای بقیه سال تحصیلی تعلیق می کند و به پلیس ایالت نیویورک نقشی در بررسی جرایم جنسی در محوطه دانشگاه می دهد.
اقدامات اعلام شده توسط مایکل کوتلیکوف، رئیس کرنل، شامل تعلیق همه مهمانی ها و رویدادهای اجتماعی در خانه های شورای بین برادری تا پایان سال تحصیلی 2026-27 و سیاست جدید "تحمل صفر" برای تخلفاتی است که منجر به تعلیق فوری اضطراری یک فصل می شود.
کوتلیکوف در نامهای به جامعه دانشگاه نوشت: «این اقدامات زمانی را برای بررسی کامل زندگی برادری در کرنل فراهم میکند تا مشخص شود که آیا و چگونه میتوان با خیال راحت ادامه داد یا خیر».
کورنل بیش از 20 انجمن برادری فعال وابسته به شورای بین برادری خود دارد. شورا بلافاصله به یک درخواست ایمیل برای اظهار نظر پاسخ نداد.
رئیس دانشگاه گفت که مدرسه گفتگوهایی را با دانشجویان و کارشناسان دانشکده درباره "توسعه جایگزین های اجتماعی ایمن" برای فرهنگ مهمانی زندگی یونانی آغاز خواهد کرد و برای اجرای این طرح ها سرمایه گذاری خواهد کرد.
او همچنین متعهد شد که یک مدیر پرونده را به دفتر حقوق مدنی مدرسه اضافه کند تا به افرادی که سوءرفتار جنسی در پردیس کرنل را گزارش میکنند کمک کند تا روند را طی کنند، و با پلیس ایالت نیویورک همکاری کند تا به بازرسان جنایی خود - که مستقل از کورنل هستند - اجازه دهد تا اتهامات را بررسی کنند.
جنایات گزارش شده در محوطه دانشگاه کورنل عموما توسط پلیس پردیس، بخشی که دارای اختیارات اجرای قانون کامل است، اما توسط دانشگاه کنترل می شود، بررسی می شود. نیروی پلیس پردیس به طور مستقل از پلیس شهری در ایتاکا، نیویورک، جایی که دانشگاه در آن قرار دارد، عمل می کند. افسران این سازمان ادعاهای تجاوز گروهی در سال 2024 را بررسی کردند و یافته های اولیه خود را به دادستان منطقه تامپکینز ارائه کردند، که ظرف چند هفته پس از ارائه اولین گزارش زن به پلیس، از پیگرد قانونی خودداری کرد.
سازمان دیده بان: آنچه که پرونده کورنل در مورد نحوه رسیدگی به اتهامات تجاوز جنسی نشان می دهد
در شکایتی که در ماه سپتامبر ارائه شد، این زن ادعا کرد که پس از شرکت در یک مهمانی در خانه چی فی در اکتبر 2024، توسط چندین عضو برادر مورد تجاوز جنسی قرار گرفته و مورد تجاوز جنسی قرار گرفته است. او گفت که برای مصرف مواد تحت فشار قرار گرفته است و مردان دیگری در حالی که او ناتوان بود وارد اتاق شده اند. او همچنین ادعا میکند که پیامهایی که او را از نظر جنسی در دسترس هر کسی در خانه توصیف میکنند، بدون اطلاع او در میان اعضای برادری در اسنپچت پخش شده است.
کورنل بخش برادری را بست و چندین دانش آموز را پس از تحقیقات داخلی تنبیه کرد، اما هیچ اتهام جنایی ثبت نشده است.
فرماندار نیویورک در ماه جاری پس از اعتراض عمومی به دلیل عدم وجود اتهام، دادستان منطقه را از این پرونده برکنار کرد.
تحقیقات اکنون توسط دادستان کل نیویورک لتیتیا جیمز هدایت می شود، در حالی که کرنل معاون سابق دادستان کل ایالات متحده سالی یتس را برای بررسی مستقل پاسخ دانشگاه استخدام کرده است. پلیس ایالت نیویورک گاهی تحقیقات جرم و جنایت بزرگ را برای آژانسهای کوچک پلیس شهری انجام میدهد و تخصصهایی را که در محلی در دسترس نیست به ارمغان میآورد.
اعلام کوتلیکوف یک روز قبل از تصویب قطعنامه پیشنهادی توسط سنای دانشکده کرنل مبنی بر عدم اعتماد به توانایی دولت برای رسیدگی موثر به تجاوز جنسی در محوطه دانشگاه منتشر شد.
کوتلیکوف اذعان کرد که خشونت جنسی فراتر از برادری ها است و گفت که کرنل باید با فرهنگ پردیس مشروب خواری و مصرف بیش از حد مواد مخدر مقابله کند و آموزش در مورد مسئولیت دانش آموزان برای مداخله زمانی که دیگران در معرض خطر هستند را گسترش دهد.
کورنل همچنین قصد دارد حامیان قربانیان را اضافه کند و برنامههای پیشگیری از خشونت جنسی را گسترش دهد، از جمله آموزش با هدف تشویق تماشاگران به مداخله، و اقدامات مختلف اعلام شده در روز سهشنبه را «اولین گامها به سوی تغییر سیستمی در محوطه دانشگاه» خواند.
او گفت: «ما تمام اقدامات لازم را برای رسیدگی به شرایطی که منجر به تجربیات جین دو و سایر بازماندگان شد، انجام خواهیم داد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Cornell suspends fraternity parties, gives state police role in investigating campus assault reports
The university also plans to work with New York State Police to allow independent criminal investigators to investigate sexual misconduct allegations and add a case manager to help those who report sexual misconduct navigate the university's procedures.