کولوم نامزد دموکرات های ایالات متحده برنده می سی سی پی شد و اولین سناتور سیاه پوست این ایالت در بیش از 150 سال است.
نتیجه همچنین یک پیروزی تاریخی برای آمریکایی های آفریقایی تبار در یک دولت برده داری سابق بود که کانون سرکوب در جریان جنبش حقوق مدنی در دهه 1960 بود.
رسانهها روز چهارشنبه پیشبینی کردند اسکات کولوم، رقیب دموکرات، سیندی هاید اسمیت، جمهوریخواه کنونی را در انتخابات میسیسیپی برای مجلس سنای آمریکا شکست داد و او را به اولین سناتور سیاهپوست ایالت جنوبی از زمان بازسازی که پس از جنگ داخلی آمریکا دنبال کرد، تبدیل کرد. انتخابات میان دوره ای
همچنین این یک پیروزی تاریخی برای آمریکایی های آفریقایی تبار در یک ایالت برده داری سابق بود که کانون سرکوب در جریان جنبش حقوق مدنی در دهه 1960 بود. پیروزی می سی سی پی به دموکرات ها برتری 55 بر 44 در 100 عضو سنا داد و برنده در یکی از رقابت های سنا از انتخابات هفته گذشته - انتخابات هفته گذشته - در آلاسکا مشخص شد.
دموکراتها همچنین تا کنون 41 کرسی در مجلس نمایندگان به دست آوردهاند و از برتری 254 به 168 برخوردار بودهاند و 13 رقابت هنوز فراخوانی نشده است. جمهوریخواهان کنترل هر دو مجلس را از دست دادند و ترامپ را برای اولین بار در هر یک از دو دورهاش با کنگره تحت کنترل دموکراتها روبهرو کرد و دولت مخالف را با فرصتی برای سرمایهگذاری حزب مخالف به ترامپ معرفی کرد. انتخابات سنای می سی سی پی یکی از رقابت های نهایی بود که پس از انتخابات برگزار شد. آخرین نتایج جدول بندی شده در رسانه ها نشان داد که کلم با 0.5 درصد یا حدود 4600 رای پیش افتاده است.
s.Colom: "من ایمان را حفظ کردم"، علیرغم اینکه مبارزات انتخاباتی مانند یک نبرد شکست خورده بود. کلم در خطاب به جمعی از حامیان که پیروزی او را با علامت های "سناتور منتخب کلم" جشن گرفتند، گفت: زمان هایی بود که مبارزات انتخاباتی او شکست خورده بودند، اما "من باید ایمان داشتم." «آنها باور نمی کردند که چنین لحظه ای امکان پذیر باشد.
اما من ایمان را حفظ کردم.» او گفت: «زمانی بود که خسته بودم و احساس میکردم نمیتوانم ادامه دهم، اما ایمان را حفظ کردم، و این یکی دیگر از سنتهای ایالت ماست.» کلم، دادستان 43 ساله منطقه، اولین دموکراتی شد که از زمان جان استنیس در سال 1982 که به خاطر هزینههای زندگی در کمپینهای انتخاباتی ناامید شده بود، کرسی سنای می سی سی پی را به دست آورد. که رای دهندگان پیشنهاد هاید اسمیت را به سخره گرفتند که مصرف کنندگان پروتئین های متعددی برای انتخاب دارند به جای پرداخت قیمت های فزاینده برای گوشت گاو.
تبلیغ کولوم اظهار نظر هاید اسمیت را با رای دهندگان بازنویسی کرد که می گفت: "پروتئین دیگری انتخاب کنید؟ ترجیح می دهم به جای آن سناتور دیگری را انتخاب کنم." کولوم در مصاحبه ای در اکتبر به رویترز گفت که رای دهندگان می سی سی پی احساس می کنند که از سیاست های ترامپ مانند جنگ در ایران که باعث افزایش قیمت سوخت شده است، خیانت شده اند. کمپین او از راهپیمایی های اکتبر بلک دمکراتی و وارفانو در جورجیا دموکراتیو دیگر تقویت شد. بوکر نیوجرسی. هاید اسمیت رقابت را پذیرفت. هاید اسمیت 67 ساله که در سال 2018 به سنا منصوب شد و در یک انتخابات ویژه در اواخر همان سال پیروز شد، به طور مداوم در نظرسنجی ها رهبری می کرد.
اعلام کرد که ترامپ در سال 2024 با 23 امتیاز برنده شد. ترامپ در می سی سی پی برای هاید-اسمیت در نزدیکی پایان رقابت ها مبارزات انتخاباتی کرد. او در ویدئویی که در رسانه های اجتماعی منتشر شد به کولوم تبریک گفت و برای او آرزوی موفقیت کرد. پیروزی دموکرات ها در می سی سی پی بخشی از روند ملی دموکرات ها بود که در ایالت های جمهوری خواه، از جمله اکثریت سفیدپوست های تگزاس، موفق شدند. می سی سی پی، در اعماق جنوب که زمانی جدا شده بود، با تجدید نظر سیاسی که پس از جنبش حقوق مدنی در دهه 1960 به وجود آمد، کاملا جمهوری خواه شد.
بسیاری از نبردهای تعیین کننده جنبش در می سی سی پی اتفاق افتاد، جایی که سیاه پوستان با تبعیض در رای دادن، اشتغال، تحصیل و محل اقامت عمومی مواجه شدند. آخرین کاندیدای سیاه پوستی که به مجلس سنا در می سی سی پی انتخاب شد، برده سابق، بلانچ بروس در سال 1874 بود.
متن اصلی (انگلیسی)
US Democrats candidate Colom wins Mississippi, is state's first Black senator in over 150 years
The result was also a historic victory for African Americans in a former slave state that was a hotbed of repression during the civil rights movement of the 1960s.