کوشنر میگوید ایالات متحده برای «بزرگترین تبادل اسرا» در جنگ روسیه در اوکراین تلاش میکند
کوشنر در ایکس نوشت: «ما همچنین در حال تلاش برای بزرگترین تبادل اسرا در جنگ هستیم که احتمالا هزاران نفر را با خانوادههایشان متحد میکند.
جارد کوشنر، فرستاده و داماد دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، روز پنجشنبه گفت که روسیه و اوکراین توافق کردند که دور بعدی مذاکرات را گسترش دهند تا کشورهای اروپایی را نیز شامل شود، زیرا واشنگتن در راستای «بزرگترین تبادل اسرا» در جنگ تلاش میکند. امروز سه روز دیپلماسی شدید با هدف پایان دادن به جنگ وحشتناک بین روسیه و اوکراین به پایان رسید.
پس از مذاکرات مفصل سه جانبه با هیئت های روسیه و اوکراین در ابوظبی، برای گفتگوی مستقیم با رئیس جمهور پوتین به مسکو و سپس برای دیدار با رئیس جمهور زلنسکی به دوبلین سفر کردیم. ما روز را با مشورت با مشاوران امنیت ملی از اوکراین، آلمان، ایتالیا، اتحادیه اروپا، فرانسه، ایرلند و لهستان به پایان رساندیم. حجم عظیمی از کار برای از سرگیری مذاکرات مستقیم پس از چندین ماه انجام شده است. ما در درک نگرانیهای هر دو طرف، شناسایی راهحلهای ممکن و ایجاد مسیری رو به جلو، پیشرفت معناداری داشتهایم.
هر دو طرف اکنون توافق کرده اند که دور بعدی مذاکرات را گسترش دهند تا شرکای اروپایی ما را نیز شامل شود. این به ما امکان می دهد تا به ترتیبات امنیتی گسترده تر اروپا پس از جنگ در کنار مسائل ارضی بین اوکراین و روسیه بپردازیم. پایان پایدار نبرد مستلزم تضمین های امنیتی معتبر، مکانیسم های رفع تعارض و تعهدات متقابل کاهش تنش است که خطر درگیری های آینده را کاهش می دهد.
ما با رئیس جمهور زلنسکی توافق کردیم که در تماس نزدیک با او و تیمش باقی بمانیم و مجددا تأکید کردیم که هیچ ترتیبات امنیتی گستردهتری بدون رسیدگی به نگرانیهای امنیتی اوکراین نهایی نخواهد شد. ما به طور موازی بحث درباره این موضوعات مرتبط را آغاز خواهیم کرد، با این درک که به جز اقدامات بشردوستانه، تا زمانی که توافق جامع حاصل نشود، هیچ چیز نهایی نخواهد شد. ما همچنین در حال تلاش برای بزرگترین تبادل اسیران جنگ هستیم که احتمالا هزاران نفر را با خانوادههایشان متحد میکند.
زندگی بسیاری از مردم در اثر این جنگ ویران شده است و امیدواریم هر دو طرف حسن نیت و جدیت لازم را برای تکمیل این گام مهم نشان دهند. انتظار داریم به زودی مسیرهای مذاکره، برنامه و جزئیات بیشتر را اعلام کنیم. پرزیدنت ترامپ مصمم است به این جنگ وحشتناک پایان دهد. تفاوت های قابل توجهی باقی مانده است، اما ما از پیشرفت های انجام شده دلگرم هستیم.
ما هر کار سخت دیپلماتیک لازم را برای یافتن پیشرفتی که به جنگ پایان میدهد و پایهای برای صلح پایدار، یک اوکراین مستقل، امن و مرفه، و یک اروپای باثباتتر ایجاد میکند، انجام خواهیم داد.— جارد کوشنر (@jaredkushner) 13 نوامبر 2026: «ما همچنین در تلاش هستیم تا بزرگترین خانوادههای کوشنر، بالقوهای از تبادل اسیران در جنگ، در مورد تبادل مجدد هزاران زندانی خود باشند. X/Twitter، بدون اشاره به جزئیات این قرارداد. گسترش دور بعدی مذاکرات با شرکای اروپایی، امکان مقابله با "فصل گسترده تر اروپای پس از جنگ را فراهم می کند.
کوشنر گفت که ترتیبات ارضی در کنار مسائل سرزمینی بین اوکراین و روسیه.» او گفت که واشنگتن از پیشرفت های انجام شده دلگرم شد، اما افزود که اختلافات قابل توجهی باقی مانده است. زلنسکی، پس از گفتگو با فرستادگان ایالات متحده، استیو ویتکاف و کوشنر، گفت که این مهم است که روند از سر گرفته شده باشد، پس از دور بعدی مذاکرات این هفته در ابوظبی، دور اول مذاکرات در ابوظبی. پیش از این، ویتکاف گفت: ولادیمیر پوتین موافقت کرد که نمایندگان اروپایی به دور بعدی مذاکرات بپیوندند، اگرچه رئیس جمهور روسیه نیز از
کوشنر و ویتکاف برای دیدار با پوتین به مسکو و برای دیدار با زلنسکی به دوبلین سفر کردند. کوشنر در بیانیه خود گفت که پایان پایدار درگیری مستلزم تضمینهای امنیتی معتبر و تعهدات کاهش تنش «متقابل» با وجود کاهش خطر درگیریهای آتی است.
روسیه یک پنجم اوکراین را در اختیار دارد و کیف از واگذاری بقیه مناطق شرقی خود یعنی دونباس امتناع می ورزد. روسیه در فوریه 2022 تهاجم تمام عیار به اوکراین را آغاز کرد. ترامپ که قول داده بود پس از بازگشت به کاخ سفید به جنگ پایان دهد، هنوز در این جبهه به توافق نرسیده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Kushner says US working toward 'largest prisoner exchange' of Russia's war in Ukraine
"We are also working toward what would be the largest prisoner exchange of the war, potentially reuniting thousands of people with their families," Kushner wrote on X.