کوهنورد هنگ کنگی فوت کرد، نوجوان سنگاپوری پس از 2 مورد اضطراری مسیر ترخیص شد
حداقل دو نفر در دو روز گذشته پس از مریض شدن در حین پیاده روی در هنگ کنگ به بیمارستان منتقل شدند که یک دختر 17 ساله سنگاپوری مرخص شد و دیگری جان باخت. این نوجوان صبح شنبه پس از استفراغ و احساس لرز در حین پیاده روی در سنگ شیر، قله ای 495 متری، به بیمارستان روتونجی در وان چای منتقل شد. در حادثه‌ای جداگانه، مردی میانسال ناگهان احساس ناخوشی کرد و به زمین افتاد…
حداقل دو نفر در دو روز گذشته پس از مریض شدن در حین پیاده روی در هنگ کنگ به بیمارستان منتقل شدند که یک دختر 17 ساله سنگاپوری مرخص شد و دیگری جان باخت. این نوجوان صبح شنبه پس از استفراغ و احساس لرز در حین پیاده روی در سنگ شیر، قله ای 495 متری، به بیمارستان روتونجی در وان چای منتقل شد. در حادثه‌ای جداگانه، مردی میانسال هنگام پیاده‌روی با دوستی همسن و سال در نزدیکی ها میو تین، وو کائو تانگ، ناگهان احساس ناخوشی کرد و به زمین افتاد.
متن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong hiker dies, Singaporean teen discharged after 2 trail emergencies
At least two people were airlifted to hospital in the past two days after falling ill while hiking in Hong Kong, with a 17-year-old Singaporean girl discharged and the other dying. The teenager was flown to Ruttonjee Hospital in Wan Chai on Saturday morning after vomiting and experiencing chills while hiking on Lion Rock, a 495-metre peak. In a separate incident, a middle-aged man suddenly felt unwell and collapsed…