کیلیان امباپه با واکنش شدید چین مواجه شد زیرا برندهای بزرگ روابط خود را بر سر جنجال میم مائو قطع کردند
کیلیان امباپه، فوق ستاره فوتبال، چهره ای آشنا در سراسر چین است، اما به زودی ممکن است تغییر کند. بنا بر گزارش ها، مهاجم رئال مادرید پس از انتشار ویدئویی در فضای مجازی که در آن به نظر می رسید درباره مائو تسه تونگ، رهبر سابق چین شوخی می کند، توسط دو برند بزرگ چینی کنار گذاشته شده است.
کیلیان امباپه روز سهشنبه توسط دو برند بزرگ در چین پس از انتشار ویدیویی در فضای مجازی که در آن فوق ستاره فوتبال فرانسوی ظاهرا درباره رهبر سابق مائو تسهدونگ شوخی میکرد، کنار گذاشته شد.
در چین شوخیهای مربوط به مائو، رهبر بنیانگذار کشور که در سال 1976 درگذشت، بیاحترامی تلقی میشود و همچنان یک تابو اجتماعی است. غول نوشیدنی دونگ پنگ در بیانیه ای گفت: شرکت ما قاطعانه مخالف است و سیاست مدارای صفر در قبال هرگونه رفتاری که احساسات ملی را توهین می کند، دارد و افزود: "با اثر فوری ما همه همکاری ها را با کیلیان امباپه قطع می کنیم."
تبلیغاتی که تصاویر تولید شده توسط هوش مصنوعی از کاپیتان 27 ساله فرانسه را در حال نوشیدن یک نوشیدنی ورزشی Dongpeng نشان می دهد، در طول جام جهانی امسال به طور مرتب در چین نمایش داده می شد. منگنیو، بزرگترین تولیدکننده لبنیات چین، نیز روابط خود را با مهاجم رئال مادرید قطع کرد، بازیکنی که تا قبل از این اتفاق در میان هواداران چینی با میلیون ها دنبال کننده در شبکه های اجتماعی محبوبیت زیادی داشت.
امباپه به دلیل محبوبیت او به عنوان یک شخصیت در میم لاک پشت های نینجا جهش یافته نوجوان، لقب «گوئیگی» (Guigui)، ترجمه چینی «لاک پشت» را دارد. منگنیو در بیانیهای گفت: شرکت ما در حال پایان دادن به همکاریهای خود با کیلیان امباپه است. منگنیو قاطعانه مخالف است و در قبال هر حرف یا عملی که احساسات مردم چین را جریحه دار می کند، سیاست مدارا صفر دارد.
این اطلاعیه ها پس از آن منتشر شد که در آن امباپه ویدیویی در فضای مجازی منتشر شد که می گوید خنده دارترین میم اینترنتی که او دیده است، عکسی از چهره اش بوده است که بر روی چهره "فلانی -- فکر می کنم او یک دیکتاتور چینی" است. این اشاره آشکاری به میم امباپه بود که بر روی تصویری از مائو نصب شده بود، یکی از چندین تصویری که از چهره فوتبالیست و دیگر شخصیت های تاریخی استفاده می کرد. صحت این ویدئو را نمیتوان فورا توسط AFP Fact Check تأیید کرد. «نوشیدنی دونگ پنگ به همکاری با امباپه پایان داد» موضوع پرطرفدار در شبکه اجتماعی چینی Weibo بود.
یکی از کاربران Weibo گفت که "اظهارات اشتباه بسیار جدی... از خط قرمز گذشت. آنها کاملا غیر قابل قبول هستند".
برخی دیگر از دانگ پنگ خواستند تصویر امباپه را از بطری های نوشیدنی انرژی زا حذف کند. دونگ کیودی، یکی از بزرگترین رسانههای آنلاین فوتبال چین، عصر دوشنبه در بیانیهای اعلام کرد که اظهارات امباپه "توهین آمیز برای چین و مردم چین" است و "احساسات هواداران فوتبال چین و مردم چین را جریحه دار کرده است".
امباپه در سپتامبر در مصاحبه ای با روزنامه ورزشی فرانسوی L'Equipe، به یک میم قبلی که او را یک دیکتاتور نظامی نشان می داد، خطاب کرد. او گفت: "بخشی از آن خنده دار است. می توانید بگویید که برای برخی افراد، همه چیز سرگرم کننده است. اما بخش دیگری وجود دارد که به دلیل آسیب هایی که چنین افرادی در طول تاریخ ایجاد کرده اند، کمی خنده دارتر است." او میگوید: «مقایسه شدن با افرادی که دیگران را میکشند یا برای میلیونها میلیون نفر بدبختی آوردهاند - خوب، فکر نمیکنم هرگز در زندگیام چنین کاری انجام داده باشم».
خشم در چین یک روز پس از شکست امباپه در برابر هری کین برای دریافت توپ طلا، معتبرترین جایزه فردی در فوتبال رخ داد. ستارگان جهانی ورزش که در مورد موضوعات حساسی مانند تایوان، تبت و هنگ کنگ اظهار نظر کرده اند، قبلا در چین جنجال ایجاد کرده و توسط حامیان مالی به آنجا پرتاب شده اند. دوایت هاوارد، بازیکن سابق NBA، در سال 2023 با حضور در ویدیویی با معاون رئیسجمهور جزیره و رئیسجمهور فعلی، لای چینگته، از تایوان بهعنوان یک کشور یاد کرد که خشم در رسانههای اجتماعی چین را برانگیخت.
پکن مدعی است تایوان بخشی از خاک این کشور است و تهدید کرده است که برای تحت کنترل درآوردن آن از زور استفاده خواهد کرد. داریل موری، مدیر کل هیوستون راکتس در سال 2019 توییتی در حمایت از اعتراضات هنگ کنگ منتشر کرد که منجر به تعلیق قراردادهای حمایت مالی چین با NBA و لغو بازی ها از تلویزیون چین به مدت یک سال شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Kylian Mbappé faces China backlash as major brands cut ties over Mao meme controversy
Football superstar Kylian Mbappé is a familiar face across China but that could soon change. The Real Madrid forward has reportedly been dropped by two major Chinese brands after a video circulated online in which he appeared to joke about former Chinese leader Mao Zedong.